我們這些在下面簽名的俄國（英國等等）社會民主黨組織的代表深信：　　
　　
　　目前的戰(zhàn)爭，不僅從德國和奧匈帝國方面看，而且從（同沙皇政府采取聯(lián)合行動的）英國和法國方面看，都是帝國主義戰(zhàn)爭，也就是說，是資本主義發(fā)展到最后階段的時代，資產(chǎn)階級的民族疆界內(nèi)的國家已經(jīng)過時的時代的戰(zhàn)爭，是專為侵占殖民地，劫掠競爭國家，為削弱無產(chǎn)階級運動而唆使一國無產(chǎn)者反對另一國無產(chǎn)者的戰(zhàn)爭?！　?br>　　
　　所以，各交戰(zhàn)國社會黨人的無可推卸的職責(zé)，就是立即堅決執(zhí)行巴塞爾決議，即：　　
　　
　?。?）打破一切國家中的舉國聯(lián)合和國內(nèi)和平；　　
　　
　?。?）號召一切交戰(zhàn)國的工人堅決進(jìn)行階級斗爭，包括經(jīng)濟(jì)斗爭和政治斗爭，以反對自己國家的資產(chǎn)階級，反對從軍事訂貨中大發(fā)橫財、在軍事當(dāng)局支持下封住工人嘴巴、加緊壓迫工人的資產(chǎn)階級；　　
　　
　?。?）堅決譴責(zé)一切投票贊成軍事?lián)芸畹男袨椋弧　?br>　　
　?。?）退出比利時和法國的資產(chǎn)階級內(nèi)閣，并宣布參加內(nèi)閣和投票贊成撥款是和德奧兩國社會民主黨人的全部所作所為一樣的對社會主義事業(yè)的背叛；　　
　　
　?。?）立即同德國社會民主黨內(nèi)拒絕投票贊成軍事?lián)芸畹膰H主義者攜起手來，和他們一起成立一個國際委員會以宣傳停戰(zhàn)，但不是以和平主義者、基督徒及小資產(chǎn)階級民主派的精神進(jìn)行宣傳，而是把這種宣傳同鼓動和組織每一國家的無產(chǎn)者反對自己國家的政府和資產(chǎn)階級的群眾性革命行動這一工作緊密地結(jié)合起來；　　
　　
　?。?）支持各交戰(zhàn)國社會黨人不顧英、德等國軍事當(dāng)局的禁令在軍隊和戰(zhàn)壕中相互親近和舉行聯(lián)歡的一切嘗試；　　
　　
　?。?）號召各交戰(zhàn)國的社會黨人婦女按上述方針加緊進(jìn)行宣傳工作；　　
　　
　?。?）號召整個國際無產(chǎn)階級支持反對沙皇政府的斗爭，支持那些不僅拒絕投票贊成軍事?lián)芸?、而且不顧遭受迫害的危險正在以國際革命社會民主主義的精神進(jìn)行社會主義工作的俄國社會民主黨代表?！　?br>　　
　　載于1931年《列寧文集》俄文版第17卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第26卷第128—129頁

　　【注釋】

　　[148]這個宣言草案是列寧從馬·馬·李維諾夫來信中獲悉協(xié)約國各社會黨將召開代表會議后起草的。草案寄給了李維諾夫，供他在代表會議上宣讀。娜·康·克魯普斯卡婭還把宣言草案寄給了在斯德哥爾摩的亞·加·施略普尼柯夫?！　?br>　　
　　協(xié)約國社會黨倫敦代表會議于1915年2月14日召開。出席代表會議的有英、法、比、俄四國的社會沙文主義派和和平主義派的代表：英國獨立工黨的詹·凱爾－哈第、詹·拉·麥克唐納等，英國社會黨、工黨、費邊社的代表；法國社會黨的馬·桑巴、愛·瓦揚、讓·龍格、阿·托馬、阿·孔佩爾－莫雷爾，法國勞動總聯(lián)合會的萊·茹奧；比利時社會黨的?！ね醯峦柕玫龋欢韲鐣锩h的維·米·切爾諾夫、馬·安·納坦松（博勃羅夫）、伊·阿·魯巴諾維奇。伊·米·馬伊斯基代表孟什維克組織委員會出席了代表會議?！　?br>　　
　　列入代表會議議程的問題有：（1）民族權(quán)利問題；（2）殖民地問題；（3）保障未來和平問題?！　?br>　　
　　布爾什維克未被邀請參加代表會議。但是，李維諾夫受列寧委托為宣讀俄國社會民主工黨中央委員會的宣言而出席了代表會議。這篇宣言是以列寧擬定的草案為基礎(chǔ)寫成的。宣言要求社會黨人退出資產(chǎn)階級政府，同帝國主義者徹底決裂，堅決反對帝國主義政府，譴責(zé)投票贊成軍事?lián)芸畹男袨?。在李維諾夫宣讀宣言過程中，會議主席打斷了他的發(fā)言并取消了他的發(fā)言權(quán)，聲稱會議宗旨不是批評各個黨。李維諾夫交了一份書面宣言給主席團(tuán)以后退出了代表會議。這篇宣言后來刊登于1915年3月29日俄國社會民主工黨中央機(jī)關(guān)報《社會民主黨人報》第40號。列寧對這次代表會議的評論，見《關(guān)于倫敦代表會議》和《談倫敦代表會議》兩文（本卷第160—162頁和第179—181頁）。——[131]?！?