我覺得現(xiàn)在我們的中央是個成熟的中央，各種問題都處理得比較妥善?，F(xiàn)在外國報刊都是講我在里邊起了什么作用。有作用，但主要的工作是別的同志做的。主意出了一點，但處理問題，繁重的事情，處理得有條不紊的是他們這些做實際工作的同志。比如這次三中全會通過的《關(guān)于經(jīng)濟體制改革的決定》，這兩天反應很強烈，都說是有歷史意義的一個文件。這個文件，我沒有寫一個字，沒有改一個字，但這個文件很好。從實際情況看也是這樣。不要宣揚我在這中間起的作用有什么特別了不起，因為這樣的宣傳會帶來一個問題，就是說，鄧某人不在了，政策要變。現(xiàn)在國際上就擔心這個問題嘛。還有人說，胡耀邦、趙紫陽在，也不會變。這個比較好。但耀邦同志已經(jīng)六十九歲了，紫陽同志六十五歲了，都是快到七十歲的人了。我們要向世界說明，我們現(xiàn)在制定的這些方針、政策、戰(zhàn)略，誰也變不了。為什么？實踐證明它是正確的，改變了，國家要受損失，人民要受損失，所以人民不會贊成。我們說現(xiàn)在的政策行之有效，就是國家興旺發(fā)達起來了，人民生活確實好起來了，國際信譽高起來了。這是最大的事情。農(nóng)村首先見效，農(nóng)村政策不會變，變了，八億農(nóng)民會反對，他們的生活水平馬上就會降低。農(nóng)村還有幾千萬人溫飽問題沒有完全解決，不過也比過去好多了。中央已有部署幫助這些貧困地方發(fā)展起來?，F(xiàn)在全國絕大多數(shù)地方好起來了，國家可以騰出手來幫助這些少數(shù)地方。不僅是國家，還有那些好起來了的地方也可以幫助，問題不難解決。所以，我們從自己的實踐看，不但我們這一代，包括耀邦、紫陽同志在內(nèi)不能變，第三梯隊、第四梯隊、第五梯隊都不可能變，變不了。最近時期，我總跟外賓談變不了，我們現(xiàn)行政策的連續(xù)性是可靠的。不過，他們還不大相信。這個問題是個很大的問題，我是意識到這個問題的。所以，我的工作方法是盡量少做工作。它的好處就是：第一，可以多活幾歲；第二，我少做工作，他們也做得很好，應該說，這些同志精力充沛，比我做得更好。我希望逐步過渡到完全不做工作但身體還是好的，那樣我就完成任務(wù)了?，F(xiàn)在看來還得做點事。去年我只做了一件事：打擊刑事犯罪分子。今年做了兩件事：一件是進一步開放十四個城市，還有一件是用“一國兩制”的方式解決香港問題。其他事都是別人做的。
　　“一國兩制”是從中國的實際提出的，中國面臨一個香港問題，一個臺灣問題。解決問題只有兩個方式：一個是談判方式，一個是武力方式。用和平談判的方式來解決，總要各方都能接受，香港問題就要中國和英國，加上香港居民都能接受。什么東西能接受？就香港來說，用社會主義方式去改變香港，就不是各方都能接受的。我跟外賓談話時提出：解決國際爭端，要根據(jù)新情況、新問題，提出新辦法。“一國兩制”，這是從我們自己的實際提出來的，但是這個可以延伸到國際問題。好多國際爭端解決不好會成為爆發(fā)點。我說是不是有些地方可以采取“一國兩制”的辦法，有的地方還可以用“共同開發(fā)”的辦法。不只是“一國兩制”一個方式，還有“共同開發(fā)”的方式。我們中國人是主張和平的，希望用和平方式解決爭端。什么樣的和平方式？“一國兩制”，“共同開發(fā)”。他們都說這是一個新的思想，很有意思。
