（一九九八年九月二十八日）

　　在過去的幾個月里，中國人民同歷史上罕見的大洪水展開了一場波瀾壯闊的斗爭，表現(xiàn)出了氣吞山河的英雄氣概?，F(xiàn)在，這場斗爭已取得了全面勝利。這是中國人民創(chuàng)造的又一個舉世矚目的偉大業(yè)績。
　　今天，我們隆重召開全國抗洪搶險總結表彰大會，就是要總結這次抗洪斗爭取得的重要經(jīng)驗和重大成果，表彰在抗洪軍民中涌現(xiàn)出來的先進集體和英雄模范人物以及各條戰(zhàn)線為抗洪搶險作出突出貢獻的同志，號召全國各族人民學習他們的先進事跡，把改革開放和現(xiàn)代化建設更好地推向前進。
　　現(xiàn)在，我代表黨中央、國務院和中央軍委，代表全黨全軍全國各族人民，向戰(zhàn)斗在抗洪搶險第一線的廣大干部群眾，人民解放軍指戰(zhàn)員、武警官兵和公安干警，科技工作者、醫(yī)療衛(wèi)生工作者和新聞工作者，以及所有在第一線參加斗爭的同志們，致以崇高的敬意!向大力支持抗洪救災的全國各條戰(zhàn)線的廣大干部群眾、各民主黨派和全國工商聯(lián)以及無黨派人士、各人民團體，向積極為災區(qū)提供援助的香港特別行政區(qū)各界人士和澳門同胞、臺灣同胞，海外僑胞和華人，表示衷心的感謝!
　　在這次抗洪期間，許多國家的領導人、政府、政黨、社會團體和駐華使館，聯(lián)合國有關組織和一些國際機構、外資企業(yè)以及國際友好人士，以不同方式對我們表示了同情和支持，我代表中國政府，向他們致以誠摯的謝意!
　　此時此刻，我們特別要向為奪取這次抗洪搶險勝利而英勇獻身的烈士們，向在這次洪災中不幸遇難的同胞們，表示深切的思念和沉痛的哀悼!
　　我提議，大家起立，為他們默哀。
　　今年入汛以來，由于氣候異常，全國大部分地區(qū)降雨明顯偏多，部分地區(qū)出現(xiàn)持續(xù)性強降雨，雨量成倍增加，致使一些地方遭受嚴重洪澇災害。長江發(fā)生繼一九五四年以來又一次全流域性大洪水，先后出現(xiàn)八次洪峰，宜昌以下三百六十公里江段和洞庭湖、鄱陽湖的水位，長時間超過歷史最高紀錄，沙市江段曾出現(xiàn)四十五點二二米的高水位。嫩江、松花江發(fā)生超歷史紀錄的特大洪水，先后出現(xiàn)三次洪峰。珠江流域的西江和福建閩江也一度發(fā)生大洪水。湖北、湖南、江西、安徽、江蘇、黑龍江、吉林、內(nèi)蒙古等省區(qū)沿江沿湖的眾多城市和廣大農(nóng)村，經(jīng)濟社會發(fā)展和人民生命財產(chǎn)安全都受到洪水的嚴重威脅。
　　堅決戰(zhàn)勝這場洪水，是保護人民生命財產(chǎn)安全、保衛(wèi)改革開放和現(xiàn)代化建設成果的一場重大斗爭，也是對中國人民與天奮斗的勇氣、信心、力量的一場嚴峻考驗。
　　在黨中央領導下，全黨全軍全國人民緊急行動起來，特別是受災省區(qū)的廣大干部群眾同前來支援的解放軍指戰(zhàn)員、武警官兵一起，團結奮戰(zhàn)，力挽狂瀾，同洪水進行了驚心動魄的殊死搏斗。終于確保了大江、大河、大湖干堤的安全，確保了重要城市和主要交通干線的安全，確保了人民生命財產(chǎn)的安全，使這場特大自然災害的損失減少到最小程度。這是一個了不起的巨大成績。
　　我們的人民，我們的人民軍隊，我們的廣大黨員、干部，以自己的英勇行動書寫了中華民族發(fā)展史上新的壯麗篇章，這將作為人類戰(zhàn)勝自然災害的一個壯舉載入史冊。當代中國人民戰(zhàn)勝自然災害以及各種艱難險阻的勇氣和力量，是世所罕見的!
