致維·阿·卡爾賓斯基　　
　　
　?。?0月15日以前）　　
　　
　　親愛(ài)的朋友：來(lái)信收到了，知道您已就出版物問(wèn)題同西格商談過(guò)。[15]這好極了！請(qǐng)?jiān)?60法郎里支取需要用的錢（當(dāng)然應(yīng)該盡量節(jié)省，因?yàn)槲覀冞€想出版一本文集），印宣言（不是提綱而是宣言）要非常謹(jǐn)慎；印數(shù)不宜過(guò)多（200—300份），并且必須把它們藏在瑞士議員的家里。　　
　　
　　如果沒(méi)有宣言的文本而只有提綱，則請(qǐng)到洛桑去取?！　?br>　　
　　盼復(fù)?！　?br>　　
　　您的　列寧　　
　　
　　印出的東西我們將寄往巴黎和國(guó)內(nèi)：100份寄國(guó)外，200份寄國(guó)內(nèi)。怎么寄，寄什么地方，再函商?！　?br>　　
　　從伯爾尼發(fā)往日內(nèi)瓦　　
　　
　　載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第10—11頁(yè)