恩格斯致馬克思(1878年9月18日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1878年9月18日于小安普頓市塞爾伯恩別墅

親愛的摩爾：

跟往常一樣，我沒有把話講清楚。我不能請你天天到我家去并把信件寄給我，因此寄了一些寫好地址的信封給留在家里的人，以便他們能夠每隔兩三天把信件轉(zhuǎn)寄給我。我想請你在最初幾天去看一看，使將要寄來的匯款信件不致擱置起來，大體上安排好定期的轉(zhuǎn)寄事宜，以后就有時去看看寄來的報紙和其他文件（按我的囑咐，這些應(yīng)該留在那里），有沒有需要處理的。希望現(xiàn)在我給你講清楚了。

《旗幟報》今天的上午版有一篇好文章，對非常法和辯論充滿了應(yīng)有的鄙視。[143]我現(xiàn)在就把它寄往萊比錫。這些辯論使秩序人物現(xiàn)出一付可憐相。俾斯麥由于無法駁倒倍倍爾對他提出指責(zé)的那些事實(shí)[144]，只好進(jìn)行可憐的詭辯，說什么在社會民主黨人還沒有過分頌揚(yáng)公社以前，他是同情社會民主黨人的，——他自己就曾稱贊過公社是效仿普魯士的城市制度！隨后他竟把一個參加帝國國會的黨稱為匪幫，可是并沒有人叫他遵守秩序！

寄給你一份《科倫日報》[145]。一開頭就要求給德國人以俄國的法律，而下面駐彼得堡記者又說，在俄國，因?yàn)槎韲倪@些法律本身是不起作用的，人們不得不從憲法、人民代議制、出版自由等等中尋找唯一的出路！愚蠢的報紙沒有看出這一點(diǎn)，遺憾的是我們的人顯然也是這樣。莫斯科通訊的結(jié)尾也是值得注意的。請把這一切都標(biāo)出并寄往萊比錫（朗姆（海爾曼），染工街12號二樓）[注：《前進(jìn)報》編輯部地址。——編者注]，或許他們會看出這一點(diǎn)并加以利用。

俄國人在土耳其、波斯、阿富汗等地采取許多蠻橫行動的目的，看來是：一方面混水摸魚，想在那里隨時能撈點(diǎn)什么；另一方面欺騙國內(nèi)的社會輿論。但是，誰知道，這會產(chǎn)生什么結(jié)果。俾斯麥很快就會處于這樣的境地：將不得不從再一次的對法戰(zhàn)爭中尋找唯一的出路，從而點(diǎn)燃起東方反對西方的歐洲戰(zhàn)爭，而在這個戰(zhàn)爭中首先毀滅的將是他自己。總之，土耳其戰(zhàn)爭證明了整個歐洲是怎樣的腐朽，爆發(fā)比我們預(yù)期的要來得快些。不管怎樣，無論發(fā)生什么事情，這一切都對我們有利。

聽到孩子好些了，非常高興；但愿不再擔(dān)驚受怕。[注：見本卷第75—76頁。——編者注]

從昨晚起，這里一直下雨。這個小地方是由兩部分組成的：與厄恩河上的一個碼頭連在一起的村莊和向東南走五百步遠(yuǎn)的海濱，那里有一百五十所左右蓋在沙丘上的房屋，好象是在荷蘭似的。沙岸就象奧斯坦德的一樣，美麗而又堅實(shí)。

也許本周末我要到倫敦來幾小時；如果這樣，我盡可能寫信告訴你。

你的  弗·恩·

注釋：

[143]恩格斯指的是評論德意志帝國國會關(guān)于反社會黨人非常法草案的辯論的文章。這篇文章是每日國際評論的一部分，注明“9月18日于倫敦”（1878年9月18日《旗幟報》第4版）。

恩格斯接著在信中利用了關(guān)于9月17日帝國國會會議的電訊。這篇電訊刊登在同一號報紙（第5版）上，標(biāo)題是：《德意志帝國國會。反社會黨人法草案。俾斯麥公爵的演說》。——第78頁。

[144]指奧·倍倍爾于1878年9月16日在德意志帝國國會辯論反社會黨人非常法草案時的演說。——第78頁。

[145]看來指的是1878年9月7日的《科倫日報》（《Kölnische  Zeitung》）。——第78頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