　　這次抗洪搶險的勝利，正以其巨大的力量，激勵和鼓舞災區(qū)人民排除萬難去恢復生產(chǎn)、重建家園，激勵和鼓舞全國人民更加奮發(fā)地去實現(xiàn)跨世紀發(fā)展的戰(zhàn)略任務。它的偉大意義和深遠影響，必將貫穿于我們建設有中國特色社會主義事業(yè)的全部歷史過程。
　　在整個抗洪搶險中，黨中央高度關注災區(qū)群眾的生命安全和切身利益，直接指揮這場斗爭，始終與抗洪軍民心心相連、同舟共濟。入汛以來，中央就一直密切注視氣候的變化和江河的汛情，及時對全國抗洪工作進行了周密部署。根據(jù)受到洪水威脅地區(qū)的實際情況，中央明確提出了嚴防死守，確保長江大堤安全、確保重要城市安全、確保人民生命安全的戰(zhàn)略方針，作出了大規(guī)模動用人民解放軍投入抗洪搶險、軍民協(xié)同作戰(zhàn)的重大決策。在抗洪搶險最危急的時刻，中央審時度勢，正確判斷，發(fā)出總動員令，要求廣大軍民堅定信心，堅持堅持再堅持，直到取得最后的勝利。國家防汛抗旱總指揮部堅決貫徹黨中央、國務院的決策，充分準備，全面部署，果斷指揮，科學調度，爭取了防汛抗洪的主動。這些重大方針決策和部署，指導和保證了抗洪搶險工作的順利進行。
　　受災省區(qū)的各級黨委和政府，認真貫徹執(zhí)行黨中央、國務院的方針和決策，加強對抗洪搶險的領導，全力以赴做好動員和組織工作。在危急時刻和生死關頭，各級領導干部紛紛奔赴現(xiàn)場，同廣大軍民一道頑強奮戰(zhàn)。基層黨組織充分發(fā)揮政治核心和戰(zhàn)斗堡壘作用，共產(chǎn)黨員、共青團員充分發(fā)揮先鋒模范作用，他們身先士卒，以身作則，沖鋒在前，撤退在后，在群眾中樹立了良好的榜樣。
　　人民解放軍和武警部隊堅決響應黨和人民的召喚，出動三十余萬官兵投入抗洪搶險斗爭。他們發(fā)揚一不怕苦、二不怕死的革命精神和不怕疲勞、連續(xù)作戰(zhàn)的作風，起到了中流砥柱的作用。從堅守荊江大堤到搶堵九江決口，從會戰(zhàn)武漢三鎮(zhèn)到防守洞庭湖區(qū)，從保衛(wèi)大慶油田到?jīng)Q戰(zhàn)哈爾濱，哪里最危險，哪里任務最艱巨，哪里就有人民子弟兵。從將軍到士兵，人人奮勇爭先，用血肉之軀鑄起了沖不垮的堅強大堤。有的干部戰(zhàn)士獻出了寶貴的生命。公安干警積極投入抗洪搶險，不畏艱苦，維護了災區(qū)社會秩序的穩(wěn)定。人民解放軍指戰(zhàn)員、武警官兵為黨和人民建立了新的歷史功勛。
　　人民群眾是奪取抗洪搶險勝利的主力軍和真正英雄。在受到洪水威脅和襲擊的各個地區(qū)，人民群眾在驚濤駭浪面前沒有驚惶失措，在失去家園和親人的時刻沒有悲觀消沉，他們?nèi)讨锤佣分景簱P地迎戰(zhàn)洪水。兒子犧牲了，父親沖上來；丈夫殉職了，妻子頂上去。他們舍小家保大家，舍局部保全局，表現(xiàn)出很高的思想覺悟和高尚的情操。水利、氣象、水文等方面的科技工作者夜以繼日地工作，發(fā)揮了重要的技術指導作用；來自祖國四面八方的醫(yī)療衛(wèi)生工作者深入抗洪前線防疫治病，保證了抗洪軍民的身體健康；新聞工作者及時報道黨中央、國務院的指示精神，不畏艱險、深入一線積極宣傳抗洪軍民的英雄事跡，弘揚正氣，鼓舞斗志；通訊、鐵路、交通和其他戰(zhàn)線的同志都把支持抗洪搶險當作首要任務，大力協(xié)同，在各自的崗位上作出了重要貢獻。全國人民心系災區(qū)、情系災區(qū)，發(fā)揚中華民族團結友愛、互助互濟的優(yōu)良傳統(tǒng)，無私地大力支持第一線軍民。從白發(fā)蒼蒼的老人到系著紅領巾的孩子，從工人、農(nóng)民、知識分子到各級干部，十二億人民團結得像一個人。中國大地上涌動起全民族同心同德、團結戰(zhàn)斗的澎湃熱潮，展現(xiàn)出全民族萬眾一心戰(zhàn)勝洪澇災害的壯麗畫卷。
