曼徹斯特
　　1873年5月30日[于倫敦]
　　親愛的摩爾：
　　今天早晨躺在床上，我腦子里出現(xiàn)了下面這些關(guān)于自然科學(xué)的辯證思想。
　　自然科學(xué)的對(duì)象是運(yùn)動(dòng)著的物質(zhì)，物體。物體和運(yùn)動(dòng)是不可分的，各種物體的形式和種類只有在運(yùn)動(dòng)中才能認(rèn)識(shí)，離開運(yùn)動(dòng)，離開同其他物體的一切關(guān)系，就談不到物體。物體只有在運(yùn)動(dòng)中才顯示出它是什么。因此，自然科學(xué)只有在物體的相互關(guān)系中，在運(yùn)動(dòng)中觀察物體，才能認(rèn)識(shí)物體。對(duì)運(yùn)動(dòng)的各種形式的認(rèn)識(shí)，就是對(duì)物體的認(rèn)識(shí)。所以，對(duì)這些不同的運(yùn)動(dòng)形式的探討，就是自然科學(xué)的主要對(duì)象。[注：卡·肖萊馬在這段的頁(yè)邊上寫著：“很好，這也是我個(gè)人的意見?！āばぁぁ??！幷咦
　　
　　1．最簡(jiǎn)單的運(yùn)動(dòng)形式是位置移動(dòng)（是在時(shí)間之中的——為了使老黑格爾高興）——機(jī)械運(yùn)動(dòng)。
　?。╝）單個(gè)物體的運(yùn)動(dòng)是不存在的；但是相對(duì)地說，可以把下落看做這樣的運(yùn)動(dòng)。向著許多物體所共有的一個(gè)中心點(diǎn)運(yùn)動(dòng)。但是，只要單個(gè)物體不是向著中心而是向著另外的一個(gè)方向運(yùn)動(dòng)，那末雖然它還是受落體定律的支配，但是這些定律已經(jīng)變化成為[注：卡·肖萊馬在這段的頁(yè)邊上寫著：“完全正確！”——編者注]
　　（b）拋物線定律并直接導(dǎo)致幾個(gè)物體的相互運(yùn)動(dòng)——行星等等的運(yùn)動(dòng)，天文學(xué)，平衡——在運(yùn)動(dòng)本身中的暫時(shí)的或外表上的平衡。但是，這種運(yùn)動(dòng)的真正結(jié)果最終總是運(yùn)動(dòng)著的諸物體的接觸，一些物體落到另一些物體上面。
　?。╟）接觸的力學(xué)——相互接觸的物體。普通力學(xué)，杠桿、斜面等等。但是接觸的作用并不僅限于此。接觸直接表現(xiàn)為兩種形式：摩擦和碰撞。二者都具有這樣一種特性：在一定的強(qiáng)度和一定的條件下產(chǎn)生新的、不再僅僅是力學(xué)的作用，即產(chǎn)生熱、光、電、磁。
　　2．本義上的物理學(xué)——研究這些運(yùn)動(dòng)形式的科學(xué)，它逐一研究了每種運(yùn)動(dòng)形式之后確認(rèn)，在一定的條件下這些運(yùn)動(dòng)形式互相轉(zhuǎn)化；并且最后發(fā)現(xiàn)，所有這些運(yùn)動(dòng)形式在一定的強(qiáng)度（因運(yùn)動(dòng)著的物體而異）下就產(chǎn)生超出物理學(xué)范圍的作用，即物體內(nèi)部構(gòu)造的變化——化學(xué)作用。
　　3．化學(xué)。對(duì)于研究上述運(yùn)動(dòng)形式來說，無論它研究的是有生命的物體或無生命的物體，都沒有多大關(guān)系。無生命的物體所表現(xiàn)出來的現(xiàn)象甚至是最純粹的。與此相反，化學(xué)只有通過那些在生命過程中產(chǎn)生的物質(zhì)才能認(rèn)識(shí)最重要的物體的化學(xué)性質(zhì)；人工制造這些物質(zhì)愈來愈成為化學(xué)的主要任務(wù)。它構(gòu)成了向關(guān)于有機(jī)體的科學(xué)的過渡，但是，這種辯證的過渡只是在化學(xué)已經(jīng)完成或者接近于完成這種實(shí)際的過渡的時(shí)候才能實(shí)現(xiàn)。[注：卡·肖萊馬在面邊上寫著：“這是最根本的！”?！幷咦
　　4．有機(jī)體——在這里，我暫時(shí)不談任何辯證法。[注：卡·肖萊馬在頁(yè)邊上寫著：“我也不談?！āばぁぁ??！幷咦
　　由于你那里是自然科學(xué)的中心，所以你最有條件判斷這里面哪些東西是正確的。
　　你的  弗·恩·
　　如果你們認(rèn)為這些東西還有點(diǎn)意義，請(qǐng)不要對(duì)別人談?wù)摚悦獗荒硞€(gè)卑鄙的英國(guó)人剽竊，對(duì)這些東西進(jìn)行加工總還需要很多時(shí)間。
　　注釋：
　　[89]恩格斯在這封信里談了他從1873年開始寫的一部卓越著作《自然辯證法》的構(gòu)思。這封信寄到曼徹斯特，因?yàn)楫?dāng)時(shí)馬克思正在那里。恩格斯還請(qǐng)馬克思把這封信轉(zhuǎn)給卡·肖萊馬和賽·穆爾看。在信稿上保留有肖萊馬作的邊注?！?2頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第33卷