致維·阿·卡爾賓斯基　　
　　
　?。?月21日）　　
　　
　　親愛的同志：　　
　　
　　寄上校樣。　　
　　
　　如果這一號(hào)稿件已收齊（即材料足夠了），請(qǐng)立即出版。（文章的順序請(qǐng)自行安排：《關(guān)于失敗》[注：《關(guān)于自己的政府在帝國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)中的失敗》（見《列寧全集》第2版第26卷第297—303頁(yè)）。——編者注]作為社論。）　　
　　
　　如果還空出一小塊版面，請(qǐng)把寄上的附言加在《關(guān)于狀況》[注：《關(guān)于俄國(guó)社會(huì)民主黨內(nèi)的狀況》（見《列寧全集》第2版第26卷第304—309頁(yè)）?！幷咦一文的后面。　　
　　
　　這一號(hào)出版之后，我們立即出下一號(hào)，把評(píng)和平主義一文（排好了嗎？）放進(jìn)去。請(qǐng)速來(lái)信告知，該號(hào)（即下一號(hào)）的稿件已經(jīng)有了幾篇，還缺多少？　　
　　
　　敬禮！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　從澤倫堡（瑞士）發(fā)往日內(nèi)瓦　　
　　
　　載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第99頁(yè)