第一版序言

國家 問題，現(xiàn)在無論在理論方面或在政治實(shí)踐方面，都具有特別重大的意義。帝國主義戰(zhàn)爭(zhēng)大大加速和加劇了壟斷資本主義變?yōu)閲覊艛噘Y本主義的過程。國家同勢(shì)力極 大的資本家同盟日益密切地溶合在一起，它對(duì)勞動(dòng)群眾的駭人聽聞的壓迫愈來愈駭人聽聞了。各先進(jìn)國家（我們指的是它們的“后方”）變成了工人的軍事苦役監(jiān) 獄。

曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)造成的空前慘禍和災(zāi)難，使群眾生活痛苦不堪，使他們更加憤慨。國際無產(chǎn)階級(jí)革命正在顯著地發(fā)展。這個(gè)革命對(duì)國家的態(tài)度問題，已經(jīng)具有實(shí)踐的意義了。

在幾十年較為和平的發(fā)展中積聚起來的機(jī)會(huì)主義成分，造成了在世界各個(gè)正式的社會(huì)黨內(nèi)占統(tǒng)治地位的社會(huì)沙文主義流派。這個(gè)流派（在俄國有普列漢諾夫、波特 列索夫、布列什柯夫斯卡婭、魯巴諾維奇以及以稍加掩飾的形式出現(xiàn)的策列鐵里先生、切爾諾夫先生之流，在德國有謝德曼、列金、大衛(wèi)等；在法國和比利時(shí)有列諾 得爾、蓋得、王德威爾得；在英國有海德門和費(fèi)邊派[2]，等等）是口頭上的社會(huì)主義、實(shí)際上的沙文主義，其特點(diǎn)就在于這些“社會(huì)主義領(lǐng)袖”不僅對(duì)于“自 己”民族的資產(chǎn)階級(jí)的利益，而且正是對(duì)于“自己”國家的利益，采取卑躬屈膝的迎合態(tài)度，因?yàn)榇蠖鄶?shù)所謂大國早就在剝削和奴役很多弱小民族。而帝國主義戰(zhàn)爭(zhēng) 正是為了瓜分和重新瓜分這種贓物而進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)。如果不同“國家”問題上的機(jī)會(huì)主義偏見作斗爭(zhēng)，使勞動(dòng)群眾擺脫資產(chǎn)階級(jí)影響、特別是擺脫帝國主義資產(chǎn)階級(jí)影 響的斗爭(zhēng)就無法進(jìn)行。

首先，我們要考察一下馬克思和恩格斯的國家學(xué)說，特別詳細(xì)地談?wù)勥@個(gè)學(xué)說被人忘記或遭到機(jī)會(huì)主義歪曲的那些 方面。其次，我們要專門分析一下歪曲這個(gè)學(xué)說的主要代表人物，即在這次戰(zhàn)爭(zhēng)中如此可悲地遭到破產(chǎn)的第二國際（1889—1914年）的最著名領(lǐng)袖卡爾·考 茨基。最后，我們要給俄國1905年革命、特別是1917年革命的經(jīng)驗(yàn)，作一個(gè)基本的總結(jié)。后面這次革命的第一個(gè)階段看來現(xiàn)在（1917年8月初）正在結(jié) 束，但整個(gè)這次革命只能認(rèn)為是帝國主義戰(zhàn)爭(zhēng)引起的無產(chǎn)階級(jí)社會(huì)主義革命的鏈條中的一個(gè)環(huán)節(jié)。因此，無產(chǎn)階級(jí)社會(huì)主義革命對(duì)國家的態(tài)度問題不僅具有政治實(shí)踐 的意義，而且具有最迫切的意義，這個(gè)問題是要向群眾說明，為了使自己從資本的枷鎖下解放出來，他們?cè)谧罱膶響?yīng)當(dāng)做些什么。

作者

1917年8月

【注釋】

[1]《國家與革命（馬克思主義關(guān)于國家的學(xué)說與無產(chǎn)階級(jí)在革命中的任務(wù)）》一書寫于1917年8—9月，1918年5月在彼得格勒出版。在此以前，1917年12月17日（30日），《真理報(bào)》發(fā)表了它的序言和第1章的頭兩節(jié)。

