67.馬克思致路德維希·庫(kù)格曼 1867年2月18日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

漢諾威

1867年2月18日［于倫敦］

親愛的庫(kù)格曼：

您是否能設(shè)法把隨信附上的我的《辟謠》聲明刊登在《北德報(bào)》上，要是它拒絕的話，就設(shè)法刊登在漢諾威任何一家別的報(bào)紙上？這對(duì)我說來(lái)很重要，因?yàn)樵龠^幾個(gè)星期我真的打算到德國(guó)去。整個(gè)那段消息都帶有施梯伯的氣味。[288]

日內(nèi)我將把關(guān)于日內(nèi)瓦代表大會(huì)的正式報(bào)道寄給您，這些材料現(xiàn)在就要在此地的一家用英文和法文出版的報(bào)紙上連續(xù)登載。[501]《共和國(guó)》報(bào)已完全被選舉改革運(yùn)動(dòng)所吞沒。它的編輯部掌握在很糟糕的人手里。目前，由于某些原因，我們暫且聽其自然，雖然我們可以以股東的身分進(jìn)行干預(yù)。

近來(lái)，我們的協(xié)會(huì)同波拿巴先生發(fā)生了種種沖突。[278]過兩天我將把詳情告訴您。請(qǐng)告訴我，李卜克內(nèi)西的情況怎樣，他在哪里。

您的  卡·馬·

注釋：

[278]指法國(guó)當(dāng)局扣留國(guó)際會(huì)員的書信，沒收協(xié)會(huì)章程和后來(lái)沒收日內(nèi)瓦代表大會(huì)的其他材料，以及波拿巴集團(tuán)向英國(guó)政府施加壓力，企圖阻止《國(guó)際信使》報(bào)（《Le  Courrier  international》）刊登日內(nèi)瓦代表大會(huì)的材料（見總委員會(huì)向洛桑代表大會(huì)和布魯塞爾代表大會(huì)的報(bào)告，載《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第360—362頁(yè)和第615—616頁(yè)）?？偽瘑T會(huì)在1867年1月初發(fā)表聲明《法國(guó)政府和國(guó)際工人協(xié)會(huì)》（見《1866—1868年第一國(guó)際總委員會(huì)。會(huì)議記錄》1963年莫斯科版第199—203頁(yè)），揭露了第二帝國(guó)統(tǒng)治集團(tuán)對(duì)國(guó)際采取的行動(dòng)。——第270、541頁(yè)。

[288]路·庫(kù)格曼在1867年2月15日給馬克思的一封信中寄去一則刊登在漢諾威自由派報(bào)紙《北德報(bào)》第5522號(hào)上的簡(jiǎn)訊，簡(jiǎn)訊說，馬克思打算到大陸去似乎是為了準(zhǔn)備波蘭起義。1867年2月18日馬克思寄給庫(kù)格曼一篇辟謠（見本卷第541頁(yè)，以及《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第230頁(yè)），請(qǐng)他設(shè)法刊登在《北德報(bào)》上，或當(dāng)?shù)厝魏纹渌膱?bào)紙上。由于在馬克思的計(jì)劃中當(dāng)時(shí)確實(shí)包括有德國(guó)之行，以便親自把《資本論》第一卷的手稿交漢堡出版商奧·邁斯納，并同他商談出版的手續(xù)和條件，因此馬克思認(rèn)為發(fā)表這個(gè)辟謠就更加必要了。（旅行在1867年4月10日開始了，馬克思到了漢堡，后來(lái)又到漢諾威庫(kù)格曼那里住到5月中，16—17日在回倫敦的途中再次在漢堡會(huì)見了邁斯納。）

1867年2月21日《北德報(bào)》被迫為它所散布的馬克思打算“積極參與在波蘭即將爆發(fā)的起義的籌劃”的消息辟謠——第279、285、541頁(yè)。

[501]關(guān)于第一國(guó)際日內(nèi)瓦代表大會(huì)（見注270）的報(bào)道，登載于英文版和法文版的《國(guó)際信使》報(bào)上。英文版登載的日期是1867年2月20日，3月13、20日和27日，4月3、10日和17日。法文版登載的日期是1867年3月9、16、23日和30日，4月6、13、20日和27日。——第541頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