恩格斯致約翰·菲力浦·貝克爾(1879年7月1日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

日內(nèi)瓦

1879年7月1日于倫敦

老朋友：

在這新的半年開始時，我得到了一筆錢，因此我趕快通知你，給你匯去了四英鎊即一百法郎八十生丁，你大概在收到這封信后馬上就會收到匯款。但愿這能使你在長期貧困中哪怕稍微喘一口氣。我很愿意能夠做得更多一些，而不是這樣偶爾幫助一下，但是你知道，最近來自各方面的要求增加了。

李卜克內(nèi)西在帝國國會中所表現(xiàn)的不適時的溫順[447]，在歐洲羅曼語區(qū)顯然產(chǎn)生了很不好的影響，而且在各個地方的德國人中間也造成了很不愉快的印象。我們當(dāng)時就在信中指出了這一點(diǎn)。象過去那樣舒服而悠閑地進(jìn)行宣傳，偶爾坐上六個星期到六個月的牢，這種情況在德國已經(jīng)一去不復(fù)返了。不管現(xiàn)在的狀態(tài)如何結(jié)束，新的運(yùn)動正在一個或多或少革命的基礎(chǔ)上開始，因此它應(yīng)當(dāng)比已經(jīng)過去的運(yùn)動第一階段堅(jiān)決得多。和平達(dá)到目的的說法，或者是再沒有必要了，或者是畢竟不再被人們認(rèn)真地看待了。俾斯麥?zhǔn)惯@種說法遭到破產(chǎn)，并使運(yùn)動走上革命的軌道，他為我們做了一件大好事，這綽綽有余地補(bǔ)償了由于宣傳工作受到壓制而造成的一點(diǎn)點(diǎn)損失。

另一方面，在帝國國會中的這種溫順態(tài)度，使那些善于玩弄革命空談的英雄們現(xiàn)在又趾高氣揚(yáng)起來，他們企圖通過內(nèi)訌和陰謀來瓦解黨。制造這些陰謀的中心就是這里的工人協(xié)會[424]，其中盤踞著1849年時期的吹牛家維貝爾、哈爾特河畔的紐施塔特之流。自從德國的運(yùn)動活躍起來后，在這里的這些人就喪失了他們在1840—1862年間還曾有過的全部意義，而現(xiàn)在他們認(rèn)為，爭當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)的時機(jī)到了。年輕的維貝爾、一個叫考夫曼的人和其他一些人，在最近幾年中至少已經(jīng)有六次宣稱自己是歐美工人運(yùn)動的中央委員會，但是這個邪惡的世界總是一味地不理睬他們?，F(xiàn)在他們準(zhǔn)備用強(qiáng)力來達(dá)到這一點(diǎn)，并找到了莫斯特作為自己的同盟者?！蹲杂伞粪┼┎恍莸剞彰?wù)摳锩?，這對于可愛之至的莫斯特說來，當(dāng)然是完全新的、他過去從來沒有得到過的滿足。同時，帝國國會中的事件被極度夸大了，并被利用來作為搞垮黨和建立新黨的借口。這是利用統(tǒng)治著德國的殘暴制度和箝制言論的措施來為一些野心同能力極不相稱的空談家撈取好處，在這種情況下，如果象我們聽說的那樣，莫斯特散布謠言說我們支持他，那他是在撒謊。他自從開始扮演這個角色以來，再也沒有在我們這里露過面。其實(shí)，他這樣暴露自己從而使自己以后在德國站不住腳，這是好事。他不是沒有才能，但是非常愛虛榮，毫無紀(jì)律性，并且野心勃勃?？傊绻炎约号寐曌u(yù)掃地，那就更好。不過，《自由》的壽命大概不會很長了，那時這一切又將安然平息。

馬克思和我向你衷心問好。

你的  弗·恩·

注釋：

[424]指倫敦德意志工人共產(chǎn)主義教育協(xié)會，協(xié)會是卡·沙佩爾、約·莫爾和正義者同盟的其他活動家于1840年2月建立的。共產(chǎn)主義者同盟成立后，在協(xié)會中起領(lǐng)導(dǎo)作用的是同盟的地方支部。1847年和1849—1850年，馬克思和恩格斯積極參加了協(xié)會的活動。在馬克思和恩格斯領(lǐng)導(dǎo)下的共產(chǎn)主義者同盟中央委員會多數(shù)派同宗派主義冒險主義少數(shù)派（維利希-沙佩爾集團(tuán)）之間的斗爭中，協(xié)會中大部分會員站在少數(shù)派一邊，因此在1850年9月17日馬克思、恩格斯和他們的許多擁護(hù)者退出了協(xié)會。從五十年代末起，馬克思和恩格斯重新參加了該協(xié)會的活動。第一國際成立之后，協(xié)會（弗·列斯納是協(xié)會的領(lǐng)導(dǎo)人之一）就成為國際工人協(xié)會在倫敦的德國人支部。倫敦教育協(xié)會一直存在到1918年為英國政府所封閉。——第341、357、410、464頁。

[447]指李卜克內(nèi)西1879年3月17日在帝國國會中就柏林及其郊區(qū)實(shí)行所謂小戒嚴(yán)的問題發(fā)表的演說。李卜克內(nèi)西聲稱，社會民主黨將遵守反社會黨人非常法，因?yàn)樯鐣裰鼽h是毫不含糊的改良黨，他還把“暴力”革命說成是毫無意義而加以否定。他的演說反映了在反社會黨人非常法實(shí)施后的最初幾個月中德國社會民主黨一部分領(lǐng)導(dǎo)人在策略問題上的某些動搖。——第356頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