　　“滄海橫流，方顯出英雄本色?！薄?〕我們的黨員、干部以自己的實際行動說明，他們無愧于共產(chǎn)黨員的光榮稱號，無愧于人民公仆的光榮稱號。我們的軍隊以自己的實際行動說明，他們是黨和人民完全可以信賴的革命隊伍，是保衛(wèi)國家安全和人民利益的鋼鐵長城，是保衛(wèi)改革開放和現(xiàn)代化事業(yè)的堅強柱石，是新時期最可愛的人。我們的群眾以自己的實際行動說明，中國人民具有團結一致、頑強拼搏的光榮傳統(tǒng)，中華民族有著巨大的凝聚力，是任何困難任何風險都壓不垮的。
　　我們進行改革開放，發(fā)展社會主義市場經(jīng)濟，一些人曾經(jīng)提出疑問：在新的歷史條件下，在社會利益多樣化的情況下，中華民族會不會丟掉自己的光榮傳統(tǒng)?中國人民還有沒有強大的凝聚力?中國共產(chǎn)黨和人民解放軍還能不能保持自己的性質和宗旨?這次抗洪斗爭的勝利，以無可辯駁的事實再一次回答了這個問題。中國共產(chǎn)黨堅持全心全意為人民服務的宗旨沒有變，人民解放軍堅持黨絕對領導下的革命隊伍的政治本色沒有變，中國人民堅持自己民族的優(yōu)良傳統(tǒng)的精神沒有變。不僅現(xiàn)在沒有變，將來也不會變，而且永遠不能變。有這樣的黨，這樣的軍隊，這樣的人民，就可以創(chuàng)造出人間的奇跡。
　　艱苦卓絕的斗爭，生死與共的考驗，風雨同舟的經(jīng)歷，使黨同人民群眾的血肉聯(lián)系、軍隊同人民群眾的魚水之情空前加強，全民族的大團結空前鞏固。這種思想政治財富極為寶貴，我們要百倍珍惜，永遠保持下去。
　　這次抗洪勝利再一次說明，要戰(zhàn)勝前進道路上的各種困難和風險，實現(xiàn)國家富強、民族振興和人民幸福，必須堅持中國共產(chǎn)黨的領導。中國共產(chǎn)黨是工人階級的先鋒隊，以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論武裝自己，堅持國家和人民的利益高于一切，忠誠地為民族為人民謀利益。來自于人民，扎根于人民，服務于人民，這是我們黨能夠制定正確的路線，最廣泛地動員和組織人民去不斷奪取勝利的根本原因。正因為這樣，中國共產(chǎn)黨得到了全國人民的衷心擁護，在全國人民中享有崇高的威望和強大的號召力。有了中國共產(chǎn)黨這個領導核心，中國人民的組織程度前所未有地加強和提高起來，從而也大大加強和提高了改造社會、開發(fā)自然的創(chuàng)造偉力。這些年來，我們黨團結和帶領全國人民戰(zhàn)勝一個又一個新的困難，取得了一個又一個新的成功。八十年代末九十年代初，我們頂住國際國內(nèi)政治風波的沖擊，捍衛(wèi)建設有中國特色社會主義偉大事業(yè)，成功地經(jīng)受住了一場政治風險的重大考驗。去年以來，我們采取有效措施沉著應對亞洲金融危機的沖擊，繼續(xù)推進改革開放和現(xiàn)代化建設，成功地經(jīng)受住了一場經(jīng)濟風險的重大考驗。這次我們又抵御特大洪水的沖擊，繼續(xù)保持全國社會安定和經(jīng)濟發(fā)展的大局，成功地經(jīng)受住了一場自然災害風險的重大考驗。我們的發(fā)展前途是光明的，但前進的道路是不平坦的，今后還會遇到這樣那樣的風險。全國人民共同奮斗，堅持中國共產(chǎn)黨的領導，就完全能夠從容應對征途上的各種復雜局面，戰(zhàn)勝各種可能出現(xiàn)的艱難險阻。
　　這次抗洪勝利再一次說明，我國社會主義制度具有巨大的優(yōu)越性，能夠集中力量辦大事，動員和組織全國人民不斷創(chuàng)造偉大的業(yè)績。在我國社會主義制度下，人民是國家的主人，具有強烈的主人翁責任感和奉獻精神，他們之間沒有根本的利害沖突。凡是符合國家和人民根本利益的事業(yè)，都必然會得到他們的衷心擁護和自覺支持。這是我國社會主義制度的顯著政治優(yōu)勢。在這次抗洪斗爭中，全國各地區(qū)各部門發(fā)揚一方有難、八方支援和全國一盤棋的大團結大協(xié)作精神，做到了局部利益服從整體利益、眼前利益服從長遠利益，集聚了氣勢磅礴的力量。堅持發(fā)揮我國社會主義制度的優(yōu)越性，就一定能夠加快改革開放和現(xiàn)代化建設的步伐，勝利實現(xiàn)中華民族的偉大復興。
