[Ⅲ—95]從嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臄?shù)學(xué)的角度來看,這里闡述的觀點(diǎn)也是正確的。因而,用微分計(jì)算,假設(shè)y=f(x)+C,其中C是不變量。x變?yōu)椋鳎粫?huì)改變C的值。因?yàn)椴蛔兞坎话l(fā)生變化,所以△C=0。可見,不變量的微分是0[49]。
(a)應(yīng)當(dāng)把剩余價(jià)值看成只是同一定的、即用于工資的資本部分的關(guān)系
資本在生產(chǎn)過程結(jié)束時(shí)得到的剩余價(jià)值,用交換價(jià)值的一般概念來表示就是:物化在產(chǎn)品中的勞動(dòng)時(shí)間(或者說,包含在產(chǎn)品中的勞動(dòng)量)多于在生產(chǎn)過程中預(yù)付的原有資本所包含的勞動(dòng)時(shí)間。這之所以可能,只是由于(假定商品按照它的價(jià)值出售)物化在勞動(dòng)價(jià)格(工資)上的勞動(dòng)時(shí)間少于在生產(chǎn)過程中補(bǔ)償它的活勞動(dòng)時(shí)間。在資本方面表現(xiàn)為剩余價(jià)值的東西,在工人方面就表現(xiàn)為剩余勞動(dòng)。剩余價(jià)值無(wú)非是工人提供的勞動(dòng)量超過他在自己工資中作為他的勞動(dòng)能力的價(jià)值得到的物化勞動(dòng)量而形成的余額。
我們看到,在資本和勞動(dòng)能力的交換中,是等價(jià)物的交換。然而,交易的結(jié)果(它出現(xiàn)在生產(chǎn)過程中,從資本家方面來說,它構(gòu)成交易的全部目的),是資本家以一定數(shù)量的物化勞動(dòng)購(gòu)買較大數(shù)量的活勞動(dòng),或者說,物化在工資中的勞動(dòng)時(shí)間少于工人為資本家勞動(dòng)的、從而物化在產(chǎn)品中的勞動(dòng)時(shí)間。資本和勞動(dòng)能力之間的交換的媒介(或者說,勞動(dòng)能力按照它的價(jià)值出售)與這里單純對(duì)剩余價(jià)值所作的分析沒有關(guān)系。相反,這里研究的是:一方面,物化在工資(勞動(dòng)能力的價(jià)值)中的勞動(dòng)時(shí)間是多少;另一方面,工人回過來實(shí)際為資本家提供的勞動(dòng)時(shí)間是多少,或者說,對(duì)工人的勞動(dòng)能力的使用達(dá)到多大的程度。
物化勞動(dòng)與活勞動(dòng)交換的比例,即勞動(dòng)能力的價(jià)值與資本家對(duì)這一勞動(dòng)能力的利用之間的差別,在生產(chǎn)過程本身中具有另外一種形式。在這里,它表現(xiàn)為活勞動(dòng)本身分為兩個(gè)都由時(shí)間計(jì)算的量,表現(xiàn)為這兩個(gè)量的比例。也就是說,首先是工人補(bǔ)償他的勞動(dòng)能力的價(jià)值。
假設(shè)工人每天的生活資料的價(jià)值等于10勞動(dòng)小時(shí),他勞動(dòng)10小時(shí)就能再生產(chǎn)出這個(gè)價(jià)值。我們把這部分勞動(dòng)時(shí)間稱為必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間。假設(shè)勞動(dòng)材料和勞動(dòng)資料(勞動(dòng)的物的條件)是工人自己的財(cái)產(chǎn)。那么,根據(jù)這個(gè)假設(shè),工人為了以后每天能夠占有價(jià)值10個(gè)勞動(dòng)小時(shí)的生活資料,能夠再生產(chǎn)他自己的勞動(dòng)能力,能夠活下去,他必須每天勞動(dòng)10小時(shí),必須每天再生產(chǎn)10小時(shí)勞動(dòng)時(shí)間的價(jià)值。他10小時(shí)勞動(dòng)的產(chǎn)品就會(huì)等于在經(jīng)過加工的原材料和被使用的勞動(dòng)工具中所包含的勞動(dòng)時(shí)間加上他新加在原材料上的10小時(shí)勞動(dòng)。如果工人要繼續(xù)自己的生產(chǎn),也就是說,要保持生產(chǎn)條件,他就只能消費(fèi)產(chǎn)品的后一部分。因?yàn)樗仨毭刻鞆乃漠a(chǎn)品價(jià)值中扣除原材料和勞動(dòng)資料的價(jià)值,以便能夠不斷地補(bǔ)償原材料和勞動(dòng)資料,每天重新支配為實(shí)現(xiàn)(使用)10小時(shí)勞動(dòng)所需要的原材料和勞動(dòng)資料。
