一
　　恩格斯，弗里德里希，1820年11月28日生于巴門。曾從事商業(yè)，1837年到1841年，最初在巴門，而從1838年起在不來梅營(yíng)業(yè)所里見習(xí)。1841年至1842年作為志愿兵服役一年之后，1843年進(jìn)入他父親在曼徹斯特開的商行，在那里工作到1844年。1845年到1848年，他有時(shí)住在布魯塞爾（同卡·馬克思一起），有時(shí)住在巴黎；1848年到1849年5月，在科倫的《新萊茵報(bào)》工作。1849年6月和7月，他作為維利希志愿部隊(duì)的副官參加南德起義。然后，他再次短時(shí)間地逗留倫敦，1850年返回他父親在曼徹斯特的商行工作，最初是當(dāng)職員，從1864年起當(dāng)股東。1869年他永遠(yuǎn)退出商界。從1870年9月起居住倫敦。
　　在他的著作中我們列出以下數(shù)種：
　　《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判大綱》（載于盧格和馬克思出版的《德法年鑒》1844年巴黎版（第1和2期）第86—114頁(yè)；1890—91年《新時(shí)代》第9年卷第1卷第236等頁(yè)轉(zhuǎn)載）。
　?。ㄅc卡·馬克思合著）《神圣家族，或?qū)ε械呐兴龅呐?。駁布魯諾·鮑威爾及其伙伴》。弗·恩·和卡·馬·。1845年美茵河畔法蘭克福版。
　　《英國(guó)工人階級(jí)狀況》。1845年萊比錫版（1887年紐約英文版）。
　?。ㄅc卡·馬克思合著，未署名）《共產(chǎn)黨宣言》。1848年倫敦版（還有法文版、西班牙文版、意大利文版、丹麥文版、俄文版、波蘭文版、英文版）。
　　（1848—1849年科倫的《新萊茵報(bào)》和1850年倫敦的《新萊茵報(bào)。評(píng)論》的編輯之一和主編（代替馬克思））
　?。ㄎ词鹈?。）《波河與萊茵河》。1859年柏林版。
　?。ㄎ词鹈?。）《薩瓦、尼斯與萊茵》。1860年柏林版。
　　《普魯士軍事問題和德國(guó)工人政黨》。1865年漢堡版。
　　《德國(guó)農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)》。（據(jù)《新萊茵報(bào)。評(píng)論》排印。）共出三版，1875年在萊比錫出最后一版。
　　《論住宅問題》。三個(gè)分冊(cè)，1872年萊比錫第1版，1887年蘇黎世第2版。
　　《論俄國(guó)的社會(huì)問題》。1875年萊比錫版。
　?。ㄎ词鹈＃兜乱庵镜蹏?guó)國(guó)會(huì)中的普魯士燒酒》。1876年萊比錫版。
　　《行動(dòng)中的巴枯寧主義者。關(guān)于西班牙起義的札記》。1873年萊比錫版。
　　《歐根·杜林先生在科學(xué)中實(shí)行的變革》[注：《反杜林論》。——編者注]。1878年萊比錫第1版，1886年蘇黎世第2版。
　　《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》。1883年在蘇黎世出第1、2、3版，1891年柏林正在印制第4版（還有法文版、俄文版、波蘭文版、意大利文版，西班牙文版、羅馬尼亞文版、荷蘭文版、丹麥文版）。
　　《家庭、私有制和國(guó)家的起源。就路易斯·亨·摩爾根的研究成果而作》。1884年蘇黎世版，1889年斯圖加特第3版（還有意大利文版，羅馬尼亞文版，丹麥文版；法文版正在印行中）。
　　《路德維希·費(fèi)爾巴哈和德國(guó)古典哲學(xué)的終結(jié)》。1888年斯圖加特版。
　　《俄國(guó)沙皇政府的對(duì)外政策》（載于1889—1890年《新時(shí)代》第8年卷第2卷；還有俄文版、英文版、法文版、羅馬尼亞文版）。
　　關(guān)于法蘭西內(nèi)戰(zhàn)[注：《〈法蘭西內(nèi)戰(zhàn)〉一書導(dǎo)言》。——編者注]（載于1890—1891年《新時(shí)代》第9年卷第2卷第33等頁(yè)）。
　　《布倫坦諾contra馬克思。關(guān)于所謂捏造引文問題。事情的經(jīng)過和文件》。1891年漢堡版。
　　除此之外，他還為下列著作寫了序言和前言：
　?、?用德文寫的：
　　卡·馬克思《資本論》。第1卷1883年第3版；1890年第4版（關(guān)于布倫坦諾的序言）?！顿Y本論》。第2卷（關(guān)于洛貝爾圖斯的序言）1885年版。
　　卡·馬克思《哲學(xué)的貧困》。伯恩施坦和考茨基的德譯本1885年斯圖加特版（關(guān)于洛貝爾圖斯的序言）。
　　卡·馬克思《在科倫陪審法庭面前》。（1849年）1885年蘇黎世版（序言）。
　　卡·馬克思《揭露科倫共產(chǎn)黨人案件》。（1852年）1885年蘇黎世版（引言：《關(guān)于共產(chǎn)主義者同盟的歷史》）。
　　威·沃爾弗《西里西亞的十億》。1886年蘇黎世版（導(dǎo)言：《沃爾弗傳》和《關(guān)于普魯士農(nóng)民的歷史》）。
　　西·波克罕《紀(jì)念德意志極端愛國(guó)主義者》。1888年蘇黎世版（引言：波克罕的傳記）。
　　卡·馬克思《雇傭勞動(dòng)與資本》（導(dǎo)言）。1891年柏林版。
　?、?用英文寫的：
　　卡·馬克思《資本論》。賽·穆爾和愛·艾威林翻譯，弗·恩格斯出版的1887年倫敦版（譯文審閱并作序）。