　　這次抗洪勝利再一次說明，人民，只有人民，才是創(chuàng)造歷史的真正動力，人民是我們事業(yè)發(fā)展取之不盡的力量源泉。正是因為緊緊依靠人民，我們的黨和國家才能夠不斷書寫革命、建設、改革的偉大史詩。同以往所有的歷史性勝利一樣，這次抗洪搶險的勝利，歸根到底是人民力量的勝利。中國人民再一次顯示出同甘共苦、同舟共濟的寶貴精神，再一次展現(xiàn)出自力更生、自強不息的豪邁氣概。每一個華夏子孫都為此感到無比驕傲、無上光榮。全中國人民堅持團結，把集體的智慧和力量最大限度地集中起來，最充分地發(fā)揮出來，就一定能夠繼續(xù)創(chuàng)造出無愧于歷史和時代的偉業(yè)。勝利永遠屬于勤勞勇敢的中國人民。
　　這次抗洪勝利再一次說明，要增強我國的綜合國力，增強抵御各種風險的能力，必須堅定不移地貫徹執(zhí)行黨在社會主義初級階段的基本路線。近二十年來，我們始終不渝地以經(jīng)濟建設為中心，堅持四項基本原則，堅持改革開放，促進物質文明和社會主義精神文明協(xié)調發(fā)展，經(jīng)濟建設和社會進步全面躍上新的臺階，社會生產(chǎn)力、綜合國力和人民生活水平顯著提高。我們的國家已經(jīng)擁有比較強大的物質技術力量，我們的人民煥發(fā)出更加意氣風發(fā)、朝氣蓬勃的精神力量。在這次抗洪搶險中，我們打了一場漂亮的硬仗。這樣的硬仗，離開必勝的勇氣和頑強的斗爭，離開科學技術的進步，離開綜合國力的提高，是打不了的。沒有經(jīng)過長期努力建設和發(fā)展起來的物質基礎，沒有水利、氣象、水文等方面取得的技術進步，要奪取這樣的勝利是難以想象的。這次抗洪斗爭的勝利，是我們堅持改革開放和現(xiàn)代化建設的偉大勝利。堅持改革開放，不斷擴大對外交流和合作，認真學習和吸取人類文明的一切優(yōu)秀成果，學習和吸取國外一切有利于我國經(jīng)濟發(fā)展和社會進步的有益經(jīng)驗，是我們加快實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化的必由之路。
　　在同洪水的搏斗中，我們的民族和人民展示出了一種十分崇高的精神。這就是萬眾一心、眾志成城，不怕困難、頑強拼搏，堅韌不拔、敢于勝利的偉大抗洪精神。
　　萬眾一心、眾志成城，體現(xiàn)了中國人民的強大凝聚力。從千里長堤到首都北京，從大江南北到長城內(nèi)外，從沿海省市到邊疆民族地區(qū)，前方后方步調一致，舉國上下齊心協(xié)力，中華兒女的力量集結在一起。越是在我國革命、建設、改革的每一個重大關頭，全國人民就越是充分顯示出這種非凡的凝聚力。有了這種凝聚力，我們就能始終立于不敗之地。
　　不怕困難、頑強拼搏，體現(xiàn)了中國人民的革命英雄主義氣概。濁浪排空，驚濤擊岸，每個人的世界觀、人生觀、價值觀都面臨著嚴峻考驗。這是生死系于一念的時刻，更是英雄輩出的時刻。在這場偉大斗爭中，涌現(xiàn)出了許許多多奮不顧身、舍生忘死的英雄人物。高建成、吳良珠、胡繼成、王占成、李長志、楊曉飛、陳申桃、包石頭、宋波、董光琳、羅典蘇、馬殿圣等同志，就是他們的杰出代表。一個英雄倒下去，千萬個英雄站起來。這種慷慨赴難、視死如歸的大無畏氣概，天地為之動容，世人為之贊嘆。有了這種革命英雄主義的鼓舞，中國人民就能始終堅強地屹立于世界民族之林。
　　堅韌不拔、敢于勝利，體現(xiàn)了中國人民的堅強意志和必勝信念。廣大軍民誓與洪水決一死戰(zhàn)，迎著困難和危險勇敢前進，戰(zhàn)勝了一次又一次洪峰，始終牢牢挺立在滔滔洪水的前面。洪水漲一尺，斗志高一丈。越是情況危急，廣大軍民越是不屈不撓，表現(xiàn)出超人的勇氣和驚人的毅力。有了這種勇氣和毅力形成的雷霆萬鈞之勢，還有什么艱難險阻不能克服!
