哥本哈根代表大會(huì)俄國(guó)社會(huì)民主黨代表團(tuán)關(guān)于合作社的決議草案[157]（1910年8月16—17日〔29—30日〕）

　　代表大會(huì)認(rèn)為：

　?。?）無(wú)產(chǎn)階級(jí)的合作社通過(guò)減少中間剝削、通過(guò)影響供貨人那里的勞動(dòng)條件和改善職員的生活狀況等，使工人階級(jí)有可能改善自己的生活狀況；

　?。?）無(wú)產(chǎn)階級(jí)的合作社由于能在罷工、同盟歇業(yè)、政治迫害等期間提供幫助，因此在群眾性的經(jīng)濟(jì)斗爭(zhēng)和政治斗爭(zhēng)中具有愈來(lái)愈大的重要性；

　　（3）無(wú)產(chǎn)階級(jí)的合作社把工人階級(jí)群眾組織起來(lái)，訓(xùn)練他們獨(dú)立管理事務(wù)和組織消費(fèi)，并在這方面把他們培養(yǎng)成未來(lái)社會(huì)主義社會(huì)的經(jīng)濟(jì)生活的組織者。

　　另一方面，代表大會(huì)認(rèn)為：

　?。?）只要社會(huì)主義的主要目的——對(duì)掌握生產(chǎn)資料和交換手段的階級(jí)實(shí)行剝奪，還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，合作社所爭(zhēng)得的一些改善就極為有限；

　?。?）合作社是純粹商業(yè)性的機(jī)構(gòu)，并且要承受競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境的壓力，因此有蛻變?yōu)橘Y產(chǎn)階級(jí)股份公司的趨勢(shì)；

　?。?）合作社不是同資本直接作斗爭(zhēng)的組織，有可能造成而且也正在造成一種錯(cuò)覺(jué)，似乎合作社是解決社會(huì)問(wèn)題的手段。

　　因此，代表大會(huì)號(hào)召各國(guó)工人：

　　（一）加入無(wú)產(chǎn)階級(jí)的合作社組織，全面促進(jìn)它們的發(fā)展，并用嚴(yán)格的民主精神來(lái)辦合作社（收低額的入社金，每人一份股金，等等）；

　　（二）通過(guò)聯(lián)合組織中堅(jiān)持不懈的社會(huì)主義的宣傳鼓動(dòng)，來(lái)促進(jìn)工人群眾中階級(jí)斗爭(zhēng)思想和社會(huì)主義思想的傳播；

　　（三）隨著參加合作社的人的社會(huì)主義覺(jué)悟的提高，逐步建立和加強(qiáng)合作社同社會(huì)主義政黨以及同工會(huì)的有機(jī)聯(lián)系；

　?。ㄋ模┩瑫r(shí)，代表大會(huì)指出，生產(chǎn)合作社只有成為消費(fèi)合作社的組成部分，才能對(duì)工人階級(jí)的斗爭(zhēng)產(chǎn)生影響。

　　載于1929—1930年《列寧全集》俄文第2、3版第14卷

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第19卷第310—311頁(yè)

　　【注釋】

　　[157]列寧寫(xiě)的這個(gè)決議草案是俄國(guó)社會(huì)民主工黨代表團(tuán)向哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)合作社委員會(huì)提出的關(guān)于合作社的決議草案（見(jiàn)本卷第305—306頁(yè)）的基礎(chǔ)。

　　哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)（第二國(guó)際第八次代表大會(huì)）于1910年8月28日—9月3日舉行。出席代表大會(huì)的有來(lái)自歐洲、南北美洲、南部非洲和澳洲33個(gè)國(guó)家的896名代表。同奧地利、英國(guó)、德國(guó)、法國(guó)一樣，俄國(guó)在大會(huì)上擁有20票，其中社會(huì)民主黨（包括立陶宛和亞美尼亞社會(huì)民主黨）10票，社會(huì)革命黨7票，工會(huì)3票。代表俄國(guó)社會(huì)民主工黨出席代表大會(huì)的有列寧、格·瓦·普列漢諾夫、亞·米·柯倫泰、阿·瓦·盧那察爾斯基等。

　　代表大會(huì)的主要議題是反對(duì)軍國(guó)主義和戰(zhàn)爭(zhēng)、合作社與黨的關(guān)系、國(guó)際團(tuán)結(jié)和工會(huì)運(yùn)動(dòng)的統(tǒng)一等問(wèn)題。為了預(yù)先討論和草擬各項(xiàng)問(wèn)題的決議，大會(huì)成立了5個(gè)委員會(huì)——合作社問(wèn)題委員會(huì)；工會(huì)、國(guó)際團(tuán)結(jié)和奧地利工會(huì)運(yùn)動(dòng)統(tǒng)一委員會(huì)；反戰(zhàn)委員會(huì)；工人立法和失業(yè)問(wèn)題委員會(huì)；關(guān)于社會(huì)黨統(tǒng)一、關(guān)于死刑、關(guān)于芬蘭、阿根廷、波斯等各種問(wèn)題的決議制訂委員會(huì)。

　　列寧參加了合作社問(wèn)題委員會(huì)的工作。他在《哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)關(guān)于合作社問(wèn)題的討論》一文（見(jiàn)本卷第338—346頁(yè)）中分析了代表大會(huì)合作社委員會(huì)的工作以及圍繞著合作社在無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命斗爭(zhēng)中的作用和任務(wù)與合作社同社會(huì)主義政黨的關(guān)系等問(wèn)題展開(kāi)的斗爭(zhēng)。

　　代表大會(huì)通過(guò)的《仲裁法庭和裁軍》這一反戰(zhàn)問(wèn)題的決議重申了1907年斯圖加特代表大會(huì)的《軍國(guó)主義和國(guó)際沖突》決議，要求各國(guó)社會(huì)黨人利用戰(zhàn)爭(zhēng)引起的經(jīng)濟(jì)危機(jī)和政治危機(jī)來(lái)推翻資產(chǎn)階級(jí)。決議還責(zé)成各國(guó)社會(huì)黨及其議員在議會(huì)中提出下列要求：必須把各國(guó)間的一切沖突提交國(guó)際仲裁法庭解決；普遍裁軍；取消秘密外交；主張各民族都有自決權(quán)并保護(hù)它們不受戰(zhàn)爭(zhēng)侵略和暴力鎮(zhèn)壓。決議號(hào)召各國(guó)工人反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅。

　　為了團(tuán)結(jié)各國(guó)革命馬克思主義者，列寧在大會(huì)期間倡議召開(kāi)了出席代表大會(huì)的各國(guó)左派社會(huì)民主黨人的會(huì)議，與會(huì)者有法國(guó)的茹·蓋得和沙·拉波波特，比利時(shí)的路·德·布魯凱爾，德國(guó)的羅·盧森堡和埃·武爾姆，波蘭的尤·約·馬爾赫列夫斯基（卡爾斯基），西班牙的巴·伊格萊西亞斯，奧地利的阿·布勞恩，俄國(guó)的普列漢諾夫等人?！?05。