同參加齊美爾瓦爾德國際社會黨代表會議的一位代表互遞的便條[190]　　
　　
　　（9月5日）　　
　　
　　你們想要開除唯一的采取左派觀點的德國集團，可又不愿公開說出這一點。　　
　　
　　但你們留下來了！而且留了你們三個！你們可是左到了極點！我們并沒有驅逐你們！　　
　　
　　原文是法文　　
　　
　　譯自《列寧文集》俄文版第38卷第167頁

【注釋】
　　[190]這次互遞便條同德國中派企圖剝奪“德國國際社會黨人”集團的代表尤·博爾夏特出席齊美爾瓦爾德會議的代表資格有關。列寧的便條大概是寫給中派的一位代表的。左派社會民主黨人還根據列寧的倡議，針對中派對博爾夏特的攻擊擬了一份抗議書，但沒有提出來。與中派代表們的愿望相反，博爾夏特不僅留下參加了會議，而且還參加了投票?！?90。