　　卡·馬克思《自由貿(mào)易》。1848年在布魯塞爾的演說。弗·凱利－威士涅威茨基夫人翻譯。1888年波士頓和倫敦版（關(guān)于自由貿(mào)易的序言，用德文載于《新時(shí)代》）。
　　弗·恩格斯《1844年英國(guó)工人階級(jí)狀況》。弗·凱·威士涅威茨基夫人翻譯。1887年紐約版（序言和附錄，后者還出版單行本：《美國(guó)工人運(yùn)動(dòng)》；《美國(guó)工人運(yùn)動(dòng)》1887年用德文在紐約發(fā)表；1887年用英文在倫敦轉(zhuǎn)載。還用德文轉(zhuǎn)載于《新時(shí)代》）。
　　載于百科辭典《政治科學(xué)手冊(cè)》1892年耶拿版第3卷
　　原文是德文
　　二
　　恩格斯，弗里德里希，社會(huì)主義者，1820年11月28日生于巴門的殷實(shí)的工廠主家庭，原來準(zhǔn)備進(jìn)入商界，但在青年時(shí)代就通過撰文和演講，宣傳各種激進(jìn)的和社會(huì)主義的思想。他在巴門當(dāng)了一段時(shí)間的商行職員，1842年作為志愿兵在柏林服役，爾后到曼徹斯特工作了兩年，他的父親是那里的一家紡紗廠的股東。1844年，為阿·盧格和卡·馬克思在巴黎出版的《德法年鑒》撰稿，1844年同年返回巴門，1845年出席莫·赫斯和古·克特根在愛北斐特組織的共產(chǎn)主義者會(huì)議演講。直到1848年，輪流地居住布魯塞爾和巴黎，1846年同馬克思一起加入后來的國(guó)際的前身——秘密的共產(chǎn)主義者同盟，并代表巴黎支部參加1847年在倫敦召開的兩次同盟代表大會(huì)。受同盟的委托，和馬克思共同起草致“全世界無產(chǎn)者”的《共產(chǎn)主義宣言》[注：馬克思和恩格斯《共產(chǎn)黨宣言》。——編者注]，二月革命[注：法國(guó)1848年二月革命。——編者注]后不久便問世（1872年萊比錫新版）。1848年和1849年，恩格斯在馬克思于科倫主編出版的《新萊茵報(bào)》工作，該報(bào)被禁后，他在1850年還為《政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論》[注：《新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論》。——編者注]寫文章。他曾參加愛北斐特、普法爾茨和巴登的起義并作為維利希志愿部隊(duì)的副官進(jìn)行了巴登—普法爾茨進(jìn)軍。巴登起義被鎮(zhèn)壓后，恩格斯作為政治流亡者回到英國(guó)并于1850年再次進(jìn)入他父親在曼徹斯特的商行。脫離這個(gè)職業(yè)（1869年）之后住在倫敦。他支持自己的朋友馬克思為發(fā)展從1864年登上舞臺(tái)的國(guó)際工人運(yùn)動(dòng)和社會(huì)民主主義宣傳而進(jìn)行的活動(dòng)。恩格斯在國(guó)際總委員會(huì)中擔(dān)任意大利、西班牙和葡萄牙的書記[注：見本卷第393頁(yè)。——編者注]。他代表馬克思的共產(chǎn)主義，反對(duì)“小資產(chǎn)階級(jí)的”蒲魯東主義，以及虛無主義的巴枯寧無政府主義。他的主要著作是《英國(guó)工人階級(jí)狀況》（1845年萊比錫版；1892年斯圖加特新版）。這部著作雖有片面性，但具有無可爭(zhēng)辯的科學(xué)價(jià)值。《歐根·杜林先生在科學(xué)中實(shí)行的變革》（1886年蘇黎世第2版）是他的較大的論戰(zhàn)性著作。后來還出版下列著作：《路德維希·費(fèi)爾巴哈和德國(guó)古典哲學(xué)的終結(jié)》（1888年斯圖加特版），《家庭、私有制和國(guó)家的起源》（1892年斯圖加特第4版），《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》（1891年柏林第4版）。除此之外，恩格斯還為卡爾·馬克思的《資本論》第2卷和第3卷和第1卷的第3版和第4版的出版做了準(zhǔn)備工作；他還是《新時(shí)代》上許多文章的作者。
　　載于百科辭典《布羅克豪斯百科全書》萊比錫和維也納第14版第6卷（1893年）
　　原文是德文
　　注釋：
　　[255]這里發(fā)表的《政治學(xué)手冊(cè)》1892年版第3卷和《布羅克豪斯百科全書》1893年版第6卷（《Handwörterbuch  der  Staatswissenschaften》.Bd.Ⅲ，1892和《Brockhaus'Konversations-Lexikon》.Bd.Ⅵ，1893）上發(fā)表的恩格斯簡(jiǎn)歷是經(jīng)過他本人校閱的。這兩種辭典的出版者的信：1891年5月22日路·埃耳斯特爾致恩格斯的信和1892年10月7日弗·布羅克豪斯致恩格斯的信可以證實(shí)這一點(diǎn)。恩格斯曾經(jīng)對(duì)收入布羅克豪斯辭典的條目作過某些補(bǔ)充（見本卷第393頁(yè)）。關(guān)于這些傳記性條目中提到的恩格斯的著作的發(fā)表情況，見《卡·馬克思和弗·恩格斯的著作生前的版本和發(fā)表》1974年和1977年莫斯科版第1和2部分。——第530頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第50卷