巴黎
　　1887年3月10日于倫敦
　　親愛(ài)的勞拉：
　　好消息。《資本論》第一版[注：第一卷英文版。——編者注]共五百本都賣了，只剩下大約五十本。第二版正在準(zhǔn)備中。我估計(jì)，這一版將近一半都弄到美國(guó)去了。第二版在美國(guó)仍然會(huì)有很好的銷路，除非出現(xiàn)非法的翻印本。不過(guò)，當(dāng)這本書還沒(méi)有明顯地在美國(guó)受到歡迎之前，大概不會(huì)有這樣的事，況且這樣做也需要花一定的時(shí)間。鉛版已經(jīng)有了，所以第二版很快就會(huì)出售，這一版我們每本將得到三先令九便士，而不是象第一版那樣每本只得三先令。這一版每本將仍然賣三十先令。
　　我們?cè)凇堆诺渖竦睢冯s志上看到了那篇文章[563]，杜西會(huì)寄一本給你。很幸運(yùn)，第一版剛剛賣完，報(bào)刊就開始評(píng)論這本書了，《雅典神殿》雜志上的那篇文章對(duì)我們很有價(jià)值。新聞界的先生們顯然不知道究竟應(yīng)該怎樣評(píng)論這本書，因此遲遲不作評(píng)論。可是現(xiàn)在《雅典神殿》已經(jīng)給他們定了調(diào)子，其他刊物一定會(huì)跟著去做。
　　剛寫到這里，房東管家老杰金斯跑來(lái)作了一次冗長(zhǎng)的訪問(wèn)，他收了房租和煤錢，喝了兩杯杜松子酒，吸了一枝雪茄煙，這時(shí)吃飯鈴一再地響要趕走這個(gè)老家伙，第三次鈴聲總算成功了。然后就是一頓相當(dāng)豐盛的飯菜，最后一道菜是尼姆做的土豆餅?，F(xiàn)在我是吃足了，但是不能繼續(xù)寫信了。我想在這種情況下，我不再寫下去而立即簽上名字，你是不會(huì)見怪的。
　　愛(ài)你的  弗·恩格斯
　　注釋：
　　[563]1887年3月5日文學(xué)批評(píng)雜志《雅典神殿》第3097期刊登了一篇未署名的書評(píng)，評(píng)論《資本論》第一卷英文版。——第611、613頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第36卷