　　解決香港問題，并不是我們參加談判的人有特殊的本領(lǐng)，主要是我們這個國家這幾年發(fā)展起來了，是個興旺發(fā)達的國家，有力量的國家，而且是個值得信任的國家，我們是講信用的，我們說話是算數(shù)的。粉碎“四人幫”后，主要是黨的十一屆三中全會以后，確實發(fā)生了非常好的變化。我們國家的形象變了，五年多的時間，我們的國家變化很大。國內(nèi)的人民看清了這一點，國際上也看清了這一點。我們可以自豪，當然自豪同驕傲是兩回事，驕傲不得，說大話也不行，畢竟我們還落后。但是，確實反映了我們很有希望，從解決香港問題里邊反映出來。當然，解決香港問題，還是“一國兩制”的根本方針或者戰(zhàn)略搞對了，也是中英雙方共同努力的結(jié)果。
　　香港這個問題的解決會直接影響到臺灣問題。用“一國兩制”的方式，他們應該是能接受的。蔣經(jīng)國提出用“三民主義”統(tǒng)一中國，這現(xiàn)實嗎？你那個“三民主義”在中國搞了二十二年，一九二七年到一九四九年，中國搞成了什么樣子？“中國人站起來了”，是什么時候站起來的？是一九四九年。使中國人站起來的，是社會主義、共產(chǎn)黨?！耙粐鴥芍啤钡姆绞剑悴怀缘粑?，我不吃掉你，這不很好嗎？最近一個外國人問我，臺灣問題是不是同香港一樣？我說更寬。所謂更寬，就是除了解決香港問題的這些內(nèi)容可以用于臺灣以外，還允許臺灣保留自己的軍隊。前幾天我同另一位外賓也談到臺灣問題。我說，我們堅持用和平的方式解決臺灣問題，但是我們不能放棄用非和平的方式統(tǒng)一臺灣。
　　再講講國內(nèi)經(jīng)濟建設(shè)問題吧。我開頭就講了，現(xiàn)在我們的中央是有秩序地很好地在進行工作。整個的形勢很好，《決定》不是說安定團結(jié)的政治局面更加鞏固嗎？確實是這樣。想想我們黨的整個歷史時期，有多少時間有這么好的政治局勢？我在同外國人談話時，講了一句大膽的話：現(xiàn)在講翻兩番可以實現(xiàn)。這個話，我們過去是不敢講的，只是講翻兩番可能實現(xiàn)，但是要花很大的力量。經(jīng)過四年的時間，“六五”計劃的主要生產(chǎn)指標三年完成，今年的計劃也將超額完成。過去說，如果前十年平均增長速度能夠達到百分之六點五，二十年平均增長速度能夠達到百分之七點二，翻兩番的任務(wù)就能夠?qū)崿F(xiàn)?？磥砦覀兦笆甑膭蓊^可能超過百分之七點二，因為前三年差不多已經(jīng)接近百分之八了。
　　翻兩番的意義很大。這意味看到本世紀末，年國民生產(chǎn)總值達到一萬億美元。那時不按人口平均而按國民生產(chǎn)總值來說，就居于世界前列了。這一萬億美元，反映到人民生活上，我們就叫小康水平；反映到國力上，就是較強的國家。因為到那時，如果我們有一萬億美元的國民生產(chǎn)總值，拿百分之一來搞國防，就是一百億，如果拿百分之五，就是五百億。一百億美元，能夠辦很多事情，要改善一點裝備容易得很。如果我們拿百分之一用于科學教育，就可以開辦好多大學，消滅文盲這些事情就可以用更多的力量來辦了。智力投資應該絕不止百分之一?，F(xiàn)在我們是捉襟見肘，要增加一點教育經(jīng)費、科研經(jīng)費，困難得很。到本世紀末人民生活是小康水平，小康水平也比現(xiàn)在好得多。去年我到蘇州，蘇州地區(qū)的工農(nóng)業(yè)年總產(chǎn)值已接近人均八百美元，如果按國民生產(chǎn)總值來說，大約人均四百美元。我了解了一下蘇州的生活水平。在蘇州，第一是人不往上海、北京跑，恐怕江蘇大部分地方的人都不往外地跑，樂于當?shù)氐纳?；第二，每個人平均二十多平方米的住房；第三，教育普及了，自己拿錢辦教育；第四，人民不但吃穿問題解決了，用的問題，什么電視機，新的幾大件，很多人也大都解決了；第五，人們的精神面貌有了很大的變化，什么違法亂紀、犯罪行為大大減少。