（一九三五年二月或三月）

　　遵義政治局?jǐn)U大會議〔56〕的召集，是基于在湘南及通道的各種爭論而由黎平政治局會議所決定的。這個會議的目的是在：（一）決定和審查黎平會議所決定的暫時以黔北為中心，建立蘇區(qū)〔19〕根據(jù)地的問題。（二）檢閱在反對五次“圍剿”〔57〕中與西征〔58〕中軍事指揮上的經(jīng)驗與教訓(xùn)。當(dāng)著紅軍占領(lǐng)遵義以后政治局?jǐn)U大會議即行開幕，參加這個會議的同志除政治局正式及候補(bǔ)委員以外，一、三軍團(tuán)〔59〕的軍團(tuán)長與政治委員林聶〔60〕、彭楊〔61〕及五軍團(tuán)〔62〕的政治委員李卓然、李總政主任〔63〕及劉參謀長〔64〕都參加。會議經(jīng)過三天，作出了自己的決議。
　　一、擴(kuò)大會一致決定改變黎平會議以黔北為中心來創(chuàng)造蘇區(qū)根據(jù)地的決議，一致決定紅軍渡過長江在成都之西南或西北建立蘇區(qū)根據(jù)地。這個決定的理由是：由于四川在政治上、軍事上（與四方面軍〔65〕的更好的配合，背靠西康〔66〕一個空無敵人的區(qū)域）、經(jīng)濟(jì)上都比黔北好。
　?。ㄈ绻裉靵碛^察這個決定，我們應(yīng)該批評這個決議只在一些比較抽象的條件上來決定根據(jù)地，沒有具體的了解與估計敵情與可能，沒有講求達(dá)到這個目的的具體步驟。而且個別同志對于四川敵人的兵力是過低的估計的，后來由威信回兵黔北而沒有達(dá)到渡江入川的目的，亦正在此。）〔67〕
　　二、檢閱反對敵人五次“圍剿”中與西征中的錯誤。
　?。ˋ）擴(kuò)大會議認(rèn)為四次“圍剿”粉碎〔68〕以后，中央政治局所作的決議――粉碎帝國主義國民黨五次“圍剿”的決議〔69〕是正確的。政治局?jǐn)U大會反對博古〔70〕同志的報告，這個報告客觀上是在說明不能勝利的保衛(wèi)蘇區(qū)來粉碎五次“圍剿”的原因是偏重于客觀的――帝國主義對于國民黨的幫助，白區(qū)〔37〕反帝與革命運動不能與紅軍戰(zhàn)斗配合，蘇區(qū)周圍的游擊戰(zhàn)爭與白區(qū)工作的極端薄弱等等――，沒有顯著的把我們在軍事指揮上的錯誤，提到這些原因中的應(yīng)有的高度。（當(dāng)然在博古同志的報告中也說了主觀的指揮上的錯誤，當(dāng)然也不曾明顯的把這個問題放在次要的地位。）這在客觀上是右傾機(jī)會主義的，是企圖掩蓋指揮上的錯誤的，是不能得到教訓(xùn)的。
　　擴(kuò)大會議認(rèn)為我們沒有勝利的保衛(wèi)中區(qū)〔30〕來粉碎五次“圍剿”的原因，除了許多客觀的而且重要的原因以外，最主要的原因，由于我們在軍事指揮上戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)上基本上是錯誤的。
　　擴(kuò)大會議認(rèn)為當(dāng)時黨的總的政治路線一般的是正確的〔71〕，一切在蘇區(qū)內(nèi)部的后方工作是模范的，必須獎勵的。但是正因為國內(nèi)戰(zhàn)爭中軍事指揮是黨的總的政治路線的一個主要的部分，我們黨正是由于軍事指揮上在這個時期以及西征中是基本上錯誤的，因此在保衛(wèi)蘇區(qū)與順利的粉碎五次“圍剿”的意義上來說，以及達(dá)到西征軍預(yù)定的湘西目的地來說，是沒有完成自己的任務(wù)。
　　擴(kuò)大會議認(rèn)為蔣介石在五次“圍剿”中沒有完全成功，主力紅軍非但沖出重圍，而且在川黔滇湘活躍著發(fā)展著。相反的在軍事的力量上來說，經(jīng)過五次“圍剿”的一年半的血戰(zhàn)，蔣介石的軍事力量是削弱了。