　　一個民族，一個國家，如果沒有自己的精神支柱，就等于沒有靈魂，就會失去凝聚力和生命力。有沒有高昂的民族精神，是衡量一個國家綜合國力強弱的一個重要尺度。綜合國力，主要是經(jīng)濟實力、科技實力，這種物質力量是基礎，但也離不開民族精神、民族凝聚力，精神力量也是綜合國力的重要組成部分。按照馬克思主義的唯物辯證法觀點，在一定條件下，精神可以變物質，精神的力量可以轉化為物質的力量。強大的精神力量不僅可以促進物質技術力量的發(fā)展，而且可以使一定的物質技術力量發(fā)揮出更好更大的作用。中華民族有著自己的偉大民族精神。這個民族精神，積千年之精華，博大精深，根深蒂固，是中華民族生命機體中不可分割的重要成分。中華民族在五千多年的發(fā)展中，歷經(jīng)磨難而信念愈堅，飽嘗艱辛而斗志更強，開發(fā)建設了祖國的大好河山，創(chuàng)造了燦爛的中華文明，為人類文明進步作出了不可磨滅的貢獻。
　　抗洪精神，是愛國主義、集體主義、社會主義精神的大發(fā)揚，是社會主義精神文明的大發(fā)揚，是我們黨和軍隊的光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風的大發(fā)揚，是中華民族的民族精神在當代中國的集中體現(xiàn)和新的發(fā)展。
　　抗洪精神，同我們黨一貫倡導的革命精神和新時期的創(chuàng)業(yè)精神一樣，都是我國人民的寶貴精神財富。我們世世代代都要繼承和弘揚這些精神，激勵我們的廣大干部群眾不斷從勝利走向新的勝利。
　　當前，全黨全國各族人民正在全面貫徹落實黨的十五大精神，推進改革開放和現(xiàn)代化建設，努力完成今年改革和經(jīng)濟社會發(fā)展的任務?？购閾岆U的勝利，為進一步做好這些工作提供了強有力的推動。全黨同志和全國人民都要發(fā)揚偉大的抗洪精神，積極工作，開拓前進，努力解決前進中存在的問題，滿懷信心地去實現(xiàn)今年改革發(fā)展的目標。
　　受災地區(qū)首先要抓緊做好救災和恢復生產(chǎn)、重建家園的工作。受災地區(qū)的各級黨委和政府要把這項工作作為首要任務來抓，堅持從實際出發(fā)，在科學論證的基礎上制訂全面規(guī)劃，做到生產(chǎn)和生活統(tǒng)籌、治標和治本結合、當前和長遠兼顧，全面做好救災工作，努力完成恢復生產(chǎn)、重建家園的任務。
　　要滿腔熱情地關心受災群眾的生活，時時處處為他們著想。當前的緊迫任務是保證受災群眾能夠安全過冬。盡快恢復和發(fā)展生產(chǎn)，并全力搞好衛(wèi)生防疫工作、確保大災之后不出現(xiàn)大疫，是取得救災工作最后勝利的關鍵。要組織群眾搶修水毀農(nóng)田，盡快恢復種植業(yè)、畜牧業(yè)和水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)，把農(nóng)業(yè)的損失減少到最低限度。盡快恢復電力、通訊、交通等基礎設施。在工業(yè)生產(chǎn)的恢復中，要注意適應市場需求，結合調整結構，爭取有新的提高。要綜合考慮各方面的因素，統(tǒng)籌安排，使受災群眾早日重建美好的家園。
　　全國各地都要大力支持受災地區(qū)的恢復重建工作。災區(qū)廣大干部群眾要繼續(xù)發(fā)揚抗洪搶險的那么一股勁、那么一股革命熱情、那么一種拼命精神，自力更生，艱苦奮斗，用自己的智慧和力量，實現(xiàn)災區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展和社會進步更上一層樓。
