閣下：　　
　　
　　我很想同德國一家書店建立直接聯(lián)系，以便購買一些德國書籍，因此請您對下列問題給我一個(gè)答復(fù)：　　
　　
　　1．貴書店是否接收用俄國貨幣支付的書款？現(xiàn)在俄國盧布在萊比錫的比價(jià)如何？　　
　　
　　2．貴書店是否收到過俄國書報(bào)檢查機(jī)關(guān)禁止運(yùn)往俄國的圖書清單？　　
　　
　　3．圖書寄往薩馬拉的郵費(fèi)是多少？　　
　　
　　4．下列書籍的書價(jià)是多少：No.1，Г.羅斯科什內(nèi)《貧困的俄國》1889年版。No.2，馬科萊《英國史》陶赫尼茨出版社版。No.3，《卡爾·考茨基文集》。No.4，卡爾·馬克思《資本論》第1卷第2版，《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》1859年柏林版。No.5，《亨·威·布蘭德斯文集》。No.6，弗·恩格斯《英國工人階級狀況》和他的其他著作。如果有可能，請寄給我一份有關(guān)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和哲學(xué)的書目。　　
　　
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫　　
　　
　　從薩馬拉發(fā)往萊比錫 　　
　　
　　譯自1986年《共產(chǎn)黨人》雜志第1期第3頁