倫敦
　　1873年8月30日于蘭茲格特
　　親愛的摩爾：
　　如果賽拉葉不愿意去，我們不能強(qiáng)迫他，但我不能取消向他們?cè)S下的諾言，因?yàn)槲乙汛螂妶?bào)通知此事[注：見本卷第598頁?！幷咦，而且不管怎樣，他本人應(yīng)該考慮一下，如何同總委員會(huì)妥善解決一切問題。
　　對(duì)你陳述的理由可以這樣反駁：對(duì)我們來說，有個(gè)通訊員在那里是很重要的，沒有賽拉葉，我們就得不到有關(guān)情況的報(bào)告，特別是有關(guān)內(nèi)部會(huì)議的報(bào)告。
　　但是，把隨信附上的兩份報(bào)告[94]及時(shí)譯成法文并寄往日內(nèi)瓦，是絕對(duì)必要的，也是對(duì)總委員會(huì)的義務(wù)，英文的報(bào)告在那里完全無用。不管怎樣，此事你們無疑應(yīng)當(dāng)關(guān)心一下。如果三四個(gè)人同時(shí)各搞一部分，那末有一兩天工夫就可以全部完成，即使譯文不十分好，那末由于倉卒也是可以原諒的。
　　在目前情況下，我們代表大會(huì)的結(jié)局愈是可悲，自然愈好，因此賽拉葉不去也好。但我的處境很為難，因?yàn)槲乙言S下他要去的諾言，我不好單方面把它取消。
　　不過，為什么日內(nèi)瓦的蠢驢們竟沒有一個(gè)人及時(shí)來信！這是多么卑鄙的行為，而這恰恰又是那些挑起全部爭吵的家伙干的！而且對(duì)方會(huì)嘲笑他們，要求他們完全認(rèn)輸并承認(rèn)他們的代表大會(huì)[95]和他們的新章程。這個(gè)在海牙表現(xiàn)得如此激烈的杜瓦爾，現(xiàn)在也加入了大合唱，——真是豈有此理。
　　好吧，等著看熱鬧吧！問候你們?nèi)摇?br>　　你的  弗·恩·
　　注釋：
　　[94]指總委員會(huì)書記左爾格寄給恩格斯的一批用英文寫的總委員會(huì)文件，恩格斯把這些文件譯成了法文。在這些文件中，國際工人協(xié)會(huì)總委員會(huì)給日內(nèi)瓦代表大會(huì)的信和委員會(huì)的年度報(bào)告，概括地描述了協(xié)會(huì)一年來進(jìn)行的階級(jí)搏斗和取得的成就；文件中還有《總委員會(huì)向1873年9月8日在日內(nèi)瓦召開的國際工人協(xié)會(huì)第六次全協(xié)會(huì)代表大會(huì)所作的秘密年度報(bào)告》，其中談到國際內(nèi)部的情況?！?1、92頁。
　　[95]在汝拉聯(lián)合會(huì)的倡議下，國際的一些被無政府主義者和改良主義者所控制的支部和聯(lián)合會(huì)，于1873年9月1—6日在日內(nèi)瓦召開了代表大會(huì)；這些支部和聯(lián)合會(huì)拒絕承認(rèn)海牙代表大會(huì)的決議，從而被開除出國際?？偽瘑T會(huì)在1873年5月30日的決議中寫道：由于拒絕海牙第五次全協(xié)會(huì)代表大會(huì)的決議，它們“已經(jīng)自己把自己置于國際工人協(xié)會(huì)的隊(duì)伍之外，并且不再是協(xié)會(huì)的會(huì)員”（見《馬克思恩格斯全集》中文版第18卷第738頁）。
　　這次代表大會(huì)的決議反映出大會(huì)參加者徹底拋棄國際的綱領(lǐng)原則和組織原則的機(jī)會(huì)主義觀點(diǎn)。代表大會(huì)宣稱完全放棄政治斗爭，并就組織問題通過了一項(xiàng)無政府主義的決議——地方支部和聯(lián)合會(huì)完全自治。無政府主義者宣稱，不能容忍少數(shù)服從多數(shù)，因而也就廢除了每年代表大會(huì)上所進(jìn)行的表決，使代表大會(huì)的召開僅僅是為了交換意見?？偭T工問題占了重要位置，似乎總罷工是爭取社會(huì)解放的唯一的、最可靠的手段。日內(nèi)瓦代表大會(huì)使國際徹底分裂。但是就在這次代表大會(huì)上，它的參加者之間也暴露出了分歧，這就導(dǎo)致了后來無政府主義者所建立的聯(lián)合的崩潰?！?1、93、567、611頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第33卷