　　擴(kuò)大會議認(rèn)為中國蘇維埃運動決不是低落，相反的依然是發(fā)展的。幾個蘇區(qū)紅軍的勝利，中央紅軍〔72〕的活躍，以及反帝運動的高漲與國民黨統(tǒng)治下的全國經(jīng)濟(jì)的破產(chǎn)。中國蘇維埃運動有著濃厚的歷史的泉源，中國蘇維埃運動與紅軍是不可戰(zhàn)勝的力量。
　?。˙）為什么說軍事指揮上基本上是錯誤的？（把五次“圍剿”起至西征到遵義分成四個時期。）
　　第一個時期――從粉碎四次“圍剿”以后到朋口戰(zhàn)爭〔73〕及與十九路軍訂定作戰(zhàn)協(xié)定〔74〕以前。
　　這個時期，首先在東黃陂〔75〕戰(zhàn)爭勝利以后（粉碎了四次“圍剿”），因為當(dāng)時對于勝利的估計不足，把紅軍主力停留在北線上一個短時期，以后向著閩江活動來開辟東戰(zhàn)場是對的，朋口戰(zhàn)爭勝利了，這都是對的。這個時期一般的是指揮正確的，但是極大的錯誤是沒有集中主力，只有三軍團(tuán)與東線原有較弱的兵團(tuán)與十九路軍決戰(zhàn)，如果那個時期，集中更多的力量，我們在東方戰(zhàn)線上的勝利，必然遠(yuǎn)過于當(dāng)時所獲得的。
　　第二個時期――從與十九路軍訂立作戰(zhàn)協(xié)定起，到十九路軍的失敗與敵人占領(lǐng)軍事要點――黎川。
　　這個時期黨中央決定與十九路軍訂立作戰(zhàn)協(xié)定，是正確的。但是在當(dāng)時軍事指揮上并沒適應(yīng)政治上的要求，當(dāng)時我們非但沒有出建黎泰〔76〕去側(cè)擊向延平〔77〕前進(jìn)的蔣軍，反而把紅軍主力向著贛江活動，等到后來洛甫〔78〕同志（他是軍委的委員）知道而提出反對時，再把紅軍向東到永安、沙縣時，福建的人民政府的局面已經(jīng)改變了。而使蔣介石把東方戰(zhàn)線在自己的掌握中組成積極的進(jìn)攻蘇區(qū)的戰(zhàn)線。同時在個別指揮員的貽誤之下失守黎川〔79〕。
　　政治局?jǐn)U大會認(rèn)為這個時期，如果我們在軍事上能夠正確的指揮，那末我們完全有可能粉碎五次“圍剿”，國內(nèi)形勢將成另外一個局面，而有利于革命運動蘇維埃運動的發(fā)展。
　　第三個時期――從十九路軍失敗以后的廣昌戰(zhàn)斗〔80〕到主力紅軍出發(fā)西征時。
　　這一時期是五次“圍剿”戰(zhàn)爭中最殘酷的戰(zhàn)斗的時期，敵人用最大兵力壓迫我們于蘇區(qū)內(nèi)部。同時，我們嚴(yán)重的指揮上的錯誤也正是在這個時期，不去盡力尋求運動戰(zhàn)與敵人翼側(cè)的活動，而采取陣地式的與敵人堡壘對峙的戰(zhàn)略技術(shù)，發(fā)明以“赤色堡壘”來抗阻敵人。在赤色堡壘與敵人堡壘對峙之下，用所謂有名的“短促突擊”〔81〕戰(zhàn)術(shù)來作戰(zhàn)。這個戰(zhàn)術(shù)拒絕了在運動戰(zhàn)中消滅敵人的戰(zhàn)術(shù)，放棄了外翼側(cè)的活動。結(jié)果蘇區(qū)邊界上到處造了宮殿式的堡壘（當(dāng)然不是說個別的必要地區(qū)的堡壘是不要的），我們依靠這些堡壘和工事與敵人對抗。這個戰(zhàn)術(shù)完全暴露我們的主力，完全在敵人面前暴露我們的弱點，使敵人的飛機(jī)大炮能夠按照一定目標(biāo)的配合步兵師團(tuán)向我們進(jìn)攻。結(jié)果，我們與敵人只是拚“消耗”（這對我們是不利的），許多赤色堡壘被毀于飛機(jī)大炮，一些被敵人占領(lǐng)來作為進(jìn)攻蘇區(qū)的軍事?lián)c。