如果工人每天平均的必要生活資料的價(jià)值等于10個(gè)勞動(dòng)小時(shí),那么,他必須每天平均勞動(dòng)10個(gè)勞動(dòng)小時(shí),才能重新開始他每天的消費(fèi),才能保證他作為工人獲得必要的生活條件。這種勞動(dòng)對(duì)工人本身來說,對(duì)他[Ⅲ—96]的自我保存來說就是必要的,而完全不管他本身是不是勞動(dòng)條件(勞動(dòng)材料和勞動(dòng)資料)的占有者,他的勞動(dòng)是不是從屬于資本。我們可以把維持工人階級(jí)本身所必要的這部分勞動(dòng)時(shí)間稱為必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間。
但是,還可以從另一種觀點(diǎn)進(jìn)行考察。
再生產(chǎn)勞動(dòng)能力本身的價(jià)值所必要的勞動(dòng)時(shí)間,——也就是說,為了工人的消費(fèi)能夠每天重復(fù)所需要的工人每天的生產(chǎn),——或者說,工人把自己每天以工資形式獲得和消費(fèi)的價(jià)值加到產(chǎn)品上的勞動(dòng)時(shí)間,在資本家看來,也是必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間,因?yàn)檎麄€(gè)資本關(guān)系以工人階級(jí)的經(jīng)常存在和持續(xù)不斷的再生產(chǎn)為前提,而工人階級(jí)的經(jīng)常存在、維持和再生產(chǎn)是資本主義生產(chǎn)的必要前提。
另外,假定為生產(chǎn)預(yù)付的資本的價(jià)值只是簡(jiǎn)單地得到保存和再生產(chǎn)出來,就是說,資本家在生產(chǎn)過程中沒有創(chuàng)造新價(jià)值。很清楚,如果工人加到原材料上的勞動(dòng)時(shí)間同他以工資形式獲得的勞動(dòng)時(shí)間相等,就是說,如果他再生產(chǎn)自己工資的價(jià)值,那么,產(chǎn)品的價(jià)值就只與預(yù)付資本的價(jià)值相等。工人再生產(chǎn)自己每天生活資料的價(jià)值所必要的勞動(dòng)時(shí)間,同時(shí)是資本僅僅保存和再生產(chǎn)它的價(jià)值所必要的勞動(dòng)時(shí)間。
我們已經(jīng)假定,10小時(shí)勞動(dòng)時(shí)間與包含在工資中的勞動(dòng)時(shí)間相等;因此,工人只是把工資價(jià)值的等價(jià)物還給資本家所需要的勞動(dòng)時(shí)間,同時(shí)是必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間,這一勞動(dòng)時(shí)間,對(duì)于工人階級(jí)本身的維持,對(duì)于預(yù)付資本的簡(jiǎn)單保存和再生產(chǎn),最后,對(duì)于一般資本關(guān)系的可能性,都是必要的。
因此,根據(jù)假定,工人勞動(dòng)的最初的10小時(shí)是必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間,同時(shí),這個(gè)時(shí)間只是他以工資形式獲得的物化勞動(dòng)時(shí)間的等價(jià)物。我們把工人超過這10小時(shí)必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間之外勞動(dòng)的所有勞動(dòng)時(shí)間稱為剩余勞動(dòng)。假如他勞動(dòng)11小時(shí),就提供了1小時(shí)的剩余勞動(dòng),假如他勞動(dòng)12小時(shí),就提供了2小時(shí)的剩余勞動(dòng)等等。