榨取血汗的“科學(xué)”制度(1913年3月13日〔26日〕)
美國資本主義走在最前面。技術(shù)最發(fā)達(dá),進(jìn)步最快,——這一切都迫使古老的歐洲竭力追趕美國佬。但是,歐洲資產(chǎn)階級(jí)向美國學(xué)習(xí)的不是民主制度,不是政治自由,不是共和制度,而是剝削工人的最新方法。
目前在歐洲,而在某種程度上在俄國,人們談得最起勁的是關(guān)于美國工程師弗雷德里克·泰羅的“制度”。不久以前,謝苗諾夫先生在彼得堡交通運(yùn)輸工程師學(xué)院的禮堂里作了關(guān)于這個(gè)制度的報(bào)告。泰羅本人把這個(gè)制度叫作“科學(xué)”制度,在歐洲,人們正在熱心地翻譯和宣傳他的著作。
這個(gè)“科學(xué)制度”的內(nèi)容是什么呢?就是在同一個(gè)工作日內(nèi)從工人身上榨取比原先多兩倍的勞動(dòng)。迫使最強(qiáng)壯最靈巧的工人工作;用特制的時(shí)鐘——以秒和幾分之一秒為單位——記錄下完成每一道工序,每一個(gè)動(dòng)作的時(shí)間;研究出最經(jīng)濟(jì)的、效率最高的工作方法;把技術(shù)最好的工人的工作情形拍攝成電影等等。
結(jié)果,在同樣的9—10小時(shí)的工作中,他們就能從工人身上榨取比原先多兩倍的勞動(dòng),無情地耗盡他的全部力量,以三倍于原先的速度把雇傭奴隸的神經(jīng)和肌肉的點(diǎn)滴能力都榨取干凈。但是他過早地死去呢?大門外還有許多人哩!……
在資本主義社會(huì)里,技術(shù)和科學(xué)的進(jìn)步意味著榨取血汗的藝術(shù)的進(jìn)步。
就拿泰羅著作中的一個(gè)例子來說明。
以送去進(jìn)一步加工的生鐵的裝車工作來說,舊制度和新的“科學(xué)”制度相比較,其情況如下:
新建網(wǎng)頁 1
舊制度
新制度
裝車的工人人數(shù)
500
140
平均一個(gè)工人所裝的噸數(shù)(每噸等于61普特)
16
59
工人的平均工資
2盧布30戈比
3盧布75戈比
每裝一噸生鐵的廠主開支
14.4戈比
6.4戈比
資本的開支減少了一半甚至一半以上。利潤增加了。資產(chǎn)階級(jí)興高采烈,對(duì)泰羅之流贊不絕口!
開頭工人的工資會(huì)增加??墒菐装賯€(gè)工人被解雇了。誰留下來,誰就要三倍緊張地工作,拼命地工作。資本家把工人的全部精力榨干,然后就把他們趕出工廠。他們只雇用年輕力壯的工人。
他們用一切科學(xué)辦法榨取血汗……
載于1913年3月13日《真理報(bào)》第60號(hào)
譯自《列寧全集》俄文第5版第23卷第18—19頁
已有0人發(fā)表了評(píng)論