關(guān)于工人代表的呼吁[80]（1906年5月18日〔31日〕）　　
　　
　　我們熱烈歡迎在信念上跟我們最接近的杜馬代表工人團(tuán)的宣言，這是代表們第一次不是向政府而是直接向人民發(fā)出的呼吁。我們認(rèn)為，杜馬中的勞動團(tuán)，或者說農(nóng)民團(tuán)，也應(yīng)當(dāng)仿效工人代表的榜樣。　　
　　
　　工人代表的呼吁中講了許多正確的話，但是我們認(rèn)為其中也有一些缺點(diǎn)。　　
　　
　　工人同志們想“竭力使杜馬準(zhǔn)備召集立憲會議”。在這一點(diǎn)上，他們恐怕難以指望得到整個杜馬哪怕是杜馬中的多數(shù)的支持。在杜馬中占優(yōu)勢的自由派曾經(jīng)不止一次地許諾人民召開立憲會議，但是他們不僅沒有實(shí)踐這個諾言，而且甚至沒有在杜馬中大膽地、堅(jiān)決地提出這個要求。在這方面，工人代表只能比較有把握地指靠勞動團(tuán)，指靠農(nóng)民代表。因此，工人階級不能把支持整個杜馬當(dāng)作自己的任務(wù)，因?yàn)槎韲杂膳商豢煽苛?，工人最好是全力支持農(nóng)民代表，鼓勵他們完全獨(dú)立地講話，以革命農(nóng)民的真正代表的姿態(tài)進(jìn)行活動?！　?br>　　
　　無產(chǎn)階級已經(jīng)證明自己是有斗爭能力的?，F(xiàn)時(shí)它正在聚集力量以便發(fā)動新的堅(jiān)決的斗爭，但只能是同農(nóng)民一道發(fā)動。所以工人代表號召無產(chǎn)階級不要理睬任何挑釁，不要在不必要的情況下同敵人發(fā)生分散的沖突，這是正確的。無產(chǎn)階級的血是極其寶貴的，沒有必要和沒有勝利的把握決不要流血?！　?br>　　
　　只有認(rèn)識到本屆杜馬的軟弱和缺陷的農(nóng)民群眾，能夠成為確保工人勝利的堅(jiān)強(qiáng)支柱。雖然工人大會的決定和決議在組織工人階級進(jìn)行斗爭方面很有益處，但是不能把它們當(dāng)作有效的支柱，來對抗已經(jīng)準(zhǔn)備用最殘酷的暴力來回答人民要求的敵人。相反，工人階級還應(yīng)當(dāng)向農(nóng)民群眾說明，如果他們天真地把希望寄托在懇求、決定書、請?jiān)负透鏍钌厦?，那他們就錯了。　　
　　
　　目前俄國的整個發(fā)展表明，關(guān)于人民的命運(yùn)即土地和自由問題的重大爭論，是不可能用言論和表決的辦法來解決的?！　?br>　　
　　載于1906年5月19日《浪潮報(bào)》第21號　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第13卷第120—121頁
　　【注釋】
　　[80]這是列寧為國家杜馬工人代表的宣言《告俄國全體工人書》寫的編輯部后記。宣言和后記一起載于1906年5月19日《浪潮報(bào)》第21號?！?18。