在第一種情況下,產(chǎn)品在預(yù)付資本的價(jià)值之外具有1小時(shí)剩余價(jià)值,在第二種情況下,則具有2小時(shí)的剩余價(jià)值等等。但是在所有情況下,產(chǎn)品的剩余價(jià)值只是剩余勞動(dòng)的物化。同價(jià)值一般只是物化的勞動(dòng)時(shí)間一樣,剩余價(jià)值只是物化的剩余勞動(dòng)時(shí)間。因此,剩余價(jià)值歸結(jié)為工人超過必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間為資本家勞動(dòng)的勞動(dòng)時(shí)間。
我們看到,資本家把工人勞動(dòng)能力的日價(jià)值的等價(jià)物支付給工人,但是他從而獲得使勞動(dòng)能力超過它本身價(jià)值進(jìn)行增殖的權(quán)利。如果為了每天再生產(chǎn)勞動(dòng)能力,每天需要10個(gè)勞動(dòng)小時(shí),那么,資本家就會(huì)讓工人勞動(dòng)例如12小時(shí)??梢?,資本家實(shí)際上是以10小時(shí)物化(物化在工資中的)勞動(dòng)時(shí)間與12小時(shí)活勞動(dòng)時(shí)間相交換。而他以物化在預(yù)付資本中的勞動(dòng)時(shí)間與活勞動(dòng)時(shí)間相交換的比例,等于工人的必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間同剩余勞動(dòng)即工人在必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間之外勞動(dòng)的勞動(dòng)時(shí)間的比例。
因此,這個(gè)比例表現(xiàn)為工人本身的勞動(dòng)時(shí)間的兩部分——必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間和剩余勞動(dòng)的比例。必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間等于再生產(chǎn)工資所必要的勞動(dòng)時(shí)間??梢?,必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間只是工人還給資本家的等價(jià)物。工人以貨幣的形式得到了一定的勞動(dòng)時(shí)間,以活勞動(dòng)時(shí)間的形式把它還給資本家。因此,必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間是有酬的勞動(dòng)時(shí)間。而對(duì)于剩余勞動(dòng)來說,則沒有支付等價(jià)物[注:也就是說,剩余勞動(dòng)無(wú)論如何沒有為了工人本身而物化為等價(jià)物。]。相反,剩余勞動(dòng)是資本家超過勞動(dòng)能力[Ⅲ—97]本身的價(jià)值而對(duì)勞動(dòng)能力的使用。因而,它是無(wú)酬的勞動(dòng)時(shí)間。物化勞動(dòng)與活勞動(dòng)交換的比例歸結(jié)為工人的必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間與剩余勞動(dòng)的比例,而后一種比例歸結(jié)為有酬勞動(dòng)時(shí)間與無(wú)酬勞動(dòng)時(shí)間的比例。與剩余勞動(dòng)相等的剩余價(jià)值等于無(wú)酬勞動(dòng)時(shí)間。因而,剩余價(jià)值歸結(jié)為無(wú)酬勞動(dòng)時(shí)間,而剩余價(jià)值的多少取決于剩余勞動(dòng)與必要?jiǎng)趧?dòng)之比,或者說取決于無(wú)酬勞動(dòng)時(shí)間與有酬勞動(dòng)時(shí)間之比。
