第二冊(cè)
　　資本的流通過程[68]
　　卡·馬克思寫于1864年
　　按手稿刊印
　　第一次發(fā)表
　　原文是德文
　　第二冊(cè)  資本的流通過程
　　第一章。資本流通
　?。?）資本的形態(tài)變化。貨幣資本。生產(chǎn)資本。商品資本
　?。?）生產(chǎn)時(shí)間和流通時(shí)間
　　（3）流通費(fèi)用
　　第二章。資本周轉(zhuǎn)
　?。?）周轉(zhuǎn)的概念
　　（2）固定資本和流動(dòng)資本。周轉(zhuǎn)的周期。周轉(zhuǎn)時(shí)間對(duì)產(chǎn)品和價(jià)值生產(chǎn)的影響以及對(duì)剩余價(jià)值生產(chǎn)的影響
　　第三章[注：手稿第一頁的背面有馬克思作的下列標(biāo)記?！皳p失。第14、15頁。
　　同一資本由于它執(zhí)行職能時(shí)的流通速度不同而造成的量的差別。第16頁。
　　儲(chǔ)備的形成。第24、25頁。
　　生產(chǎn)時(shí)間和勞動(dòng)時(shí)間。第30—32頁。
　　周轉(zhuǎn)（流通時(shí)間）和商品的物理性質(zhì)。第35頁。”——編者注][69]
　　注釋：
　　[68]馬克思以《第二冊(cè)。資本的流通過程》為標(biāo)題的手稿，是《資本論》第二卷的第一個(gè)稿本。弗·恩格斯證明，馬克思留下了《資本論》第二卷全書的“兩個(gè)稿本”和個(gè)別部分的“六個(gè)稿本”（見《馬克思恩格斯全集》中文版第36卷第264頁）。
　　《資本論》第二卷（第二冊(cè)）的第一個(gè)稿本或者說《第Ⅰ稿》（弗·恩格斯的編號(hào)），馬克思很可能寫于1864年下半年至1865年春天。這個(gè)稿本是1863—1865年經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿的一部分。馬克思在1863—1865年經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿中對(duì)《資本論》所有三個(gè)理論卷的問題作了新的系統(tǒng)的分析。而后，他集中精力研究了第一卷和第二卷的問題，為出版而從實(shí)質(zhì)上和形式上完善了這二卷著作的敘述。
　　《資本論》第二冊(cè)或第二卷的第二個(gè)稿本（《第Ⅱ稿》），馬克思寫于1867年8月至1870年7月。
　　正如恩格斯所指出的，《資本論》第二冊(cè)的第一個(gè)稿本雖然“實(shí)質(zhì)上已經(jīng)大體完成”，但是“文字上沒有經(jīng)過推敲”，有些地方“是按照作者當(dāng)時(shí)頭腦中發(fā)揮的思想的原樣寫下來的。有些部分作了詳細(xì)的論述，而另一些同樣重要的部分只是作了一些提示……”（《馬克思恩格斯全集》中文版第24卷第3頁）。
　　可以看到許多重復(fù)的地方，大段大段離題的話，盡管總的說來思想深刻、內(nèi)容豐富，但與本書主題《資本的流通》無關(guān)，而是關(guān)于資本主義生產(chǎn)過程的一般問題的論述。
　　在為出版而準(zhǔn)備《資本論》第二卷的正文時(shí)，恩格斯大約利用了第Ⅱ稿的三分之一，但是正如他說的那樣，第Ⅰ稿“沒有什么可以利用的”（《馬克思恩格斯全集》中文版第24卷第7頁）。這個(gè)“第Ⅰ稿”在這里是第一次發(fā)表?！?49頁。
　　[69]第三章及其各節(jié)的標(biāo)題，馬克思寫在本章的正文中：第一頁上是本章標(biāo)題，末頁上是各節(jié)的標(biāo)題（見本卷第411頁和第498頁）?！?51頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第49卷