共產(chǎn)主義者同盟巴黎支部1848年3月9日聯(lián)席會議記錄 3月9日晚九時舉行

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯              

馬克思把他起草的章程草案[262]提交會議討論。

第一條以大多數(shù)票對兩票通過。第二條全體一致通過。第三條、第四條、第五條和第六條也同樣全體一致通過。

這樣，章程草案就無修改地通過了。接著秘書宣讀共產(chǎn)主義者同盟的章程。新入盟的盟員聽完章程后，聲明他們加入共產(chǎn)主義者同盟。

馬克思提議全體盟員報告自己的姓名和住址。會上討論了這個問題，最后通過決議：同盟的每一個盟員要報告他在這里所用的名字和他的住址。

沙佩爾提議除主席和秘書外，再選出五個人組成巴黎區(qū)部委員會。

四個支部中每個支部應(yīng)該選出一人，選舉延到下一次會議舉行。

沙佩爾做了關(guān)于中央委員會的報告。根據(jù)沙佩爾的提議，決定每一個人發(fā)言時必須起立并脫帽。

根據(jù)馬克思的提議，中央委員會應(yīng)在下次會議上提出關(guān)于同盟的總的情況的報告。

波爾恩曾被派往騎術(shù)學(xué)校開會并匯報會議情況。三刻鐘后他即返回，描述了這個協(xié)會[263]的糟糕情景。

下一次會議定于本星期六8時在圣奧諾萊區(qū)格列涅爾街“比利時”咖啡館舉行。

閉會前盟員向秘書報告了自己的名字和住址。馬克思提議全體盟員都纏上紅色布帶。全場一致通過。

通過了沙佩爾的建議：指定一個人給大家代購鮮紅色布帶。這一任務(wù)委托公民查克斯去執(zhí)行。

卡爾·馬克思寫于1848年3月9日

原文是德文

俄文是按手稿譯的

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[262]指德國工人俱樂部的章程草案。——第590頁。

[263]1848年二月革命后在巴黎建立的“德意志民主協(xié)會”的會議都在騎術(shù)學(xué)校舉行。領(lǐng)導(dǎo)這個協(xié)會的小資產(chǎn)階級民主主義者海爾維格、伯恩施太德、德克爾等曾鼓動德國流亡者組成志愿軍團攻入德國。他們打算用這種方法在德國進行革命，并建立共和制度。馬克思和恩格斯堅決地斥責(zé)了這種冒險計劃。——第591頁。

出處：馬克思恩格斯全集第4卷