日內(nèi)瓦
1885年6月15日于倫敦
親愛的老朋友:
你的來信使我非常高興;我們彼此離得那么遠(yuǎn),真是太不好了。但是總有一天,我們可以自由地到各地去走走,沒有緊迫工作的羈絆,沒有大陸上警察的刁難。那時,我一定收拾好自己的東西,去看望你。
目前,世界上一切都前進(jìn)得很慢,大概不久就會前進(jìn)得稍微快些。老威廉早該歸天,但是上帝卻通知他說,天使們在操練時的軍容還不夠嚴(yán)整,即在分列式中,按照操典規(guī)定怎樣把腿踢出去這一項(xiàng),他們還沒有學(xué)會,因此,還不可能以應(yīng)有的尊敬來接待他。于是他現(xiàn)在派了弗里德里希-卡爾去檢閱。[323]估計此公會提出一份報告,說什么天使長米迦勒元帥已經(jīng)把天兵的水平提高到了普魯士軍隊(duì)的理想境界,那時,老威廉大概就會迫不及待地親自去檢閱天上的衛(wèi)兵列隊(duì)了。
你完全正確,法國激進(jìn)主義異常迅速地衰竭下去。實(shí)際上現(xiàn)在可以拿來使用一下的只有一個人——克列孟梭。輪到他頭上的時候,他就得放棄一大堆幻想,首先他得放棄這樣一種幻想:目前竟可以在既不進(jìn)行盜竊也不容許盜竊的情況下管理法蘭西資產(chǎn)階級共和國??赡?,那時候他會走得更遠(yuǎn)。但是這沒有必然性。必然的僅僅是,這資產(chǎn)階級最后一個救生錨將會表明,他能夠做些什么,也就是說,他站在現(xiàn)在的立場上將一事無成。
在這里,在英國,事情進(jìn)行得很好,雖然沒有用我們通常所采用的形式進(jìn)行。從1848年起,英國議會無疑是世界上最革命的代議機(jī)構(gòu),但是經(jīng)過最近的選舉,將開始一個新時代,即使這一點(diǎn)還不是很快就表現(xiàn)出來。[324]越來越多的工人將要進(jìn)入議會,并且一個比一個糟糕。但在這里這是必然的。那些在國際時期在這里作為善良的資產(chǎn)階級激進(jìn)派出現(xiàn)的壞蛋們,必將在議會中暴露出他們的真面目。到那時,這里的群眾也會成為社會主義的了。工業(yè)生產(chǎn)過剩將辦完其余的事情。
德國黨內(nèi)的爭吵,并沒有使我驚訝。[290]在德國這樣一個小市民的國家里,黨也必然有一個小市民的“有教養(yǎng)的”右翼,在決定性的關(guān)頭,黨會把它拋棄的。小市民社會主義在德國是從1844年開始的,在《共產(chǎn)黨宣言》中已經(jīng)受到了批判。它也跟德國小市民本身一樣,是不會滅亡的。目前存在著反社會黨人法[23],我反對我們主動引起分裂,因?yàn)槲覀兊奈淦飨嗖顟沂?。假如這些先生們自己挑起分裂,企圖抹殺黨的無產(chǎn)階級性質(zhì),而代之以粗陋的、唯美的、傷感的、枯燥的博愛主義,那我們就應(yīng)該同意分裂。
我還在繼續(xù)口授《資本論》第三卷。這是一部光彩奪目的著作,在學(xué)術(shù)上甚至超過第一卷。用大家都看得懂的字跡加以謄寫以后,我便抽時間整理文稿。到那時,我也會去尋找你的東西[86]。但是在這以前(大約秋天以前),我決不可能做別的事情。第二卷已經(jīng)印好。兩星期以后,我會寄一冊給你。
馬克思的女兒們總的說來還是健康的,拉法格夫人的丈夫又要關(guān)四個月的監(jiān)牢(他以坐牢頂替罰款)[315],艾威林夫人在這里熱情地從事宣傳工作,但在群眾中的成績只能在以后才會顯現(xiàn)出來。
我又給你郵匯去五英鎊,匯款通知諒已收到。我希望錢寄得正是時候。要注意健康,即將到來的某種快樂,還要你去享受呢。我總的說來是健康的,但醫(yī)生說,我大概不能再騎馬了,就是說,不能服兵役了,真見鬼!
