親愛(ài)的同志：　　
　　
　　隨信附上我黨發(fā)的有關(guān)五一節(jié)示威游行的兩份號(hào)召書，一份是在國(guó)外發(fā)的，另一份是在俄國(guó)國(guó)內(nèi)發(fā)的，是由地下印刷所印刷的。我將盡力設(shè)法再為您搜集一些這類出版物，不過(guò)，考慮到我黨的處境，這是十分困難的?！　?br>　　
　　至于我黨的提案、決議案和報(bào)告[283]，我不得不非常抱歉地通知您，我黨中央委員會(huì)還沒(méi)有擬出決議案，而且，極為遺憾的是，報(bào)告還沒(méi)有準(zhǔn)備好?！　?br>　　
　　親愛(ài)的同志，請(qǐng)接受我友好的敬禮！　　
　　
　　尼·列寧　　
　　
　　從巴黎發(fā)往布魯塞爾　　
　　
　　原文是法文　　
　　
　　載于1962年《蘇維埃俄羅斯世界手冊(cè)》雜志第4期　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第256頁(yè)

    【注釋】

　　[283]指就哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨第八次代表大會(huì)議事日程中的問(wèn)題擬的決議和提案的草案以及俄國(guó)社會(huì)民主工黨的總結(jié)報(bào)告。報(bào)告是委托列·波·加米涅夫?qū)懙?，由沙·拉波波特譯成法文并經(jīng)列寧校訂。Д.Ｍ.科特利亞連科把報(bào)告分成幾個(gè)部分寄給拉波波特翻譯?！　?br>　　
　　總結(jié)報(bào)告以《俄國(guó)社會(huì)民主工黨向哥本哈根社會(huì)黨國(guó)際第八次代表大會(huì)（1910年8月28日—9月3日）提出的報(bào)告》為題用法文出了小冊(cè)子?！?35。