　　“短促突擊”的戰(zhàn)術(shù)，使我們不能獲得運動戰(zhàn)中應(yīng)能獲得的勝利（龍崗戰(zhàn)斗〔82〕），使我們在敵人的強(qiáng)大的火力之下受到極大的損失。在敵人以幾倍于我們力量向我進(jìn)攻時依然不得不退出赤色堡壘地帶（建泰廣昌）?！岸檀偻怀觥痹趶V昌戰(zhàn)斗、三溪圩戰(zhàn)斗〔83〕、太陽嶂戰(zhàn)斗〔84〕、石城戰(zhàn)斗〔85〕，以及退出蘇區(qū)時的許多戰(zhàn)斗中，紅軍的有生力量受到極大的損失。每次戰(zhàn)役總是死傷二三千，三軍團(tuán)在一個短時期中全軍團(tuán)的老的連長完全死傷。即使在將要西征出發(fā)的前兩天，軍委依然命令十三師在興國城市死守?！岸檀偻粨簟钡慕Y(jié)果，使一九三三年紅五月直到一九三四年九月擴(kuò)大來的十五萬以上（將近二十萬）的新戰(zhàn)士，除去因為政治工作的薄弱、動員擴(kuò)大紅軍時工作上的錯誤而使一部減員以外，都在這個戰(zhàn)術(shù)之下?lián)p失了。
　　第四個時期――開始西征起到黎平為止。這個時期在指揮上組織上一般是錯誤的，已如前述，不再重復(fù)。
　　總括上以四個時期來看，當(dāng)時我們在軍事指揮上戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)上是基本上錯誤的。
　?。–）右傾機(jī)會主義的單純防御路線。
　　擴(kuò)大會議認(rèn)為當(dāng)時軍事指揮上所采取的戰(zhàn)略是單純防御路線。這個戰(zhàn)略之政治來源，是由于對我們可以戰(zhàn)勝敵人的堡壘主義〔86〕，沒有信心。
　　這種單純防御路線實際就在：
　?。╝）拒絕運動戰(zhàn)與在敵人的翼側(cè)的活動。
　?。╞）企圖以赤色堡壘的消耗戰(zhàn)來保衛(wèi)蘇區(qū)。（把不失去一寸蘇區(qū)土地的口號在戰(zhàn)術(shù)上機(jī)械的運用）。
　?。╟）敵人分六路進(jìn)攻，我們也分兵抵御。這樣就不僅居于被動地位，而且使我們主力不集中，各個戰(zhàn)線上力量薄弱而處處受敵打擊。
　　如果否認(rèn)五次戰(zhàn)爭中敵人戰(zhàn)略上的堡壘主義的特點，是錯誤的，但是誘敵深入的機(jī)會依然是有的，而且還不很少的。正因為我們采取的戰(zhàn)術(shù)是敵人一出動――三里五里――即對敵進(jìn)攻，這樣使敵人更加小心而步步筑堡壘。在五次戰(zhàn)爭開始時敵人的堡壘還是十里一個十五里一個，因為我們的“短促突擊”的結(jié)果，使敵人懂得在一里路的距離中筑上三五個堡壘。譬如：龍崗戰(zhàn)斗，敵人才伸出五里路，我們即出擊，暴露了紅軍主力所在，使敵人立即迅速的退回堡壘的據(jù)點，結(jié)果可以大勝的戰(zhàn)斗，只能俘獲一營敵人。這種類似的戰(zhàn)役不能勝數(shù)。所有軍團(tuán)首長在擴(kuò)大會上舉出許多戰(zhàn)役的例子都是犯著這個錯誤。他們說：“在這個戰(zhàn)役中得到的軍委命令，在出發(fā)以前，已經(jīng)明知是勞而無功，但是只有服從命令。”即在退出蘇區(qū)以前不久之東方戰(zhàn)線上打擊李延年〔87〕縱隊之溫坊戰(zhàn)斗〔88〕是極大的勝利（俘獲人槍千余），但是這個勝利的獲得，正是由于一軍團(tuán)首長不照軍委命令――死守溫坊來打擊敵人――而自動的進(jìn)行機(jī)動，從溫坊退進(jìn)蘇區(qū)二十里路（可是他們恐軍委的責(zé)備而兩天兩晚睡不著覺），才能使敵人大膽前進(jìn)，遠(yuǎn)離堡壘，而給以打擊。至于后一時期只在分兵抵御，除了七軍團(tuán)之抗日先遣隊〔89〕北上外，其他在敵人翼側(cè)后方的活動，完全沒有。
　　至于以赤色堡壘來對抗敵人的堡壘主義，這種“拚消耗”的戰(zhàn)斗，誰都明白在今天我們所處的地位，運用了的時候是極端不利的。