永遠(yuǎn)是你的 老弗·恩格斯
注釋:
[23]反社會黨人非常法 是俾斯麥政府在帝國國會多數(shù)的支持下于1878年10月21日通過的,其目的在于反對社會主義運(yùn)動和工人運(yùn)動。這個法令將德國社會民主黨置于非法地位;黨的一切組織、群眾性的工人組織、社會主義的和工人的報刊都被查禁,社會主義書刊被沒收,社會民主黨人遭到鎮(zhèn)壓。該法令的有效期每兩三年延長一次。但是,社會民主黨在馬克思和恩格斯的積極幫助下戰(zhàn)勝了自己隊(duì)伍中的機(jī)會主義分子和極“左”分子,得以在非常法有效期間正確地把地下工作同利用合法機(jī)會結(jié)合起來,大大加強(qiáng)和擴(kuò)大了自己在群眾中的影響。在聲勢浩大的工人運(yùn)動的壓力下,非常法于1890年10月1日被廢除。恩格斯對這一法令的評論,見《俾斯麥和德國工人黨》一文(《馬克思恩格斯全集》中文版第19卷第308—310頁)?!?0、23、28、35、55、102、105、109、125、137、142、144、152、157、160、178、203、215、230、234、238、249、261、289、292、297、309、315、321、325、328、329、332、341、471、493、560、609、639、650、656頁。
[86]貝克爾在1883年11月23日的信中,請恩格斯提醒勞拉·拉法格:她曾當(dāng)著馬克思的面并在馬克思的同意下,答應(yīng)把貝克爾在1848—1849年期間為馬克思寫《福格特先生》這一小冊子而寄給馬克思的信件還給貝克爾。后來貝克爾還請恩格斯再找一找他當(dāng)時寄給馬克思的其他一些材料。——第75、107、165、219、325頁。
[290]德國社會民主黨帝國國會黨團(tuán)的機(jī)會主義多數(shù)派不滿《社會民主黨人報》批評其對待輪船公司津貼法案(見注263)的態(tài)度,企圖對黨的機(jī)關(guān)報是否有權(quán)批評黨團(tuán)的活動提出異議。黨團(tuán)就此發(fā)表的聲明載于1885年4月2日《社會民主黨人報》第14號上。但是,社會民主黨大部分地方組織堅(jiān)決支持該報編輯部。黨團(tuán)的多數(shù)派被迫讓了步,在4月23日與《社會民主黨人報》編輯部共同發(fā)表的聲明中,實(shí)際上放棄了他們的要求(見注303)。——第289、291、297、314、325、326、341、351、609頁。
[315]1885年5月21日保·拉法格被監(jiān)禁于巴黎圣珀拉惹監(jiān)獄。起初拉法格被關(guān)在刑事犯牢房,后來被轉(zhuǎn)送到政治犯監(jiān)獄。拉法格被關(guān)的原因是他沒有按照1883年4月木蘭市陪審法庭的判決交納一百法郎的罰款。1883年4月他曾和茹·蓋得、讓·多爾莫瓦一起因?yàn)樗麄兯龅墓_講演而被法庭審訊(見注5)?!?17、322、325、328、338、340頁。
[323]弗里德里希-卡爾是普魯士親王,曾任騎兵總監(jiān),死于1885年6月15日?!?24、326、328頁。
[324]恩格斯指的是根據(jù)1884年選舉改革(見注228)即將在英國舉行的選舉?!?25、328、342、346、348、368頁。
出處:馬克思恩格斯全集第36卷
已有0人發(fā)表了評論