恩格斯致馬克思(1879年8月25日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

蘭茲格特

1879年8月25日于伊斯特勃恩市大校場(chǎng)53號(hào)

親愛的摩爾：

我寄往圣黑利厄爾“歐羅巴”旅館的信[注：見上一封信。——編者注]，及所附李卜克內(nèi)西寫給我的和希爾施寫給你的信各一封，但愿已經(jīng)收到。

希爾施在巴黎被捕并拘留兩天后，已被迫離開法國(guó)。他如今在倫敦，住在列斯納那里。昨天，我收到他寄來(lái)的一大包有關(guān)報(bào)紙[注：《社會(huì)民主黨人報(bào)》。——編者注]問題的信件，非常有意思。我認(rèn)為他的行動(dòng)完全正確。（我曾把李卜克內(nèi)西給你的信中全部侮辱性內(nèi)容刪掉后，把一些片斷寄給他，所以他知道我的地址）。

我剛剛收到兩封信，一封是赫希柏格從什文寧根寄來(lái)的，一封是倍倍爾的[167]，這兩個(gè)人都想拉我們寫稿。不必急于回信，因?yàn)檎?qǐng)來(lái)代替希爾施當(dāng)編輯的福爾馬爾還必須坐三個(gè)星期的監(jiān)獄！一切都在如此出色地展開。

如果我對(duì)你的地址確有把握，我就會(huì)把所有這些玩藝都寄給你。你的夫人說(shuō)是滑鐵盧廣場(chǎng)62號(hào)，而勞拉卻硬說(shuō)是71號(hào)。只要我準(zhǔn)確地知道你在哪里[168]，我就全都寄給你。這些人在他們相互之間再一次造成的混亂已到了不可收拾的地步。李卜克內(nèi)西、倍倍爾、菲勒克、赫希柏格、施拉姆、伯恩施坦等在來(lái)信中的說(shuō)法各不相同，然而都是含糊不清和矛盾百出的。[169]因此，我們唯一的辦法就是等著瞧，無(wú)論如何也不要讓這件事干擾我們的休養(yǎng)。

我剛才已寫信告訴希爾施，本星期四[注：8月28日。——編者注]，我將再次到倫敦。

也許你現(xiàn)在已從拉法格夫婦那里得知，他們?cè)?jīng)到過這里?？上?，那時(shí)天氣不太好。

燕妮的身體怎樣？據(jù)你的夫人最近來(lái)信說(shuō)，正象所期望的那樣，她的身體很好。希望這種情況保持不變。請(qǐng)代我向她轉(zhuǎn)致衷心問候并祝賀她生了個(gè)健壯的孩子[注：埃德加爾·龍格。——編者注]。但愿你能繼續(xù)睡得好，從而消除妨礙你身心愉快的主要原因。希望蘭茲格特的天氣對(duì)你夫人也有效驗(yàn)。肖利邁大為好轉(zhuǎn)，但是，變化無(wú)常的天氣還是使他經(jīng)常感到肌肉和關(guān)節(jié)尚未痊愈。彭普斯身體很好。海水浴象往常一樣對(duì)我非常有益。我看，我會(huì)大大發(fā)胖。

如果你明天不回信，那么最好把信寄到倫敦。這里的郵政太落后了，星期三發(fā)出的信完全可能在我們離開此地后才到達(dá)。

衷心問候你們大家。注意不要讓燕妮過早地回家。你還要在那里逗留多久？

你的  弗·恩·

你有柯瓦列夫斯基在倫敦的地址嗎？我能從杜西那里問到嗎？

注釋：

[167]1879年8月26日恩格斯給卡·赫希柏格回了信（見本卷第363頁(yè)）。

《通告信》是對(duì)奧·倍倍爾1879年8月20日給恩格斯的信的答復(fù)（見本卷第368—384頁(yè)）。——第92頁(yè)。

[168]1879年8月21日到9月17日馬克思在蘭茲格特（見本卷第93—94頁(yè)）。——第92、368、384、385、386頁(yè)。169關(guān)于《社會(huì)民主黨人報(bào)》出版事宜的通信的內(nèi)容，見本卷第368—374頁(yè)。——第92頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