圣塞瓦斯田
　?。鄄莞澹?br>　　［1873年3月16日和21日之間于倫敦］
　　公民：
　　根據(jù)您3月16日的來信判斷，您似乎以為，我“表示愿意給您寫一本有關(guān)共產(chǎn)黨的書”，其實(shí)正是您建議我寫一部卡爾·馬克思的嚴(yán)肅的傳記[注：見本卷第452頁?！幷咦，并要求我寫這個(gè)黨的歷史。既然馬克思的生活的實(shí)質(zhì)始終是他的活動(dòng)，敘述他的生活也就是寫哲學(xué)發(fā)展史，從［18］42年開始的德國的和國際的革命運(yùn)動(dòng)史，也就是研究他個(gè)人參加這一運(yùn)動(dòng)的情況以及他的著作所起的作用。如果您需要記者寫的傳記，那么早已經(jīng)有了。其中有一篇刊登在《畫報(bào)》[183]上，如果您寄給我一份，我準(zhǔn)備給予必要的訂正。
　　我把我打算進(jìn)行的研究看作是嚴(yán)肅的勞動(dòng)，所以如果設(shè)想您有意在這件事情上充當(dāng)資本家，而又不準(zhǔn)備遵守連在我們資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)也承認(rèn)的通行的社會(huì)準(zhǔn)則，即資本家對(duì)工人的勞動(dòng)付給報(bào)酬，那是對(duì)您的侮辱。不過，既然您聲稱增加自己的資本只是為了用它來為社會(huì)服務(wù)，那末我同意付出勞動(dòng)，條件是，您撥出一筆款子來創(chuàng)辦一個(gè)社會(huì)主義政黨急需的國際性周刊，這個(gè)刊物將由馬克思來領(lǐng)導(dǎo)。
　　第一次發(fā)表于1972年9—10月《莫里斯·多列士研究院學(xué)報(bào)》第28期
　　原文是法文
　　注釋：
　　[183]指法國雜志《畫報(bào)》1871年11月11日第1498號(hào)上發(fā)表的以《卡爾·馬克思》為題的一篇無署名的馬克思傳記。在這一號(hào)的第一頁上印有馬克思的照片，下面的題字是“國際的首領(lǐng)”?！?53頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第50卷