恩格斯致約翰·菲力浦·貝克爾(1880年10月12日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

日內(nèi)瓦

1880年10月12日于倫敦

老朋友：

我從李卜克內(nèi)西那里了解到，你仍然需要錢，但是目前他們不能幫助你。事情很湊巧，我現(xiàn)在恰好為你存了一張五英鎊鈔票，我當(dāng)即就把它寄出，折合一百二十六法郎。希望你盡快地順利收到；但愿這能幫助你擺脫眼前的困難，直到萊比錫人能夠為你做些什么事情的時候。那是他們不可推卸的責(zé)任。因為你的確和德國那些被剝奪了生活資料的鼓動員一樣，都是非常法[139]的受害者。

李卜克內(nèi)西來過這里，并且答應(yīng)說，蘇黎世報紙[注：《社會民主黨人報》。——編者注]的路線將會改變，將符合黨原來的路線。如果這能實現(xiàn)，那就是我們所要求的一切。

祝你健康，精神振奮。

你的  老弗·恩格斯

注釋：

[139]反社會黨人非常法是俾斯麥政府在帝國國會多數(shù)的支持下于1878年10月21日實施的，旨在反對社會主義運動和工人運動。這個法律把德國社會民主黨置于非法地位；黨的一切組織、群眾性的工人組織、社會主義的和工人的刊物都被禁止，社會主義文獻(xiàn)被沒收，社會民主黨人遭到迫害。但是，社會民主黨在馬克思和恩格斯的積極幫助下戰(zhàn)勝了自己隊伍中的機會主義分子和“極左”分子，得以在非常法生效期間把地下工作同利用合法機會正確地結(jié)合起來，這樣，大大鞏固和擴(kuò)大了自己在群眾中的影響。在群眾性的工人運動的壓力下，非常法于1890年10月1日被廢除。恩格斯對這個法律的評價，見《俾斯麥和德國工人黨》一文（《馬克思恩格斯全集》中文版第19卷第308—310頁）。——第76、102、340、374、390、395、409、421、445、447、457頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