在霍登卡衛(wèi)戍部隊(duì)非黨紅軍戰(zhàn)士代表會(huì)議上關(guān)于國內(nèi)外形勢(shì)的講話

　?。?919年7月15日）

　　簡(jiǎn)要報(bào)道

　　（列寧同志在講臺(tái)上出現(xiàn)時(shí)，全場(chǎng)熱烈鼓掌歡迎）同志們，我們現(xiàn)在正處在帝國主義戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束這一非常重要的時(shí)期。自從1918年11月戰(zhàn)勝德國以后，協(xié)約國就在擬訂和平條件，而且說德帝國主義已經(jīng)滅亡，各族人民已經(jīng)獲得解放?，F(xiàn)在國民會(huì)議已經(jīng)批準(zhǔn)和約，——這次為了掠奪、為了分贓而使1000萬人喪生和2000萬人殘廢的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以后，和平確立起來了。

　　在凡爾賽和約簽字后的今天看來，布爾什維克說得很對(duì)，這個(gè)和約比我們當(dāng)年同奄奄一息的德帝國主義所簽訂的布列斯特和約更壞?，F(xiàn)在愈來愈明顯，凡爾賽和約簽字的日子就是英、美等帝國主義失敗的日子。帝國主義者剛一簽訂和約，便瓜分起殖民地來：波斯被英國拿去，敘利亞和土耳其被分割。現(xiàn)在資本主義各國的工人都認(rèn)清了這是一場(chǎng)強(qiáng)盜的戰(zhàn)爭(zhēng)。有消息說，現(xiàn)時(shí)在巴黎的、至今仍想當(dāng)“全俄政府”首腦的李沃夫公爵，要求協(xié)約國將君士坦丁堡和海峽割給俄國，理由是俄國就是為了這些地方才作戰(zhàn)的，但人家對(duì)于他的天真要求自然回答說，要給也只能給舊的強(qiáng)大的俄國，——這簡(jiǎn)直太可笑了。

　　法帝國主義者為了欺騙人民，規(guī)定7月14日（即攻下巴士底獄[36]的日子）為對(duì)德勝利紀(jì)念日。但是法國工人沒有上鉤，7月14日，咖啡館和餐館的職工宣布罷工，這一天人們通常在街頭狂歡，跳舞，但咖啡館和餐館卻關(guān)了門，這個(gè)紀(jì)念日也就算完了。英、法、意三國的工人宣布在7月21日舉行總罷工[37]?？梢哉f，凡爾賽和約對(duì)于英法來說，就和布列斯特和約對(duì)于德國來說一樣，其結(jié)局也將是資本家失敗，無產(chǎn)階級(jí)勝利。協(xié)約國第一次侵犯俄國南部的失敗和第二次侵犯西伯利亞的失敗同樣表明了西歐無產(chǎn)階級(jí)的這一運(yùn)動(dòng)。這些失敗表明西歐的無產(chǎn)階級(jí)是擁護(hù)我們的。

　　西伯利亞和烏克蘭的農(nóng)民以前擁護(hù)高爾察克和鄧尼金，現(xiàn)在受到勒索、搶劫和毒打之后，也轉(zhuǎn)而反對(duì)他們了?，F(xiàn)在很清楚，高爾察克已經(jīng)滅亡，對(duì)鄧尼金的勝利即將來臨；這次勝利將以西歐無產(chǎn)階級(jí)的勝利而告完成，因?yàn)槲鳉W各地的工人運(yùn)動(dòng)都帶有布爾什維主義性質(zhì)。建立了蘇維埃政權(quán)的俄國起初是孤獨(dú)的，隨后出現(xiàn)了蘇維埃匈牙利[38]，德國的政權(quán)正在轉(zhuǎn)歸蘇維埃，全歐洲聯(lián)合成為一個(gè)統(tǒng)一的蘇維埃共和國去消滅全世界資本家統(tǒng)治的日子已經(jīng)不遠(yuǎn)了。（長(zhǎng)時(shí)間鼓掌）

　　載于1919年7月17日《莫斯科蘇維埃消息晚報(bào)》第293號(hào)

