馬克思致馬克西姆·馬克西莫維奇·柯瓦列夫斯基(1877年1月9日)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

莫斯科

1877年1月9日于倫敦梅特蘭公園路41號(hào)

親愛的朋友：

我了解到[298]，有一位對(duì)黨作出過很大貢獻(xiàn)的俄國(guó)夫人[注：伊麗莎白·德米特里耶娃。——編者注]，因?yàn)槿卞X而不能為自己的丈夫[注：伊·米·達(dá)威多夫斯基，——編者注]在莫斯科找到律師。我對(duì)她的丈夫一點(diǎn)不了解，也不知道他是否犯罪。但是，因?yàn)閷徲嵔Y(jié)果可能判決流放西伯利亞，還因?yàn)?hellip;…女士決定跟自己的丈夫去（她認(rèn)為他無罪），所以如能設(shè)法幫她哪怕籌措一筆辯護(hù)用的錢，也是非常重要的。……女士把自己的財(cái)產(chǎn)交給了丈夫管理，她自己完全不懂得這類事務(wù)，因此，只有律師能夠在這方面幫助她。

塔涅耶夫先生（您認(rèn)得他，我早就很尊敬他，把他看作是人民解放的忠實(shí)朋友）可能是愿意承擔(dān)這個(gè)吃力不討好的案件的唯一的莫斯科律師。因此，如果您以我的名義請(qǐng)求他對(duì)我們的朋友的極端困難的狀況予以關(guān)懷，我將對(duì)您非常感謝。

您的  卡爾·馬克思

注釋：

[298]這封信是馬克思根據(jù)尼古拉·吳亭在1876年12月17日給馬克思的信中提出的請(qǐng)求和提供的情況而寫的。——第221頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