倫敦
　　1882年2月23日于[倫敦]西北區(qū)瑞琴特公園路122號
　　親愛的朋友：
　　《1882年財(cái)政改革年鑒》上有下列地址：
　　迪耳克，溫·艾什頓，西南區(qū)海德公園門1號，
　　還有——查理先生，西南區(qū)斯隆街76號。
　　我從您那里回來，在家里發(fā)現(xiàn)了唐金醫(yī)生（就是前些時(shí)候給加特曼看過病，也給馬克思家看過病的那個(gè)人）的一封來信，他信中說：
　　“幾天以前我收到了加特曼的一封信（上面的地址是：培德福德廣場亨特利街14號），他在信中問我，他可不可以來看看我。我馬上給他寫了回信，給他兩個(gè)日期讓他選擇，但此后沒有得到他的任何音信。
　　假使我的信遺失了的話，請告訴我，您知不知道他發(fā)生了什么事情。如果您見到他，勞駕向他轉(zhuǎn)達(dá)，他可以在任何一天晚上十一到十二點(diǎn)之間到我這里來（西區(qū)北貝克萊街60號）?！?br>　　您可否勞駕把上述的信通知加特曼？既然唐金的信沒有寄到，我想，大概是門牌號碼寫錯(cuò)了，對那個(gè)號碼我也沒有把握，因?yàn)槲乙仓皇菑奶平鹉抢镏赖?。因此，我不知道確切地址，無法直接同加特曼聯(lián)系，所以請您作作中介，因?yàn)?，您說過，他住的地方離您很近。
　　我給唐金寫信說，我希望幾天后能告訴他更確切的消息；如果可能的話，請?jiān)O(shè)法在星期日下午告訴我關(guān)于這件事情的一些情況。
　　您的  弗·恩格斯
　　出處：馬克思恩格斯全集第35卷