致維·阿·卡爾賓斯基　　
　　
　　（12月9日）　　
　　
　　親愛的維·卡·：　　
　　
　　現(xiàn)在把校樣寄上?！　?br>　　
　　第36號(hào)不得不暫緩一下……還沒有寫好，而且也需要稍微等一等……　　
　　
　　致崇高的敬禮！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　附言：我興致勃勃地看完了關(guān)于“民族自豪感”的評(píng)論[62]，但是……不能同意。必須從各個(gè)不同的方面“說明”沙文主義?！　?br>　　
　　暫緩刊登一事必須加以說明[注：手稿的這個(gè)地方注有“見?！弊謽?，表明見另寫在一張紙上的注；“＃請(qǐng)補(bǔ)入”。內(nèi)容就是附在下面的增補(bǔ)?！砦陌婢幷咦?！　?br>　　
　?。Ｕ?qǐng)補(bǔ)入：　　
　　
　　由于篇幅不夠，一部分材料，如李卜克內(nèi)西的聲明[63]等等暫緩刊登?！　?br>　　
　　寫得非常匆忙，請(qǐng)?jiān)彛?！　?br>　　
　　稿子，即文章，已經(jīng)刪節(jié)。　　
　　
　　從伯爾尼發(fā)往日內(nèi)瓦　　
　　
　　載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第41頁
　　【注釋】
　　[62]指維·阿·卡爾賓斯基在1914年12月9日給列寧的信中對(duì)列寧寫的《論大俄羅斯人的民族自豪感》一文提出的意見（見《列寧文集》俄文版第11卷第257—258頁）。——55?！　?br>　　
　　[63]指卡·李卜克內(nèi)西1914年12月2日致帝國國會(huì)主席的書面聲明。聲明闡述了他拒絕投票贊成軍事?lián)芸畹睦碛?。在帝國國?huì)會(huì)議上，李卜克內(nèi)西不僅被禁止發(fā)言，而且他拒絕投票的理由也不準(zhǔn)載入會(huì)議記錄。德國左派把李卜克內(nèi)西聲明全文作為秘密傳單印發(fā)?！渡鐣?huì)民主黨人報(bào)》后來沒有刊登這一聲明?！?5。