[注：這封信是寫(xiě)在娜·康·克魯普斯卡婭信上的附筆。——俄文版編者注]　　
　　
　　醫(yī)師[177]應(yīng)該搬到邊境去住，例如搬到波蘭根那里去（我們?cè)谀切┑胤酵瑖?guó)外有聯(lián)系，也有自己的庫(kù)房），研究當(dāng)?shù)氐那闆r（在那里應(yīng)該懂得拉脫維亞語(yǔ)和德語(yǔ)，但是不懂可能也過(guò)得去），盡量給自己找一個(gè)體面差事（據(jù)說(shuō)，在那里私人開(kāi)業(yè)也可以維持生活），同當(dāng)?shù)氐男」倮舾愫藐P(guān)系，使他們對(duì)經(jīng)常出入國(guó)境習(xí)以為常。在那里出入國(guó)境不是憑身分證，而是憑國(guó)境出入證（期限28天）。這樣經(jīng)常穿越國(guó)境，就可以帶過(guò)去（帶在身上或按我們的辦法放在箱子里，為此需要一個(gè)裝醫(yī)療器械的小箱子）少量的、幾俄磅的書(shū)刊。我們覺(jué)得特別重要的是，能夠定期地和經(jīng)常地把書(shū)刊帶過(guò)去，哪怕每次帶的不多。如果有人來(lái)搞這件事，并且是親自工作，親自運(yùn)輸，我們將給他旅費(fèi)和一兩個(gè)月的生活費(fèi)，直到他熟悉情況時(shí)為止?！　?br>　　
　　從慕尼黑發(fā)往斯摩棱斯克　　
　　
　　載于1928年《列寧文集》俄文版第8卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第116—117頁(yè)