1　　
　　
　　1905年1月31日于日內(nèi)瓦　　
　　
　　閣下：　　
　　
　　持信人別利斯基同志系俄國社會民主工黨《前進(jìn)報》派的唯一代表。我派由黨的多數(shù)委員會組成，而《前進(jìn)報》編輯部則被授權(quán)代表這些委員會，其中也包括圣彼得堡委員會的利益和觀點?！　?br>　　
　　閣下，懇請您相信我對您的崇高的敬意！　　
　　
　　弗拉·烏里揚(yáng)諾夫（尼·列寧）　　
　　
　　原文是法文　　
　　
　　載于1931年《列寧文集》俄文版第16卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第305頁　　　　
　　
　　2　　
　　
　　1905年2月14日于日內(nèi)瓦　　
　　
　　持信人別利斯基公民系俄國社會民主工黨多數(shù)派委員會中央局駐巴黎的唯一代表?！　?br>　　
　　中央局國外事務(wù)全權(quán)代表[注：下面的簽名是：“П.斯捷潘諾夫”?！砦陌婢幷咦　　
　　
　　原文是法文　　
　　
　　載于1934年《列寧文集》俄文版第26卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第305頁