《言語報(bào)》今天在社論中寫道：

“如果德國(guó)有自己的列寧，并且在國(guó)外得到羅伯特·格里姆之 流和拉柯夫斯基之流的熱心援助，那就可以推斷，國(guó)際并不愿意妨礙偉大的俄國(guó)革命鞏固自己的陣地，尤其是不愿意妨礙它深入發(fā)展?？墒乾F(xiàn)在德國(guó)人卻客氣地回答 說，他們并不需要共和國(guó)，他們對(duì)自己的威廉感到滿意。例如《前進(jìn)報(bào)》就更為熱心地證明，俄國(guó)民主派不應(yīng)當(dāng)容忍秘密條約；關(guān)于德國(guó)民主派，社會(huì)黨的機(jī)關(guān)報(bào)卻 謙遜地保持緘默。”

說“羅伯特·格里姆之流和拉柯夫斯基之流”曾經(jīng)給予布爾什維克種種“援助”（他們從來不同意布爾什維克），那是撒謊。

把“德國(guó)的”普列漢諾夫派（正是他們而且只有他們?cè)凇肚斑M(jìn)報(bào)》[88]上寫文章）同成百地關(guān)在德國(guó)監(jiān)獄里的德國(guó)的革命國(guó)際主義派（如卡爾·李卜克內(nèi)西）混為一談，是《言語報(bào)》和資本家們的第一千零一次最卑鄙最無恥的謊話。

現(xiàn)在有兩個(gè)國(guó)際：（1）普列漢諾夫派的國(guó)際，即轉(zhuǎn)到本國(guó)政府方面去的普列漢諾夫、蓋得、謝德曼、桑巴、托馬、韓德遜、王德威爾得、比索拉蒂等等社會(huì)主義 叛徒的國(guó)際。（2）革命國(guó)際主義派的國(guó)際，他們就是在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期也到處進(jìn)行反對(duì)本國(guó)政府、反對(duì)本國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的革命斗爭(zhēng)。

“偉大的俄國(guó)革命”只有不支持帝國(guó)主義的“聯(lián)合”政府，不支持這個(gè)政府所進(jìn)行的帝國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)，不支持整個(gè)資本家階級(jí)，才能成為“偉大的”革命，才能“鞏固自己的陣地”和“深入發(fā)展”。

載于1917年6月4日（17日）《真理報(bào)》第73號(hào)

譯自《列寧全集》俄文第5版第32卷第295—296頁

【注釋】

[88]《前進(jìn)報(bào)》（《Vorwaprts》）是德國(guó)社會(huì)民主黨的中央機(jī)關(guān)報(bào)（日?qǐng)?bào)）。該報(bào)于1876年10月在萊比錫創(chuàng)刊，編輯是威·李卜克內(nèi)西和 威·哈森克萊維爾。1878年10月反社會(huì)黨人非常法頒布后被查禁。1890年10月反社會(huì)黨人非常法廢除后，德國(guó)社會(huì)民主黨哈雷代表大會(huì)決定把1884 年在柏林創(chuàng)辦的《柏林人民報(bào)》改名為《前進(jìn)報(bào)》（全稱是《前進(jìn)。柏林人民報(bào)》），從1891年1月起作為黨中央機(jī)關(guān)報(bào)在柏林出版，由威·李卜克內(nèi)西任主 編。恩格斯曾為《前進(jìn)報(bào)》撰稿，幫助它同機(jī)會(huì)主義的各種表現(xiàn)進(jìn)行斗爭(zhēng)。1895年恩格斯逝世以后，《前進(jìn)報(bào)》逐漸轉(zhuǎn)入黨的右翼手中。它支持過俄國(guó)的經(jīng)濟(jì)派 和孟什維克。第一次世界大戰(zhàn)期間持社會(huì)沙文主義立場(chǎng)。1933年停刊。——[235]。