現(xiàn)在來考察資本。它最初分為三個(gè)組成部分(在某些工業(yè)如采掘業(yè)中只分為兩個(gè)組成部分。但我們以最完善的形式即制造業(yè)的形式為例):原材料,生產(chǎn)工具,最后,最初與勞動(dòng)能力進(jìn)行交換的那部分資本。我們?cè)谶@里只考察資本的交換價(jià)值。至于包含在被消耗的原材料和生產(chǎn)資料中的那部分資本價(jià)值,那么,我們看到,這部分價(jià)值只是在產(chǎn)品中再現(xiàn)出來。這部分資本加到產(chǎn)品上的價(jià)值從來沒有超過它在生產(chǎn)過程之外具有的價(jià)值。就產(chǎn)品的價(jià)值而言,我們可以把這部分資本稱為資本的不變部分。第一章已經(jīng)指出,這部分資本的價(jià)值可以提高或下降,但這種提高或下降與這種價(jià)值作為材料和生產(chǎn)工具的價(jià)值進(jìn)入的生產(chǎn)過程無(wú)關(guān)。
如果工人不是勞動(dòng)10小時(shí),而是勞動(dòng)12小時(shí),那么,為了吸收這兩小時(shí)的剩余勞動(dòng),當(dāng)然需要更多的原材料。因此,我們所說的不變資本進(jìn)入生產(chǎn)過程的量即價(jià)值量就會(huì)不同,其不同的程度將根據(jù)原材料所吸收的勞動(dòng)量,即一般應(yīng)在生產(chǎn)過程中物化的勞動(dòng)量而定。但是,不管這部分資本的價(jià)值量與預(yù)付資本總額的比例如何,只要它毫無(wú)變化地在產(chǎn)品中再現(xiàn),這部分資本就是不變的。
我們已經(jīng)看到,這部分價(jià)值量本身不是真正被再生產(chǎn)出來。相反,這部分價(jià)值量只是得到保存,這是由于勞動(dòng)材料和勞動(dòng)資料(按照它們的使用價(jià)值)通過勞動(dòng)變成新產(chǎn)品的要素,從而它們的價(jià)值在這一產(chǎn)品中再現(xiàn)出來。然而,這個(gè)價(jià)值只是由它本身的生產(chǎn)所需要的勞動(dòng)時(shí)間決定的。勞動(dòng)材料和勞動(dòng)資料在產(chǎn)品中包含的勞動(dòng)時(shí)間上所加的勞動(dòng)時(shí)間,只是生產(chǎn)過程之前它們本身所包含的勞動(dòng)時(shí)間。
因而,只有與勞動(dòng)能力相交換或在工資中預(yù)付的第三部分資本,才是可變的。首先,它確實(shí)被再生產(chǎn)出來。勞動(dòng)能力的價(jià)值或工資被消耗了,(價(jià)值和使用價(jià)值)被工人消費(fèi)了。但是,它被新的等價(jià)物所補(bǔ)償,工人加在原材料上的或物化在產(chǎn)品中的等量的活勞動(dòng)時(shí)間代替了物化在工資中的勞動(dòng)時(shí)間。其次,資本的這部分價(jià)值不僅被再生產(chǎn)出來,不僅只由等價(jià)物補(bǔ)償,而且在實(shí)際生產(chǎn)過程中與一個(gè)勞動(dòng)量相交換,這個(gè)勞動(dòng)量等于這部分價(jià)值本身包含的勞動(dòng)加上剩余勞動(dòng)量,即工人超過再生產(chǎn)他本身的工資的勞動(dòng)時(shí)間,也就是超過包含在資本的化為工資的價(jià)值組成部分中的勞動(dòng)時(shí)間而完成的剩余勞動(dòng)。
因此,如果我們用C表示包含在不變資本中的勞動(dòng)時(shí)間,用V表示包含在可變資本中的勞動(dòng)時(shí)間,用M表示工人超過必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間而勞動(dòng)的時(shí)間,那么,包含在產(chǎn)品中的勞動(dòng)時(shí)間,或者說,產(chǎn)品的價(jià)值就等于C+(V+M)。原有資本等于C+V。因而,超過它的原有價(jià)值的剩余價(jià)值等于M。但C的價(jià)值只是在產(chǎn)品中再現(xiàn),而V的價(jià)值首先以V的形式再生產(chǎn)出來,其次增加了M。這樣,只是資本的價(jià)值部分V發(fā)生變化,V作為V+M被再生產(chǎn)出來??梢?,M只是V變化的結(jié)果[注:假設(shè)C=0,資本家只預(yù)付了工資(可變資本)。這時(shí),M的量不變,盡管產(chǎn)品的無(wú)論哪一部分都沒有補(bǔ)償C。]。