曼徹斯特
　　1870年4月19日[于倫敦]
　　匆匆！
　　親愛的弗雷德：
　　寄給你兩份關(guān)于愛爾蘭的議會(huì)報(bào)告，還有最近一號(hào)《平等報(bào)》以及《團(tuán)結(jié)報(bào)》。從附上的日內(nèi)瓦聯(lián)合會(huì)委員會(huì)前書記培列的信[458]——這封信要在星期五以前寄還我——你會(huì)看出，那個(gè)莫斯科畜生在怎樣活動(dòng)。不用說，他現(xiàn)在也不得不通過自己的總書記羅伯爾上告總委員會(huì)，而且已經(jīng)這樣做了。我把這封信也附上。[459]你看我們應(yīng)當(dāng)怎樣對(duì)付這些家伙？
　　威廉斯先生問候您。他把他一組文章中的一篇寄給了《雷諾》。為了給您弄一份，他還進(jìn)了一趟城，但沒有弄到。本周內(nèi)，他將把下兩篇文章[注：燕·馬克思關(guān)于愛爾蘭問題的一組文章中的第六篇和第七篇?！幷咦連同其他幾號(hào)《馬賽曲報(bào)》一并寄給您。
　　我的妻子今天早上把五英鎊帶給了杜邦。他非常感謝。他的夫人在醫(yī)院里病危了。
　　我去看過沙佩爾。重肺炎，人很瘦，不過可能還有救。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·    我們要通過弗路朗斯制止巴枯寧在《馬賽曲報(bào)》上的陰謀活動(dòng)。弗路朗斯了解“法國人支部”的內(nèi)情，并且傾向于我們。他是一個(gè)非常果斷的人，博學(xué)，太熱情了。
　　注釋：
　　[458]馬克思把培列1870年4月15日給榮克的信寄給了恩格斯。培列在這封信中詳細(xì)地?cái)⑹隽死B德封代表大會(huì)上的分裂（見注449）和巴枯寧分子在國際瑞士各支部的破壞活動(dòng)?！?69頁。
　　[459]1870年4月7日，巴枯寧分子在拉紹德封代表大會(huì)（見注449）上又成立了一個(gè)聯(lián)合會(huì)委員會(huì)，就設(shè)在拉紹德封市。這個(gè)聯(lián)合會(huì)委員會(huì)寫信請(qǐng)求總委員會(huì)調(diào)解新委員會(huì)和羅曼語區(qū)聯(lián)合會(huì)委員會(huì)之間的沖突。在由拉紹德封聯(lián)合會(huì)委員會(huì)書記羅伯爾署名的信中，還通知說巴枯寧分子開始出版新的報(bào)紙《團(tuán)結(jié)報(bào)》。——第469頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