馬克思致西比拉·赫斯(1877年10月25日)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴黎

1877年10月25日于倫敦西北區(qū)梅特蘭公園路41號

尊敬的赫斯夫人：

我和恩格斯非常感謝寄來兩本《物質(zhì)動力學(xué)說》。

我們兩人都認(rèn)為，我們的亡友[注：莫·赫斯。——編者注]的這部著作具有十分重要的科學(xué)價值并且為我們黨增添了光榮。因此，不管我們和多年盟友的私人關(guān)系怎樣，我們都將把闡明他的這部著作的意義和盡力協(xié)助它的傳播看作自己的職責(zé)。

赫斯在序言中預(yù)告的那兩部分的手稿是否也保存下來了？[352]

現(xiàn)在寄上這兩本書的書款，請不要見怪，這不是您個人開支的問題，而是關(guān)系到企業(yè)的費用。

忠實于您的  卡爾·馬克思

關(guān)于此書我將給彼得堡和紐約寫信。

注釋：

[352]莫·赫斯《物質(zhì)動力學(xué)說》一書應(yīng)包括三個部分：（1）宇宙部分，（2）有機部分和（3）社會部分（M．Hess．《Dynamische  Stofflehre》．I．Kosmischer  Theil．Paris，1877，S．6）。——第284頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