而創(chuàng)造剩余價(jià)值的比例表現(xiàn)為V∶M,表現(xiàn)為包含在總資本的價(jià)值組成部分V中的勞動(dòng)時(shí)間與活勞動(dòng)時(shí)間相交換的比例,[Ⅲ—98]或者同樣可以說,表現(xiàn)為必要?jiǎng)趧?dòng)與剩余勞動(dòng)的比例,表現(xiàn)為V與M的比例。新創(chuàng)造的價(jià)值只能產(chǎn)生于V的變化,產(chǎn)生于它轉(zhuǎn)化為V+M。只有這部分資本能增加自己的價(jià)值或創(chuàng)造剩余價(jià)值。因此,創(chuàng)造剩余價(jià)值的比例是M與V的比例,在這種比例中,用V表示的資本價(jià)值部分不僅要再生產(chǎn)出來,而且要擴(kuò)大。最好的證明是,如果V只是由等于它本身中包含的勞動(dòng)時(shí)間的勞動(dòng)時(shí)間來補(bǔ)償,那就根本不會(huì)創(chuàng)造出任何剩余價(jià)值,而產(chǎn)品的價(jià)值就會(huì)與預(yù)付資本的價(jià)值相等。
因而,如果剩余價(jià)值一般無(wú)非是與物化在資本中的勞動(dòng)相交換的那種活勞動(dòng)的剩余部分,或者同樣可以說,無(wú)非是工人超過必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間而勞動(dòng)的無(wú)酬勞動(dòng)時(shí)間,那么,剩余價(jià)值量,剩余價(jià)值與它所補(bǔ)償?shù)膬r(jià)值的比例,剩余價(jià)值增長(zhǎng)的比例只能由M∶V的比例決定,由剩余勞動(dòng)與必要?jiǎng)趧?dòng)的比例決定,或者同樣可以說,由資本家以工資形式預(yù)付的勞動(dòng)時(shí)間與剩余勞動(dòng)的比例決定等等。
因而,如果必要的(再生產(chǎn)工資的)勞動(dòng)時(shí)間等于10小時(shí),工人勞動(dòng)12小時(shí),那么,剩余價(jià)值就等于2小時(shí)。預(yù)付價(jià)值增長(zhǎng)的比例就是2∶10,即1/5,也就是20%,不管包含在不變資本部分C中的勞動(dòng)時(shí)間的總量是50,60還是100,簡(jiǎn)單地說,是x勞動(dòng)小時(shí),也不管資本的可變部分與不變部分的比例如何。正如我們所看到的,這部分價(jià)值只在產(chǎn)品中再現(xiàn),而與在生產(chǎn)過程本身中價(jià)值的創(chuàng)造絕對(duì)沒有關(guān)系[注:[I—A]{如果必要?jiǎng)趧?dòng)與剩余勞動(dòng)最初的比例是10小時(shí)∶2小時(shí),即5∶1,如果現(xiàn)在工人不是勞動(dòng)12小時(shí),而是勞動(dòng)16小時(shí),即多勞動(dòng)4小時(shí),那么,要使這個(gè)比例保持不變,工人必須從這4小時(shí)中得到3+(1/3)小時(shí),而資本家只得到2/3小時(shí),因?yàn)?0∶2=〔3+(1/3)〕∶2/3=(10/3)∶(2/3)=10∶2。
數(shù)學(xué)定理指出,“不等式的兩邊[同]加一數(shù),則式中大[數(shù)][對(duì)小數(shù)]的比例下降,而小[數(shù)對(duì)大數(shù)]的比例增大”,根據(jù)這一定理應(yīng)該得出:如果工人勞動(dòng)的追加時(shí)間,按以前的比例在[工人和資本家之間]分配,那么,工人工資與剩余價(jià)值的比例,就會(huì)保持不變。必要?jiǎng)趧?dòng)與剩余勞動(dòng)原來的比例是10∶2即5∶1([必要?jiǎng)趧?dòng)]是[剩余勞動(dòng)]的5倍)?,F(xiàn)在上述比例仍會(huì)等于〔13+(1/3)〕∶〔2+(2/3)〕=(40/3):(8/3)=40∶8[=5∶1]。}[I—A]]。
清楚地認(rèn)識(shí)到剩余價(jià)值等于剩余勞動(dòng),剩余價(jià)值的比例表現(xiàn)為剩余勞動(dòng)與必要?jiǎng)趧?dòng)的比例是十分重要的。同時(shí),首先應(yīng)該完全忘記關(guān)于利潤(rùn)和利潤(rùn)率的一般概念。以后會(huì)指明剩余價(jià)值與利潤(rùn)之間會(huì)產(chǎn)生怎樣的比例。
