日內(nèi)瓦
　　1883年11月30日于倫敦
　　老朋友：
　　又收到你的親筆信，我高興極了。關(guān)于你的近況，我哪兒都得不到一點(diǎn)消息，現(xiàn)在很高興，知道你的健康至少有些好轉(zhuǎn)了。
　　為了治療那實(shí)際上并不嚴(yán)重但是很令人討厭的慢性病，我也已經(jīng)臥床一個(gè)多月了，因此我只能寫得很簡(jiǎn)短，因?yàn)橹辉S我絕對(duì)平臥。但可能很快我也可以起床，并著手處理已經(jīng)堆積得很多的工作。
　　只要我重新能動(dòng)手整理馬克思的書稿，我會(huì)找出所需要的材料[86]的，但目前所有的東西仍然非常亂，因?yàn)槿梦矣H自動(dòng)手整理。拉法格夫人在巴黎已經(jīng)住了約一年或一年多了；她的妹妹[注：愛琳娜·馬克思?！幷咦在這兒附近（所謂附近，就是說要走半小時(shí)）租了兩間房子，因?yàn)樵谶@一大堆書稿等物中，只有我一個(gè)人能夠確定哪些重要，哪些不重要，所以她把整理工作交給了我，是可以理解的，加之她還擔(dān)負(fù)了大量的著述工作。
　　我也希望在某個(gè)地方再次和你這位老戰(zhàn)友見見面，——誰(shuí)知道呢，也許會(huì)象當(dāng)年在杜爾拉赫和費(fèi)倫巴赫的戰(zhàn)場(chǎng)上那樣再次見面吧。[87]如果這樣，那該多好??！要知道現(xiàn)在的騙局是不可能長(zhǎng)此下去的，除非俾斯麥先生借助于他公然追求的大戰(zhàn)，來再次擋住和暫時(shí)阻止革命的發(fā)展。
　　你將收到五英鎊匯票。
　　現(xiàn)在我又該躺下了。祝你健康，老朋友，把身體養(yǎng)好吧，常給自己忠實(shí)的老友來信。
　　弗·恩格斯
　　注釋：
　　[86]貝克爾在1883年11月23日的信中，請(qǐng)恩格斯提醒勞拉·拉法格：她曾當(dāng)著馬克思的面并在馬克思的同意下，答應(yīng)把貝克爾在1848—1849年期間為馬克思寫《福格特先生》這一小冊(cè)子而寄給馬克思的信件還給貝克爾。后來貝克爾還請(qǐng)恩格斯再找一找他當(dāng)時(shí)寄給馬克思的其他一些材料。——第75、107、165、219、325頁(yè)。
　　[87]1849年恩格斯和貝克爾參加過巴登—普法爾茨起義，見恩格斯的著作《德國(guó)維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)》和《約翰·菲力浦·貝克爾》（《馬克思恩格斯全集》中文版第7卷第127—235頁(yè)和第21卷第365—371頁(yè)）?！?5頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第36卷