致伊·埃·格爾曼　　
　　
　?。?月6日以前）　　
　　
　　親愛的同志：我們10月1日以前將去波羅寧（加里西亞。來信請(qǐng)寄：烏里揚(yáng)諾夫先生收），從克拉科夫出發(fā)沿“扎科帕內(nèi)”這條路線需4—6小時(shí)。請(qǐng)按新址寫信?！　?br>　　
　　謝謝您寄來了你們中央的傳單[283]。你們是否愿意印發(fā)拉脫維亞布爾什維克（或護(hù)黨派，或反取消派）的綱領(lǐng)，來擴(kuò)大代表大會(huì)前的宣傳，趕快討論一下，并在決定后通知我?！　?br>　　
　　我看還是應(yīng)該印的。如果沒有錢，可以用膠版印刷?！　?br>　　
　　我認(rèn)為在綱領(lǐng)中要特別強(qiáng)調(diào)以下三點(diǎn)：　　
　　
　?。?）取消派放棄了革命策略。他們對(duì)時(shí)局所作的估計(jì)是（隱蔽的）自由主義的。這一點(diǎn)要闡明?！　?br>　　
　　（2）關(guān)于取消派問題。要轉(zhuǎn)載（或詳細(xì)援引《光線報(bào)》第101號(hào)上的社論），向拉脫維亞工人說明真相。　　
　　
　?。?）民族問題。“收買了”取消派的崩得分子的分離主義和聯(lián)邦制。民族文化自治的危害。　　
　　
　　是由你們小組就這些問題提出一份決議草案好呢，還是寫一份綱領(lǐng)好？怎樣做對(duì)大會(huì)前和大會(huì)代表候選人投票期間的宣傳工作更為合適呢？　　
　　
　　請(qǐng)來信談?wù)勀模ê团笥褌兊模┮庖姟Ｈ绻枰獩Q議或綱領(lǐng)，我們可以幫助起草。什么時(shí)候要？代表大會(huì)什么時(shí)候開？[284]　　
　　
　　握手！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　從克拉科夫發(fā)往柏林　　
　　
　　載于1935年《無產(chǎn)階級(jí)革命》雜志第5期　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第48卷第178頁

    【注釋】
　　[283]這里說的拉脫維亞邊疆區(qū)社會(huì)民主黨中央委員會(huì)的“傳單”，大概是指召開拉脫維亞邊疆區(qū)社會(huì)民主黨第四次代表大會(huì)的通告。該通告于這次大會(huì)前不久在國外出版，并在1913年3月29日該黨中央機(jī)關(guān)報(bào)《斗爭(zhēng)報(bào)》上發(fā)表。　　
　　
　　拉脫維亞布爾什維克領(lǐng)導(dǎo)人在自己的機(jī)關(guān)報(bào)《公報(bào)》上轉(zhuǎn)載了這個(gè)通告，同時(shí)對(duì)該黨取消派中央制定的代表大會(huì)議程提出了一系列批評(píng)意見，因?yàn)檫@個(gè)議程有意回避最重要的原則問題。他們特別猛烈地抨擊了中央決定的這樣一點(diǎn)，即它打算要等到為召開代表大會(huì)向中央會(huì)計(jì)處交足3000盧布時(shí)，才著手準(zhǔn)備這次代表大會(huì)。他們認(rèn)為這是中央拖延召開代表大會(huì)的新嘗試，而這次代表大會(huì)是絕大多數(shù)黨員堅(jiān)決要求召開的?！?71?！　?br>　　
　　[284]拉脫維亞布爾什維克遵循列寧的指示，在拉脫維亞邊疆區(qū)社會(huì)民主黨第四次代表大會(huì)召開前發(fā)表了自己的綱領(lǐng)和決議草案。綱領(lǐng)草案是列寧在1913年5月為代表大會(huì)寫的，1913年8月發(fā)表于《戰(zhàn)友報(bào)》第4號(hào)，并于1913年11月作為《公報(bào)》第8號(hào)抽印本以《我們向拉脫維亞邊疆區(qū)社會(huì)民主黨第四次代表大會(huì)提出的綱領(lǐng)》為題出版，隨后又作為1913年11月20日出版的《公報(bào)》第9—10號(hào)合刊的社論發(fā)表?！豆珗?bào)》編輯部由于受了內(nèi)部調(diào)和主義分子的影響，在發(fā)表列寧起草的這個(gè)綱領(lǐng)時(shí)略去了專門論述民族問題的一節(jié)，并對(duì)其他幾節(jié)作了部分刪改?！　?br>　　
　　在《列寧全集》俄文版中，《綱領(lǐng)草案》是按照保存下來的俄文手稿全文刊印的（見《列寧全集》第2版第23卷第208—217頁）?！?72。