　　洪澇災害歷來是中華民族的心腹之患，必須引起全黨全國高度重視。這次洪災造成了嚴重的損失，我們付出了很大的代價。自然災害是件壞事，但通過同它的斗爭，人們可以加深對自然規(guī)律的認識和把握，從中得出有益的結論，從而更加科學地利用自然為自己的生活和社會發(fā)展服務。這就是人與自然關系的辯證法。
　　我們要認真總結這次防汛抗洪的新鮮經(jīng)驗，進一步深化對提高防范自然災害的能力、更好地推進經(jīng)濟社會發(fā)展這個重大問題的認識，作出更科學合理的規(guī)劃和部署。這項工作很重要，必須抓緊進行。
　　一百多年前，恩格斯就指出，人類可以通過改變自然來使自然界為自己的目的服務，來支配自然界，但我們每走一步都要記住，人類統(tǒng)治自然界決不是站在自然界之外的，人類對自然界的全部統(tǒng)治力量，就在于能夠認識和正確運用自然規(guī)律〔2〕。恩格斯這番話講清了人類應該如何正確處理同自然界的關系。歷史的事實說明，人們認識自然規(guī)律，并不總是即時即刻就能全面把握它的。規(guī)律性的東西往往要通過現(xiàn)象的不斷往復才能更明確地被人們認知。過去沒有認識的東西，今天可以被認識，今天沒有認識的東西，將來可以被認識。問題是我們要善于做這項工作，自覺去認識和正確把握自然規(guī)律，學會按自然規(guī)律辦事，以利把我們的經(jīng)濟建設和其他社會事業(yè)搞得更好，實現(xiàn)經(jīng)濟建設和生態(tài)環(huán)境協(xié)調發(fā)展。
　　新中國成立以來，黨和國家始終重視防范和抵御自然災害的工作，組織和領導人民興修水利，對江河湖泊進行大規(guī)模的治理，大力開展植樹造林和水土保持工作，堅持不懈地修建防洪防澇設施。在這次抗洪搶險中，我們在這些方面長期積累的工作成果就發(fā)揮了重要作用。但是，從總體上看，我國抗御洪澇災害的能力還不高，在水利建設和綜合治理方面還存在不少亟待解決的問題。洪澇災害頻頻威脅著沿江沿湖人民生命財產(chǎn)安全，這很值得我們進一步深深思考。今年發(fā)生這么大的洪水，主要原因是氣候異常、降雨集中，也就是說，主要是天災造成的。當然，我們也要充分正視生態(tài)破壞嚴重、江湖淤積、水利設施薄弱等存在的問題，認真總結經(jīng)驗教訓，切實加以改進，使我們的防范抗御能力得到新的提高，以利更有效地減輕自然災害的危害。加強水利建設，要堅持全面規(guī)劃、統(tǒng)籌兼顧、標本兼治、綜合治理的原則，實行興利除害結合，開源節(jié)流并重，防洪抗旱并舉。中央對進一步做好生態(tài)保護和水利建設提出了總的要求，國務院已進行了具體部署，各地區(qū)各部門要結合自己的實際，抓緊安排，確保落實。重點是要切實改善生態(tài)環(huán)境，治理江河湖泊，加強防洪設施和水利設施建設?？傊?，要通過綜合治理，從根本上提高我國防洪抗災的能力。
　　在即將過去的二十世紀里，中國人民在中國共產(chǎn)黨領導下，經(jīng)過團結奮斗，從根本上掌握了自己的歷史命運，創(chuàng)造了前所未有的光輝業(yè)績。在即將到來的新世紀里，中國人民在中國共產(chǎn)黨領導下，將繼續(xù)高舉鄧小平理論偉大旗幟，沿著建設有中國特色社會主義的偉大道路奮勇前進，實現(xiàn)祖國的現(xiàn)代化，實現(xiàn)中華民族的全面振興，爭取為人類作出新的更大的貢獻!

　　注釋
　　〔1〕見郭沫若《滿江紅·一九六三年元旦書懷》（《郭沫若全集·文學編》第4卷，人民文學出版社1984年版，第119頁）。
　　〔2〕參見恩格斯《自然辯證法》（《馬克思恩格斯選集》第4卷，人民出版社1995年版，第383—384頁）。