倫敦
　　1868年7月10日于曼徹斯特
　　親愛(ài)的摩爾：
　　寄上五英鎊銀行券兩張：S/K93518和93519，曼徹斯特，1867年1月14日，用它來(lái)安撫一下牛奶鋪老板和別的逼債者吧。
　　來(lái)信中關(guān)于病人的好消息，使我們?nèi)叶际指吲d。
　　但愿你們確實(shí)能使法國(guó)人支部平靜下來(lái)。看來(lái)，這個(gè)民族又處于混亂狀態(tài)，一旦爆發(fā)革命，他們肯定會(huì)再一次把它斷送掉。你看這幫家伙，盡干蠢事。
　　提到皮阿，那就不要忘了布林德。我好象已經(jīng)對(duì)你說(shuō)過(guò)，布萊得弗德的席勒協(xié)會(huì)（即布朗納博士）曾建議這里的席勒協(xié)會(huì)[45]在那里、這里和利物浦舉辦“旅英德國(guó)名人講演會(huì)”。我馬上對(duì)這里的人說(shuō)，這一切都是為卡爾·布林德盤(pán)算出來(lái)的，不過(guò)，如果他們?cè)敢?，他們可以有保留地同意這個(gè)計(jì)劃，讓他們自己來(lái)證實(shí)我的懷疑。于是，上星期收到從布萊得弗德的來(lái)信進(jìn)一步提供了情況。據(jù)說(shuō)，他們已找過(guò)戈德施提克爾教授、麥克斯·彌勒、卡·布林德和阿·盧格！前兩人提出在他們的時(shí)間和健康狀況許可的條件下接受邀請(qǐng)。后兩人則立即無(wú)條件接受邀請(qǐng)，而且盧格當(dāng)時(shí)就問(wèn)，講題是哲學(xué)的合適還是歷史的合適?？傊?，事情不出所料，先生們得到的答復(fù)是，戈德施提克爾和麥克斯·彌勒，這里倒是很歡迎的，而布林德和盧格，那就根本談不上了。這個(gè)企圖也就這樣完蛋了。
　　近來(lái)我又覺(jué)得博伊斯特很可疑。俄國(guó)人的鐵路盡管還沒(méi)有完工，但他們今年春季就想在東方制造事端，看來(lái)，他們的真正意圖，只能從他們想利用一個(gè)象帕麥斯頓的人還在任奧地利首相的時(shí)機(jī)這一點(diǎn)得到解釋。有一種說(shuō)法：博伊斯特似乎還對(duì)捷克人說(shuō)過(guò)，他掌握了普魯士和俄國(guó)為了防備奧地利解體而擬定的計(jì)劃，根據(jù)這個(gè)計(jì)劃，波希米亞將不歸俄國(guó)，而是由俄國(guó)把它讓出去。
　　1866年普魯士戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)局（美因進(jìn)軍）[121]讀過(guò)了。照此看來(lái)，南德意志人比想象的和了解的更要愚蠢得多；不過(guò)，過(guò)錯(cuò)分得比較均等，因此，巴伐利亞的查理大帝[注：卡爾—泰奧多爾。——編者注]至少和黑森亞歷山大大帝[注：黑森—達(dá)姆斯塔德親王亞歷山大?！幷咦一樣，也是一頭大蠢驢。
　　向你的夫人、女孩子們和拉法格夫婦致良好的祝愿。
　　你的  弗·恩·
　　注釋?zhuān)?br>　　[45]席勒協(xié)會(huì)是為紀(jì)念偉大的德國(guó)詩(shī)人弗·席勒誕生一百周年于1859年11月在曼徹斯特成立的，它的目的是要成為曼徹斯特德國(guó)僑民的文化生活和社會(huì)活動(dòng)的中心。起初，恩格斯站在一旁對(duì)協(xié)會(huì)的帶有普魯士官僚主義烙印的活動(dòng)抱批判的態(tài)度。在席勒協(xié)會(huì)的章程經(jīng)過(guò)一些修改以后，恩格斯于1864年擔(dān)任協(xié)會(huì)理事會(huì)理事，后來(lái)又任協(xié)會(huì)主席；他在這方面付出了很多時(shí)間，對(duì)協(xié)會(huì)的活動(dòng)有很大影響。在1867—1868年，恩格斯特別忙于席勒協(xié)會(huì)興建新廈的各種事務(wù)。1868年，在恩格斯離開(kāi)曼徹斯特期間，理事會(huì)邀請(qǐng)了卡·福格特到協(xié)會(huì)作講演，這件事促使恩格斯辭去協(xié)會(huì)主席和理事會(huì)理事的職務(wù)（見(jiàn)本卷第141頁(yè)，以及《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第366—367頁(yè)）。理事會(huì)秘書(shū)戴維遜于1868年10月2日代表理事會(huì)請(qǐng)求恩格斯改變自己的決定，但恩格斯沒(méi)有同意。1870年4月，恩格斯重新被選為席勒協(xié)會(huì)理事會(huì)理事，但他已不再積極參加協(xié)會(huì)的活動(dòng)了?！?8、48、99、111、141、342、670頁(yè)。
　　[121]《普魯士美因軍團(tuán)1866年夏季的進(jìn)軍》1867年比雷菲爾德和萊比錫版（《Der  Feldzug der  preußischen  Main-Armee  im  Sommer  1866》.Bielefeld  und  Leipzig，1867）。——第112頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