（一九九二年十月十九日）

　　毫不動(dòng)搖地堅(jiān)持黨的基本路線，關(guān)鍵是始終不渝地堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心。能不能始終抓住這個(gè)中心，是對(duì)我們十四屆中央委員會(huì)每一個(gè)成員的考驗(yàn)。十四年來，國際上出現(xiàn)這樣那樣的風(fēng)浪，國內(nèi)也不是風(fēng)平浪靜。但是，鄧小平同志以他豐富的歷史經(jīng)驗(yàn)和政治智慧，總是冷靜而又正確地處理國際國內(nèi)的問題，從而保證我們黨和國家的工作始終沒有離開經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心。天下的事情錯(cuò)綜復(fù)雜，又常常風(fēng)云變幻，不可能什么事都預(yù)料到，今后還可能發(fā)生這樣那樣的問題。我們的方針仍然是冷靜觀察、沉著應(yīng)付?！叭螒{風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚船?！币凑諏?shí)際情況，有什么問題解決什么問題。無論解決什么問題，都不能影響經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心，都要為集中力量把經(jīng)濟(jì)建設(shè)搞上去創(chuàng)造更有利的條件。這一條要成為我們不可動(dòng)搖的原則。
　　今年初以來，在鄧小平同志視察南方的重要談話和中央政治局全體會(huì)議精神鼓舞和指引下，全國出現(xiàn)了加快改革開放和經(jīng)濟(jì)建設(shè)的好勢(shì)頭。我們要努力保持和發(fā)展這個(gè)好勢(shì)頭。符合十四大精神的事，要放手去干，大膽去干。在這個(gè)過程中，也要注意研究和解決一些深層次的問題和新出現(xiàn)的問題。比如，重復(fù)建設(shè)，盲目上新項(xiàng)目、鋪新攤子，片面追求產(chǎn)值和指標(biāo)，不注重提高質(zhì)量和效益。這些毛病長(zhǎng)期困擾我們的經(jīng)濟(jì)生活，如果得不到妥善解決，加快改革開放和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的好勢(shì)頭就難以持久。我們要繼續(xù)在改革上下功夫，通過改革來推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展?，F(xiàn)在已經(jīng)明確提出要建立社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制。這就要求我們?cè)谒枷胝J(rèn)識(shí)、管理制度、領(lǐng)導(dǎo)方法等方面都必須相應(yīng)地來一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變。過去有許多做法和經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)不適用了，要根據(jù)新的實(shí)踐要求，重新學(xué)習(xí)，不斷創(chuàng)新，與時(shí)俱進(jìn)。
　　我們必須處理好堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則和堅(jiān)持改革開放的關(guān)系，處理好物質(zhì)文明建設(shè)和精神文明建設(shè)的關(guān)系，切實(shí)做到兩手抓、兩手都要硬。這同樣是對(duì)我們十四屆中央委員會(huì)每一個(gè)成員的考驗(yàn)。無論是堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，還是堅(jiān)持改革開放，以及開展其他各項(xiàng)工作，都要圍繞經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心來進(jìn)行，都要自覺服從和服務(wù)于這個(gè)中心。在這方面，我們有過成功的經(jīng)驗(yàn)，也有過失誤的教訓(xùn)。沒有各方面的工作來保證和服務(wù)，經(jīng)濟(jì)建設(shè)的中心地位就很難鞏固住。比如說，如果社會(huì)秩序、社會(huì)治安狀況不好，人民群眾缺乏安全感，怎么能集中精力搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)呢？今后，凡是發(fā)現(xiàn)哪一個(gè)環(huán)節(jié)薄弱，或者出了問題，就要當(dāng)機(jī)立斷，組織力量抓緊解決。我們的各項(xiàng)工作，只要是推進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)全面進(jìn)步的，就要理直氣壯地去做。
　　
　　*這是江澤民同志在中共十四屆一中全會(huì)上講話的一部分。