　　分兵抵御的辦法，不僅使我們完全居于被動地位，常被某一戰(zhàn)線上的敵人佯攻吸引紅軍力量，而在其他戰(zhàn)線上進(jìn)行強(qiáng)攻，不僅使紅軍部隊疲于奔跑，而受到不應(yīng)有的損失，而且不合目前國內(nèi)戰(zhàn)爭紅軍處于內(nèi)線作戰(zhàn)，必須集中主力――集中優(yōu)勢兵力去打擊敵人的弱點――來各個擊破敵人的分進(jìn)合擊的原則的。因為分兵抵御而不能集中主力，所以許多戰(zhàn)役不能得到應(yīng)有的勝利。就是溫坊戰(zhàn)斗以后，敵人的兩個師迅速的增援――繼續(xù)冒險前進(jìn)――因為我們的其他軍團(tuán)沒有集中，不曾取得繼續(xù)的可能的勝利。
　　這種錯誤的軍事上的指揮，是經(jīng)過了一個很長時期的。在這一時期中，黨內(nèi)軍委內(nèi)部不是沒有爭論的，毛張王〔90〕曾經(jīng)提出過許多意見，就是恩來〔91〕同志也曾有些個別戰(zhàn)役上的不同意見，但是沒有勝利的克服這種錯誤。至于各軍團(tuán)――尤其是一、三軍團(tuán)的首長不知有多少次的建議和電報，以及每個戰(zhàn)役的“戰(zhàn)斗詳報”，提出他們的作戰(zhàn)意見，可惜完全沒有被采納。
　　擴(kuò)大會議指出軍事上領(lǐng)導(dǎo)錯誤的是A、博、周〔92〕三同志，而A、博兩同志是要負(fù)主要責(zé)任的。
　　擴(kuò)大會議指出黨內(nèi)對于軍事領(lǐng)導(dǎo)上錯誤的糾正，不是黨內(nèi)的分歧，相反的更加團(tuán)結(jié)，使軍事領(lǐng)導(dǎo)走上正確的道路，使黨與軍委的威信更加提高。一切動搖、悲觀、失望的分子，與前進(jìn)的布爾什維克〔93〕沒有絲毫相同的地方。擴(kuò)大會議指出反對軍事領(lǐng)導(dǎo)上的單純防御路線時，必須堅決的反對一切右傾機(jī)會主義的傾向。
　?。―）擴(kuò)大會最后作了下列的決定：
　?。ㄒ唬┟珴蓶|同志選為常委。
　?。ǘ┲付甯ν酒鸩輿Q議，委托常委審查后，發(fā)到支部中去討論。
　?。ㄈ┏Ｎ性龠M(jìn)行適當(dāng)?shù)姆止ぁ?BR>　　（四）取消三人團(tuán)〔94〕，仍由最高軍事首長朱周〔95〕為軍事指揮者，而恩來同志是黨內(nèi)委托的對于指揮軍事上下最后決心的負(fù)責(zé)者。
　　擴(kuò)大會中恩來同志及其他同志完全同意洛甫及毛王的提綱和意見，博古同志沒有完全徹底的承認(rèn)自己的錯誤〔96〕，凱豐〔97〕同志不同意毛張王的意見，A同志完全堅決的不同意對于他的批評。
　　擴(kuò)大會完畢后中常委即分工，以澤東同志為恩來同志的軍事指揮上的幫助者。并決定決議到支部討論時，指出華夫同志的名字（華夫即A名，常用此名在軍委刊物《革命與戰(zhàn)爭》上發(fā)表許多文章，特別是“短促突擊”的文章）。在團(tuán)以上的干部會中才能宣布博古同志的名字。
　　決議發(fā)出以后常委各同志――毛張陳〔98〕――均到各軍團(tuán)干部會中傳布決議。在一切會議中對于政治局?jǐn)U大會決議是積極的擁護(hù)的。
　　在由遵義出發(fā)到威信的行軍中，常委分工上，決定以洛甫同志代替博古同志負(fù)總的責(zé)任。
　　
　　*這是陳云同志為傳達(dá)遵義會議情況而寫的提綱。提綱形成于遵義會議后不久從云南省威信縣到貴州省仁懷縣鴨溪鎮(zhèn)的行軍途中，時間在二月中旬至三月上旬，具體日期尚難確定。長征時期，陳云同志擔(dān)任過中國工農(nóng)紅軍第五軍團(tuán)中央代表、軍委縱隊政治委員、遵義衛(wèi)戍司令部政治委員渡河（指金沙江）司令部政治委員等職。
　　注釋：見《陳云文選》第一卷注釋。