因此,我們舉幾個(gè)例子來說明這種對(duì)剩余價(jià)值、剩余價(jià)值率、剩余價(jià)值增長(zhǎng)的比例、計(jì)算剩余價(jià)值量的尺度的看法。這些例子引自統(tǒng)計(jì)資料。因而,在這里,勞動(dòng)時(shí)間到處表現(xiàn)為貨幣。此外,在計(jì)算中出現(xiàn)具有不同名稱的各種項(xiàng)目,例如,除利潤(rùn)外,有利息、賦稅、地租等等。這些全是不同名稱下的剩余價(jià)值的不同部分。不管剩余價(jià)值在不同階級(jí)之間怎樣分配,不管工業(yè)資本家分給各行業(yè)的剩余價(jià)值是多少,他自己保留的剩余價(jià)值是多少,這些都與理解剩余價(jià)值本身完全沒有關(guān)系。但是,很明顯,一切人不管是哪個(gè)行業(yè)的,只要他們本身不勞動(dòng),不作為工人參加物質(zhì)生產(chǎn)過程本身,他們只有參加分配物質(zhì)產(chǎn)品的剩余價(jià)值,才能得到物質(zhì)產(chǎn)品的價(jià)值部分,因?yàn)樵牧虾蜋C(jī)器的價(jià)值,即資本價(jià)值的不變部分必須得到補(bǔ)償。必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間的情況也是這樣,因?yàn)楣と穗A級(jí)一般必須首先完成維持自己的生活所必要的勞動(dòng)時(shí)間量,然后才能為他人勞動(dòng)。只有與工人階級(jí)的剩余勞動(dòng)相等的價(jià)值x,從而只有可以用這種剩余價(jià)值購(gòu)買的使用價(jià)值,才可能在非工人中進(jìn)行分配。
只有資本的可變部分,即在生產(chǎn)過程中與較大數(shù)量的活勞動(dòng)時(shí)間相交換的物化勞動(dòng)量,發(fā)生了變化,改變了自己的價(jià)值,創(chuàng)造了剩余價(jià)值,而這種新創(chuàng)造的價(jià)值量完全取決于資本的可變部分交換來的活的剩余勞動(dòng)量與在生產(chǎn)過程之前包含在資本可變部分中的勞動(dòng)的比例。
[Ⅲ—99]在這里應(yīng)當(dāng)舉出西尼耳,作為第二類例子,作為經(jīng)濟(jì)學(xué)家不懂剩余勞動(dòng)和剩余價(jià)值的例子。
在關(guān)于剩余價(jià)值的部分中,還應(yīng)考察以下幾點(diǎn):
(1)剩余勞動(dòng)量。資本力求無(wú)限地?cái)U(kuò)大剩余勞動(dòng)。(2)剩余價(jià)值不僅取決于單個(gè)工人超出必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間所勞動(dòng)的時(shí)數(shù),而且取決于同時(shí)工作的天數(shù)或資本家使用的工人人數(shù)。(3)產(chǎn)生剩余勞動(dòng)的資本關(guān)系:超出需求的勞動(dòng)。資本傳播文明的作用。勞動(dòng)時(shí)間和自由時(shí)間。對(duì)立。剩余勞動(dòng)和剩余產(chǎn)品。因此,歸根到底是人口和資本的關(guān)系。(4)蒲魯東先生的論點(diǎn),即工人不可能再購(gòu)買他自己的產(chǎn)品或者支付部分產(chǎn)品的價(jià)格等等[50]。(5)剩余價(jià)值的這種形式是絕對(duì)的。它存在于以階級(jí)對(duì)立——一方是生產(chǎn)條件的占有者,另一方是勞動(dòng)的占有者——為基礎(chǔ)的一切生產(chǎn)方式中。
注釋:
[49]詳見《馬克思恩格斯文庫(kù)》1933年莫斯科版第2(7)卷第7—11頁(yè)(《馬克思恩格斯全集》俄文版第49卷第32—34頁(yè))?!?95頁(yè)。
[50]見本卷第390—392頁(yè),并見《馬克思恩格斯全集》中文版第25卷第954頁(yè)腳注(53)。——第203頁(yè)。
出處:馬克思恩格斯全集第47卷
已有0人發(fā)表了評(píng)論