尊敬的同志：　　
　　
　　昨天給您掛號寄去了我的一本哲學書，作為我們最近一次見面時關于馬赫的談話的紀念。[201]　　
　　
　　如果可能，很希望把這本書的出版消息列入《新時代》雜志的《編輯部收到的出版物目錄》。[202]如果需要辦手續(xù)，也就是說，如果需要把書寄給（不懂俄文的）編輯部，那就請您告訴我，我設法給《新時代》雜志編輯部專門寄一本去?！　?br>　　
　　關于我們布爾什維克內部斗爭的情況，您當然已經(jīng)從梯什卡同志那里聽到了。您那篇反對召回派和最后通牒派的文章[203]大家都很喜歡，可惜您用俄文寫的東西太少了。您大概喜歡德國人的富裕的社會民主黨而不大喜歡俄國人的貧窮的社會民主黨吧。　　
　　
　　祝一切都好！向梯什卡問好！握手！　　
　　
　　尼·列寧　　
　　
　　附言：讀過《新時代》雜志編輯部對第33期上羅特施坦的（優(yōu)秀的）文章所作的按語，我不由得產(chǎn)生這樣一種想法：現(xiàn)在考茨基自己也不大喜歡他在布魯塞爾袒護獨立工黨的做法了[204]……是這樣嗎？　　
　　
　　從巴黎發(fā)往柏林　　
　　
　　載于1925年《列寧文集》俄文版第3卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第180—181頁

    【注釋】

　　[201]列寧指的是他和娜·康·克魯普斯卡婭于1908年1月初同羅莎·盧森堡的會晤，當時他們正從斯德哥爾摩去日內瓦，途中在柏林作短暫停留?！?33?！　?br>　　
　　[202]列寧的《唯物主義和經(jīng)驗批判主義》一書的出版消息載于1909年10月8日出版的《新時代》雜志第28年卷第1冊第2期?！?33?！　?br>　　
　　[203]指羅·盧森堡的《革命醉后昏》一文。該文載于1909年4月8日（21日）《無產(chǎn)者報》第44號。——233。　　
　　
　　[204]指卡·考茨基在1908年10月11日社會黨國際局會議上對接受英國工黨加入第二國際的問題所采取的立場。參看列寧的《社會黨國際局會議》一文（見《列寧全集》第2版第17卷第210—224頁）?！?33。