電影之所以在德國(guó)那么火爆，很大的原因在于德國(guó)當(dāng)時(shí)出現(xiàn)了東德懷舊潮?！对僖娏袑帯肪褪且徊繎雅f電影，我們?cè)谄渲锌吹椒狐S的畫面，一個(gè)美麗的東德家庭在畫面前非常溫暖，開玩笑、游玩。在這部電影中，出現(xiàn)了很多東德的品牌、電視節(jié)目、小黃瓜、小汽車、咖啡等。2006年，德國(guó)建成了東德博物館，把人們捐獻(xiàn)的老物件擺在里面供人懷舊，而且街頭出現(xiàn)了賣東德老貨的攤子?！陡`聽風(fēng)暴》對(duì)斯塔西的講述也構(gòu)成了東德觀眾懷舊的一部分。

另外，導(dǎo)演在電影中的表述是特別復(fù)雜的，呈現(xiàn)的情感結(jié)構(gòu)不像后冷戰(zhàn)主流敘述那么簡(jiǎn)單，是一種復(fù)雜、糾纏的心態(tài)。一方面要把東德描述成一個(gè)冷酷無(wú)情的、機(jī)器般的、監(jiān)獄一樣的世界；另一方面，影片的結(jié)尾，那個(gè)藝術(shù)家在兩德合并后再也寫不出什么好作品，這時(shí)候有一個(gè)對(duì)話：現(xiàn)在德國(guó)有什么好呢？沒有目標(biāo)可以依循，沒有標(biāo)的可以反抗。在結(jié)尾處，這個(gè)藝術(shù)家重新提筆，寫了一本書，扉頁(yè)上寫著獻(xiàn)給我的竊聽者。就是說，他最后一次創(chuàng)作激情的來源依然是東德，最后一部作品甚至是向東德秘密警察中的一員致敬的?？梢?，這部電影反映了后冷戰(zhàn)時(shí)期東德人不能用單一價(jià)值觀再表述的東西。

（作者單位：中國(guó)傳媒大學(xué)中國(guó)文化國(guó)際推廣研究所）

　好萊塢通過竊聽故事塑造對(duì)國(guó)家的認(rèn)同

◎ 李云雷

《竊聽風(fēng)暴》很有沖擊力，造成的藝術(shù)效果很成功，但這是意識(shí)形態(tài)的力量通過藝術(shù)形式表現(xiàn)的成功，不是真相的揭示。《竊聽風(fēng)暴》沒有呈現(xiàn)出德國(guó)經(jīng)驗(yàn)的復(fù)雜性，而只是以一種既定的意識(shí)形態(tài)來確認(rèn)當(dāng)前的世界秩序，呈現(xiàn)出一種單向性思維，比如其中只強(qiáng)調(diào)“自由民主”的價(jià)值觀，卻缺乏對(duì)民族主義與民族感情的表現(xiàn)，而后者才是德國(guó)統(tǒng)一的重要?jiǎng)恿χ?。但正因?yàn)楹?jiǎn)單而出色地表達(dá)了一種意識(shí)形態(tài)，所以它獲得了西方世界的廣泛歡迎。

意識(shí)形態(tài)問題怎么才能闡述得更清楚？《全民公敵》的處理方式跟《竊聽風(fēng)暴》有點(diǎn)像，但不一樣的是，它處理的是內(nèi)部問題，國(guó)家內(nèi)部竊聽，這種通過內(nèi)部危機(jī)處理的方式，造成了一種意識(shí)形態(tài)的正確性。面對(duì)斯諾登，就很難以這樣的方式處理。

從國(guó)家的角度，不能不提到《007》。《007》里面很重要的變化是他的敵人不是來自外部，而是來自內(nèi)部，如果和斯諾登事件聯(lián)系在一起就很值得思考。在以往的007電影中，敵人來自外部，如蘇聯(lián)、中國(guó)或非洲某個(gè)國(guó)家。但是在這部影片中，哈維爾·巴登飾演的席爾瓦此前同樣在M女士手下為國(guó)家工作，但是他在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，在生死關(guān)頭被M女士放棄，他雖然活了下來，卻對(duì)M女士及國(guó)家充滿了仇恨。影片的核心情節(jié)便是席爾瓦的瘋狂報(bào)復(fù)，以及007與他的斗智斗勇。好萊塢這一次所指認(rèn)的“敵人”不是外部因素，而是內(nèi)部的離心傾向。不僅如此，在片頭部分，在007與恐怖分子在飛馳的火車頂上糾纏打斗的關(guān)鍵時(shí)刻，M女士同樣選擇了犧牲，她命令伊芙射擊，子彈射中了007，007與席爾瓦一樣經(jīng)歷了被犧牲的命運(yùn)。不同的是，席爾瓦選擇了反抗與報(bào)復(fù)，而007在隱藏了一段時(shí)間，看到總部大樓被炸毀之后，又毅然回到了M女士手下，開始了與席爾瓦驚心動(dòng)魄的斗爭(zhēng)。007與席爾瓦的斗爭(zhēng)，也是他克服自我內(nèi)部離心傾向的過程。這兩個(gè)同樣被國(guó)家犧牲的人是一體兩面，在007忠誠(chéng)的內(nèi)心中蘊(yùn)藏著背叛的因素，而在席爾瓦背叛的行動(dòng)中隱藏著忠誠(chéng)的情結(jié)，007與席爾瓦的斗爭(zhēng)既是與敵人斗爭(zhēng)，也是與“自我”斗爭(zhēng)。影片最后，007戰(zhàn)勝了席爾瓦，也克服了內(nèi)心的懷疑、猶豫與反省，在個(gè)人與國(guó)家之間達(dá)成和解，再度形成了穩(wěn)固、忠誠(chéng)的“自我”，而在清除了席爾瓦的離心傾向后，影片也重建了一種新的認(rèn)同秩序。