霍廷根—蘇黎世
　　1885年12月7日于倫敦
　　親愛的施留特爾先生：
　　寄來兩本《杜林》，非常感謝。如果我一共得到二十本，暫時也就夠了。還請寄給我四本第三版的《農(nóng)民戰(zhàn)爭》，我一本也沒有可以用來準(zhǔn)備再版的了。[152]
　　我跟?？羲箾]有保持任何聯(lián)系，我不想而且也不能有什么聯(lián)系。[406]我得打聽一下，看能不能通過列斯納找到他的地址。我勸您不得已時，干脆不加修改等等就重印，因為?？羲挂呀?jīng)完全墮落，未必能認(rèn)真完成這項工作。而且他的心地不正，恐怕他會利用全部增補而偷運一些論斷，為他在1873年以后所干的許多卑鄙勾當(dāng)辯護。這就會大大損壞這本在馬克思大力協(xié)助下寫成的甚至還有馬克思的原話（書的結(jié)尾有整整幾頁逐字逐句都是馬克思的話）的書，很可能會使這本書對于我們的宣傳毫無用處。我甚至建議，要堅持不作任何修改即行再版。
　　照片的發(fā)票，您已經(jīng)收到了。
　　排字工人甚至在《杜林》的勘誤表上折磨我。在那上面把Verwirrung〔混亂〕排成無能為力的Verirrung〔迷誤〕。
　　衷心問好。
　　您的  弗·恩·
　　注釋：
　　[152]指1886年將在蘇黎世出版的《反杜林論》第二版，以及恩格斯修改《德國農(nóng)民戰(zhàn)爭》一書的打算。恩格斯的這個打算沒有實現(xiàn)。保留下來的片斷和提綱，見《馬克思恩格斯全集》中文版第21卷第448—460頁。——第143、145、154、235、263、264、269、356、391、399、402、446頁。
　　[406]施留特爾在1885年11月16日的信中，請恩格斯告訴他國際總委員會前書記埃卡留斯的地址，因為他打算在蘇黎世德國社會民主黨的出版社再版埃卡留斯的著作《一個工人對約翰·斯圖亞特·穆勒的政治經(jīng)濟學(xué)論點的反駁》（《Eines  Arbeiters  Widerlegung  der  nationalökonomischen  Lehren  John  Stuart  Mill’s》）。施留特爾打算讓埃卡留斯為再版此書修改自己的著作。按照恩格斯的建議，該書未作任何修改于1888年再版?！?99頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第36卷