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第39卷第110—111頁

　　【注釋】

　　[36]巴士底獄原為巴黎的一座城堡，建于1370—1382年，15世紀(jì)起成為法國的國家監(jiān)獄，16世紀(jì)起主要用來囚禁政治犯，因而成了法國封建專制制度的象征。1789年7月14日，巴黎起義人民攻陷了巴士底獄，法國資產(chǎn)階級(jí)革命由此開始。1790年，巴士底獄被拆毀。從1880年起，7月14日成為法國的國慶節(jié)?！?03。

　　[37]指原定于1919年7月21日舉行的國際工人政治罷工。罷工口號(hào)是：支持俄國和匈牙利革命，不許帝國主義政府干涉俄國和匈牙利內(nèi)政。英、意、德、挪等國的工人雖如期分別舉行了罷工，但由于各國社會(huì)黨和工會(huì)的右翼領(lǐng)袖的阻撓，各國無產(chǎn)階級(jí)的統(tǒng)一行動(dòng)未能實(shí)現(xiàn)。阿·梅爾黑姆、萊·茹奧和法國勞動(dòng)總聯(lián)合會(huì)的其他領(lǐng)導(dǎo)人為了欺騙工人，起初贊成罷工，但到預(yù)定的罷工日期前夕建議延期，從而破壞了罷工?！?03。

　　[38]指匈牙利蘇維埃共和國。


　　1918年10月31日匈牙利爆發(fā)了革命。資產(chǎn)階級(jí)的自由主義激進(jìn)派政黨和社會(huì)民主黨組成了聯(lián)合政府。這個(gè)政府沒有能力應(yīng)付內(nèi)部和外部困難，于1919年3月20日辭職，并建議由社會(huì)民主黨單獨(dú)組織政府。但是在當(dāng)時(shí)革命危機(jī)尖銳化的形勢(shì)下，社會(huì)民主黨的首領(lǐng)們不敢成立沒有共產(chǎn)黨參加的政府，不得不同當(dāng)時(shí)還在獄中的匈牙利共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行談判。結(jié)果，雙方簽訂了建立蘇維埃政權(quán)的協(xié)議，同時(shí)決定兩黨在共產(chǎn)主義原則基礎(chǔ)上和承認(rèn)無產(chǎn)階級(jí)專政的條件下合并，改稱匈牙利社會(huì)黨。3月21日，匈牙利蘇維埃共和國宣告成立，匈牙利第一屆蘇維埃政府——革命政府委員會(huì)組成，社會(huì)民主黨人加爾拜·山多爾任主席，匈牙利共產(chǎn)黨領(lǐng)袖庫恩·貝拉任外交人民委員。


　　匈牙利蘇維埃政權(quán)采取了一系列革命措施，如實(shí)行工業(yè)企業(yè)、運(yùn)輸業(yè)、銀行的國有化和對(duì)外貿(mào)易的壟斷，沒收地主土地建立大農(nóng)場(chǎng)，把職工的平均工資提高25％，實(shí)行八小時(shí)工作制等等，并為保衛(wèi)共和國建立了紅軍。但匈牙利蘇維埃政權(quán)也犯了一些錯(cuò)誤，特別是沒有滿足無地少地農(nóng)民對(duì)土地的要求，因而未能建立起鞏固的工農(nóng)聯(lián)盟。協(xié)約國帝國主義者從4月起利用羅馬尼亞和捷克斯洛伐克的軍隊(duì)對(duì)匈牙利蘇維埃共和國進(jìn)行武裝干涉，并對(duì)它實(shí)行經(jīng)濟(jì)封鎖。在困難局勢(shì)下，右派社會(huì)民主黨人背叛革命，同國際帝國主義相勾結(jié)。1919年8月1日，匈牙利革命政府委員會(huì)被迫辭職。匈牙利蘇維埃共和國存在了133天，就在國內(nèi)外反革命勢(shì)力的夾擊下遭到扼殺。匈牙利反革命隨即用極端殘暴的手段對(duì)革命人民進(jìn)行血腥鎮(zhèn)壓?！?03。