親愛的同志們：接到你們關(guān)于《無產(chǎn)階級(jí)斗爭(zhēng)報(bào)》[459]的來信。我將盡力寫稿，并轉(zhuǎn)告編輯部的同志們。我現(xiàn)在緊張地忙于新機(jī)關(guān)報(bào)的工作。關(guān)于這件事已經(jīng)給你們?nèi)チ艘环庠敿?xì)的信[注：見《列寧全集》第2版第9卷第83—88頁(yè)?！幷咦。請(qǐng)盡快告知你們的意見，請(qǐng)多多地寄來工人的通訊稿。機(jī)關(guān)報(bào)能否辦好現(xiàn)在特別取決于你們，因?yàn)殚_頭總是特別困難的。　　
　　
　　你們的　尼·列寧　　
　　
　　從日內(nèi)瓦發(fā)出　　
　　
　　載于1930年《列寧文集》俄文版第15卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第426頁(yè)

     【注釋】
　　[459]《無產(chǎn)階級(jí)斗爭(zhēng)報(bào)》《Пролетариатис　Брдзола》，《Пролетариати　Крив》，《Борьδ　Пролетариата》是布爾什維克的秘密報(bào)紙，俄國(guó)社會(huì)民主工黨高加索聯(lián)合會(huì)的機(jī)關(guān)報(bào)。該報(bào)是根據(jù)1903年3月舉行的高加索社會(huì)民主黨組織第一次代表大會(huì)的決定，由亞美尼亞社會(huì)民主黨人聯(lián)合會(huì)機(jī)關(guān)報(bào)《無產(chǎn)階級(jí)報(bào)》和格魯吉亞社會(huì)民主黨組織機(jī)關(guān)報(bào)《斗爭(zhēng)報(bào)》合并而成的。1903年4—5月開始用格魯吉亞文和亞美尼亞文出版，1905年7—8月起增出俄文版。三種文字版內(nèi)容完全相同。1905年10月?？Ｔ搱?bào)先后在巴庫(kù)和梯弗利斯的地下印刷所印刷。參加該報(bào)編輯部工作的有斯大林、米·格·茨哈卡雅、亞·格·楚盧基澤、斯·格·邵武勉、弗·謝·博勃羅夫斯基、米·尼·達(dá)維塔什維里、菲·耶·馬哈拉澤等。該報(bào)編輯部同列寧和布爾什維克的國(guó)外中心保持密切聯(lián)系?！?24。