為了撰寫關(guān)于馬克思主義對(duì)國家態(tài)度問題的著作，列寧于1916年秋和1917年初在蘇黎世精心研究了馬克思和恩格斯的國家學(xué)說，并把收集到的材料匯集成 了一本筆記，取名為《馬克思主義論國家》（見本卷第130—222頁）。因筆記本封面為藍(lán)色，通稱“藍(lán)皮筆記”。1917年4月列寧從瑞士回到俄國后，由 于忙于革命實(shí)際活動(dòng)，不能立即進(jìn)行國家問題的著述，但也沒有把這一計(jì)劃完全擱置一邊。1917年6月，他曾擬了一張研究馬克思主義對(duì)國家態(tài)度問題的書單， 并了解過彼得格勒公共圖書館的工作制度。1917年七月事變后，列寧匿居在拉茲利夫，才得以著手寫作《國家與革命》一書。為此他請(qǐng)人把“藍(lán)皮筆記”送到拉 茲利夫，后又請(qǐng)人送來了馬克思和恩格斯的著作《反杜林論》、《哲學(xué)的貧困》和《共產(chǎn)黨宣言》（德文版和俄文版）等。8月上旬到芬蘭的赫爾辛福斯后，他繼續(xù) 專心寫作。按原定計(jì)劃，本書共7章。列寧寫完了前6章，擬了第7章《1905年和1917年俄國革命的經(jīng)驗(yàn)》的詳細(xì)提綱和《結(jié)束語》的提綱（見本卷第 230—231頁和第241—242頁）。列寧曾寫信告訴出版者，如果第7章完稿太晚，或者分量過大，那就有必要把前6章單獨(dú)出版，作為第1分冊(cè)。本書最 初就是作為第1分冊(cè)出版的。

在本書手稿的第1頁上，為了應(yīng)付臨時(shí)政府的檢查，作者署了一個(gè)從未用過的筆名：弗·弗·伊萬諾夫 斯基。但是這本書到1918年才出版，因此也就沒有使用這個(gè)筆名而用了大家都知道的筆名：弗·伊林（尼·列寧）。1919年本書再版時(shí)，列寧在第2章中加 了《1852年馬克思對(duì)問題的提法》一節(jié)。——1。

[2]費(fèi)邊派是1884年成立的英國改良主義組織費(fèi)邊社的成員，多為資產(chǎn) 階級(jí)知識(shí)分子，代表人物有悉·維伯、比·維伯、拉·麥克唐納、肖伯納、赫·威爾斯等。費(fèi)邊·馬克西姆是古羅馬統(tǒng)帥，以在第二次布匿戰(zhàn)爭(zhēng)（公元前218— 201年）中采取回避決戰(zhàn)的緩進(jìn)待機(jī)策略著稱，費(fèi)邊社即以此人名字為名。費(fèi)邊派雖認(rèn)為社會(huì)主義是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然結(jié)果，但只承認(rèn)演進(jìn)的發(fā)展道路。他們反對(duì)馬 克思主義的階級(jí)斗爭(zhēng)和無產(chǎn)階級(jí)革命學(xué)說，鼓吹通過細(xì)微改良來逐漸改造社會(huì)，宣揚(yáng)所謂“地方公有社會(huì)主義”。1900年費(fèi)邊社加入工黨（當(dāng)時(shí)稱工人代表委員 會(huì)），仍保留自己的組織。在工黨中，它一直起制定綱領(lǐng)原則和策略原則的思想中心的作用。第一次世界大戰(zhàn)期間，費(fèi)邊派采取了社會(huì)沙文主義立場(chǎng)。關(guān)于費(fèi)邊派， 參看列寧《社會(huì)民主黨在1905—1907年俄國第一次革命中的土地綱領(lǐng)》第4章第7節(jié)和《英國的和平主義和英國的不愛理論》（見《列寧全集》第2版第 16卷和第26卷）。——2。