還有別的，我也記不清了。這幾條就了不起呀！現(xiàn)在還要不斷地打擊刑事犯罪分子，真正到了那個時候，人的精神面貌就不同了。物質(zhì)是基礎(chǔ)，人民的物質(zhì)生活好起來，文化水平提高了，精神面貌會有大變化。我們對刑事犯罪活動的打擊是必要的，今后還要繼續(xù)打擊下去，但是，只靠打擊并不能解決根本的問題，真正解決根本問題要翻兩番。那時，當然我們總還要做教育工作，人的工作，那是永遠不能少的。但這是個基礎(chǔ)，在這個基礎(chǔ)上做工作就好做了。我們可以勇敢地說翻兩番能夠?qū)崿F(xiàn)。如果實現(xiàn)了翻兩番，那時會是個什么樣的政治局面？我看真正的安定團結(jié)是肯定的，現(xiàn)在是說日益鞏固。那時，中國在國際上的影響也會大大不同了，國家的力量真正是強大起來了。所以這二十年要埋頭苦干，艱苦奮斗。從現(xiàn)在到二OOO年，還有十六年，好好地干，一心一意地干。
　　翻兩番還有個重要意義，就是這是一個新的起點。再花三十年到五十年時間，就可以接近經(jīng)濟發(fā)達國家水平。不是說制度，是說生產(chǎn)、生活水平。這是可能的，是可以看得見、摸得著的東西。最近我同外國人談話時，他們問，你們?yōu)槭裁凑f香港五十年不變，你們有什么想法？我說，有。這個道理就是，本世紀末翻兩番后，我們還有一個新的目標，再花三十年到五十年時間接近經(jīng)濟發(fā)達國家水平。為什么我們想到一九九七年后還有五十年呢？為什么我們說引進外資、開放政策是長期的，按香港來說至少要六七十年，長期不變？因為我們要翻兩番，而且翻兩番之后還要達到一個新的目標，這離開對外開放政策不可能。從一個角度就可以很簡單地了解這個道理?，F(xiàn)在我國的對外貿(mào)易額是四百多億美元吧？這么一點進出口貿(mào)易額，關(guān)起門來能翻兩番呀？你只從這個角度就可以了解，很簡單。當然角度很多啰。我國年國民生產(chǎn)總值達到一萬億美元的時候，我們的產(chǎn)品怎么辦？統(tǒng)統(tǒng)在國內(nèi)銷？什么都要自己制造？還不是要從外面買進來一批，自己的賣出去一批？所以說，沒有對外開放政策這一著，翻兩番困難，翻兩番之后再前進更困難。外國人擔心我們的開放政策會變，我說不會變。我說我們的奮斗目標，本世紀末這是一個階段，還有第二個目標，要三十年到五十年達到，打慢一點，算五十年吧，五十年離不開開放政策。因為現(xiàn)在任何國家要發(fā)達起來，閉關(guān)自守都不可能。我們吃過這個苦頭。我們的老祖宗吃過這個苦頭，恐怕明朝明成祖時候，鄭和下西洋還算是開放的。明成祖死后，明朝逐漸衰落，中國被侵略了。以后清朝康乾時代，不能說是開放。如果從明朝中葉算起，到鴉片戰(zhàn)爭，有三百多年的閉關(guān)自守。如果從康熙算起，也有近二百年的閉關(guān)自守。把中國搞得貧窮落后，愚昧無知。我們建國以后，第一個五年計劃也是對外開放，只不過是對蘇聯(lián)東歐開放。以后關(guān)起門來，沒有什么發(fā)展。當然沒有什么發(fā)展還有其他因素，有我們的錯誤。不開放不行。開放傷害不了我們。我們的同志就是怕引來壞的東西，最擔心是會不會變成資本主義?？峙挛覀冇行├贤居羞@個擔心。搞了一輩子社會主義、共產(chǎn)主義，忽然鉆出個資本主義來，這個受不了，怕。影響不了的，影響不了的。會帶來一些消極因素，要意識到這些東西，但不難克服。