恩格斯致卡爾·希爾施(1878年4月3日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴黎

1878年4月3日于倫敦西北區(qū)瑞琴特公園路122號

親愛的希爾施：

請您費心把所附信件[注：見下一封信。——編者注]轉(zhuǎn)交給洛帕廷好嗎？我們不知道，我們所掌握的他的舊地址是否還有用。信中談的是給白拉克的《歷書》寫一篇關(guān)于被判罪的俄國人的文章的事。[375]我們已經(jīng)有一段時間沒有收到《平等報》了；希望它沒有出什么事?！度昀唸蟆芬岩蚪?jīng)費不足而停辦，巴枯寧主義的吹噓就此狼狽收場?？吹竭\動如此強大，能夠不費力氣地掃除整個這一堆宗派主義垃圾，感到高興。我有幾篇關(guān)于一八七七年運動的文章[注：弗·恩格斯《一八七七年的歐洲工人》。——編者注]刊登在紐約的《勞動旗幟》上，等全部寄到這里時，我就立即給您寄去。我差不多已經(jīng)結(jié)束了對杜林的批判。您大概很快又能在《前進報》上看到一些評論他的“社會主義”的東西[注：弗·恩格斯《反杜林論》第三編。——編者注]。這個庸人占去了我非常多的時間，但沒有別的辦法：要末認真對待，要末根本不理。這些無政府主義者真是些出類拔萃的人物！國家的大敵阿德馬爾·施維茨格貝耳是吉約姆的左右手，他寧肯砍掉自己的手，也不愿往投票箱里投選票，但是，據(jù)《汝拉簡報》自己說，他卻是一名聯(lián)邦軍隊的軍官！

衷心問候所有的朋友們，特別是考布和梅薩。

忠實于您的  弗·恩·

注釋：

[375]從洛帕廷1878年4月17、23日和11月23日給恩格斯的信（《卡·馬克思和弗·恩格斯與俄國政治活動家通信集》（《Переписка  К.Маркса  и  Ф.Энгельса  с  русскими  политическими  деятелями》）1951年第2版第224—227、230—231頁），以及從洛帕廷1878年4月17日給拉甫羅夫的信中可以看出，洛帕廷起初建議瓦·尼·斯米爾諾夫，后來又建議尼·格·庫利亞勃科—科列茨基給白拉克出版的1879年《人民歷書》寫一篇關(guān)于俄國社會主義者訴訟案件的文章。然而文章沒有寫成。在反社會黨人非常法實施以后，《人民歷書》被禁止出版。——第303頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