你不開放，再來個閉關(guān)自守，五十年要接近經(jīng)濟發(fā)達國家水平，肯定不可能。到那時，國民生產(chǎn)總值人均達到幾千美元，我們也不會產(chǎn)生新資產(chǎn)階級?；镜臇|西歸國家所有，歸公有。國家富強了，人民的物質(zhì)、文化生活水平提高了，而且不斷增長，這有什么壞處！在本世紀內(nèi)最后的十六年，無論怎么樣開放，公有制經(jīng)濟始終還是占主體。同外國人合資經(jīng)營，也有一半是社會主義的。合資經(jīng)營的實際收益，大半是我們拿過來。不要怕，得益處的大頭是國家，是人民，不會是資本主義。消極影響肯定會有，那是有辦法的。這次的文件好，就是解釋了什么是社會主義，有些是我們老祖宗沒有說過的話，有些新話。我看講清楚了。過去我們不可能寫出這樣的文件，沒有前幾年的實踐不可能寫出這樣的文件。寫出來，也很不容易通過。我們用自己的實踐回答了新情況下出現(xiàn)的一些新問題。不是說四個堅持嗎？這是真正堅持社會主義，否則是”四人幫”的“寧要社會主義的草，不要資本主義的苗”。解放思想，我們老同志有這個任務(wù)。這次的好處是，中央委員會、中央顧問委員會、中央紀律檢查委員會三個委員會的同志都贊成這個文件，看到了現(xiàn)在發(fā)布這個綱領(lǐng)性文件的必要性和重要性。這是個好的文件。
　　《決定》共十條，最重要的是第九條，當然其他各條也都是非常重要的。第九條，概括地說就是“尊重知識，尊重人才”八個字，事情成敗的關(guān)鍵就是能不能發(fā)現(xiàn)人才，能不能用人才。說具體點，現(xiàn)在有些五十多歲的同志很不錯，但五十幾歲的人再過十年就六十幾歲了?，F(xiàn)在要大膽地起用中青年干部，特別是陳云同志講要選拔三四十歲的年輕人，這個意見很好。這些年輕人選拔上來以后，可以干得久一些?，F(xiàn)在經(jīng)驗不夠，過兩年經(jīng)驗就夠了；現(xiàn)在不稱職，過兩年就稱職了。他們腦筋比較活。整黨明年就要接觸到基層，到各單位各企業(yè)，這是一件非常了不起的工作，成功不成功就看我們能夠不能夠發(fā)現(xiàn)一批年輕人。因為到了本世紀末，現(xiàn)在三十歲的，那時是四十幾；現(xiàn)在四十歲的，那時也才五十幾。至于下一個目標，有些人到那時也老了。我們老同志在這個問題上要多顧多問。這方面可要解放思想呀，不解放思想不行啦！要說服老一點的同志把位子騰出來，要不然年輕干部沒有位子呀。整個形勢是安定團結(jié)的，要說疙瘩比較多的，是在這個問題上。解決得不夠好的，也還是在這個問題上。其他方面出這個那個問題不要緊，但是不解決這個問題將來要出大問題，要犯大錯誤。要一些中老年同志騰出位子來不容易呀，但是這件事我們必須辦，這個路我們必須走。兩年前我就說過，我是希望帶頭退休。前年我就講了這個問題，顧問委員會是過渡形式，歸根到底是建立退休制度。因為位子就那么多，還要精兵簡政，老的不騰出位子，年輕的上不了，上不了，事業(yè)怎么能興旺發(fā)達。這一點，也要學發(fā)達國家。有些第三世界國家解決得也比較好。最近我聽人講，好多國家大部分部長是三十幾歲。也有歲數(shù)大一些的，但比較少?？偫須q數(shù)可能比較大，一般也是五十多歲。我們剛進城的時候是年輕的。我在全國解放時就是四十五歲，好多同志比我還年輕一些。一九二七年底我第一次當中央秘書長時二十三歲，也是大官啦。啥也不懂，也可以呀！總之，選拔年輕干部是我們顧問委員會的一個重要責任。
    * 鄧小平同志這篇講話選自《建設(shè)有中國特色的社會主義》一書，收入該書時有的段落有刪節(jié)。